MAN AG oor Italiaans
MAN AG
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
MAN AG
Dit heeft MAN AG eveneens in een circulaire aan zijn klanten kenbaar gemaakt.
Negli stessi termini MAN AG si è espressa in una lettera circolare inviata ai suoi clienti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit heeft MAN AG eveneens in een circulaire aan zijn klanten kenbaar gemaakt.
Acne rosaceaEurLex-2 EurLex-2
In 1997 bestond zijn inkomen in hoofdzaak uit dividenden van in Duitsland gevestigde vennootschappen, in het bijzonder MAN AG.
E, per favore, puoi mandarciEurLex-2 EurLex-2
In 1997 bestond een deel van zijn inkomsten uit dividenden uit aandelen in MAN AG, een in Duitsland gevestigde vennootschap.
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Zaak COMP/M.#- RWE Innogy GmbH/RheinEnergie AG/Stadtwerke München AG/MAN Ferrostaal AG/Marquesado Solar S.L
Mi chiami signora Suenoj4 oj4
(Zaak COMP/M.5515 — RWE Innogy GmbH/RheinEnergie AG/Stadtwerke München AG/MAN Ferrostaal AG/Marquesado Solar S.L.)
Non pensavo che quell' atrofina funzionasseEurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie- (Zaak COMP/M.#- RWE Innogy GmbH/RheinEnergie AG/Stadtwerke München AG/MAN Ferrostaal AG/Marquesado Solar S.L
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneoj4 oj4
(Zaak COMP/M.5406 — IPIC/MAN Ferrostaal AG)
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreEurLex-2 EurLex-2
GmbH („MPC”, Duitsland), Grupo Villacero („Viga-Villacero”, Mexico) en MAN AG („MAN”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Coutinho & Ferrostaal GmbH & Co.
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantoEurLex-2 EurLex-2
Zaak COMP/M.#- IPIC/MAN Ferrostaal AG
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeooj4 oj4
‘Ben jij een man, Rhossi ag Bahedi?’
Do la colpa alla poliziaLiterature Literature
(Zaak COMP/M.5406 — IPIC/Man Ferrostaal AG)
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòEurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie- (Zaak COMP/M.#- IPIC/Man Ferrostaal AG
Sembra noioso, Nigeloj4 oj4
Zaak COMP/M.#- IPIC/Man Ferrostaal AG
Ai fini di una efficace applicazione della decisione del Consiglio di cui alloj4 oj4
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- IPIC/MAN Ferrostaal AG
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzionioj4 oj4
12. Schmid stelde tegen de belastingaanslag over 1997 op 3 december 1998 bij de Berufungssenat beroep in, waarbij hij onder andere aanvoerde dat de dividenden uit de aandelen MAN AG tegen een met 50 % verlaagde belastingvoet hadden moeten worden belast.
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensioneEurLex-2 EurLex-2
(28) Zie ook besluit COMP/M.5675, Syngenta/Monsanto van de Commissie en besluit COMP/M.5406, IPIC/MAN Ferrostaal AG.
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del NordEurLex-2 EurLex-2
(26) Zie ook besluit COMP/M.5675, Syngenta/Monsanto van de Commissie en besluit COMP/M.5406, IPIC/MAN Ferrostaal AG.
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareEurLex-2 EurLex-2
Zij kunnen per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.#- IPIC/MAN Ferrostaal AG, aan onderstaand adres worden toegezonden
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dalloj4 oj4
Hierin is meegedeeld dat International Petroleum Investment Company (IPIC, Verenigde Arabische Emiraten), in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening de volledige zeggenschap verkrijgt over MAN Ferrostaal AG (MAN Ferrostaal, Duitsland) door de verwerving van aandelen
Semplici esemplarioj4 oj4
Verzoekende partij: Man Truck & Bus AG (München, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verzoekende partij: Man Truck & Bus AG (München, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddasseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Op 3 januari 2001 meldde MAN Nutzfahrzeuge AG, München (hierna: "MAN") overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna: "concentratieverordening"), bij de Commissie zijn voornemen aan om de volledige zeggenschap te verwerven over Gottlob Auwärter GmbH & Co. KG, Stuttgart-Möhringen (hierna: "Auwärter").
Io credo di saperloEurLex-2 EurLex-2
Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.5406 — IPIC/MAN Ferrostaal AG, aan onderstaand adres worden toegezonden:
Beh, lo ha detto con molta sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.