Witte neushoorn oor Italiaans
Witte neushoorn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Ceratotherium simum
nl
soort uit het geslacht Ceratotherium
it
specie di animale della famiglia Rhinocerotidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een ander interessant project, al zal het wat hulp nodig hebben, is de noordelijke witte neushoorn.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di Taiwanted2019 ted2019
De witte neushoorn
Lei non vi sposera ' maiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het meest zeldzame dier in de zoo was de noordelijke witte neushoorn.
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatoWikiMatrix WikiMatrix
Aan de linkerkant van de trein ziet u onze witte neushoorn en onze zebra.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Volgens sommigen is de witte neushoorn het op één na grootste landzoogdier.)
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parerejw2019 jw2019
Ook witte neushoorn.
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Zuid-Afrika waren er van de witte neushoorn slechts kort geleden nog maar enkele honderden over.
Mio padre non mi e ' mai stato accantojw2019 jw2019
Een ander interessant project, al zal het wat hulp nodig hebben, is de noordelijke witte neushoorn.
Fuoco di copertura!QED QED
Witte neushoorn met baby
Occorre accertare la mancanza di sostituibilità di un prodotto dal punto di vista sia dell’offerta che della domanda prima di poter concludere che tale prodotto non fa parte di un mercato già esistentejw2019 jw2019
Ik zal Lauren niet waarschuwen om uit te kijken voor stropers... die haar kunnen zien als een Witte neushoorn.
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Hluhluwe-Um-folozi wildpark probeerde daar iets aan te doen, zoals het ook met de witte neushoorn had gedaan.
Noi ci prendiamo il buono omaggio pero 'Literature Literature
De witte neushoorn, eens op het randje van uitsterven, heeft zich nu redelijk hersteld, dank zij verwoede inspanningen van natuurbeschermers.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valorejw2019 jw2019
De witte neushoorn dankt zijn naam aan een verkeerde vertaling door de Engelsen van het Afrikaanse wyd, dat "wijd, breed" betekent en niet "wit".
È un' ammucchiata!WikiMatrix WikiMatrix
De solitaire olifanten hebben mensen aangevallen, hebben in de afgelopen drie jaar met hun slagtanden 19 witte neushoorns gedood en hebben zelfs geprobeerd met neushoorns te paren.
Non vanno distribuiti biglietti per un sermone sulla montagnajw2019 jw2019
Een beroemde zwarte neushoorn die Gertie heette, pronkte met een hoorn die 138 centimeter lang was, en de horen van een witte neushoorn is twee meter lang geworden!
Bovini sotto contrattojw2019 jw2019
Als de witte neushoorn in het wild met de mens wordt geconfronteerd, zal hij meestal in paniek vluchten bij de aanblik, het geluid of de geur van een menselijk wezen.
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.jw2019 jw2019
Alle neushoornsoorten zijn opgenomen in bijlage I bij Cites, met uitzondering van de populaties van de zuidelijke witte neushoorn (Ceratotherium simum simum) in Zuid-Afrika en Eswatini, die zijn opgenomen in bijlage II.
Abbonamenti a giornali e periodiciEurlex2019 Eurlex2019
Om die reden moeten we de voorstellen voor het versoepelen van de handelsbeperkingen serieus in overweging nemen als het gaat om bepaalde soorten, zoals de kerstorchidee uit Colombia, de zwarte en witte neushoorn, de luipaard, enzovoorts.
L’ Ospedale Shichikokuyama?Europarl8 Europarl8
„De afgelopen jaren is er meer letsel toegebracht door witte neushoorns dan door zwarte”, schrijven zij, waaraan zij toevoegen dat dit misschien te wijten is geweest aan het „gebrek aan respect” bij de mens voor de neushoorn.
E ' una cazzata di basso profilojw2019 jw2019
Deze beginselen zullen tot uiting worden gebracht in de standpunten aangaande voorstellen over de Afrikaanse olifant, de witte neushoorn, tijgers en walvissen, en over vele andere belangrijke kwesties die aan bod komen op de Conferentie van de Partijen.
Non potete toccarmi quiEuroparl8 Europarl8
In de herfst van 1988 deed een bende stropers een aanval op het hoofdkwartier van een jachtopziener; de wachters werden vastgebonden en geslagen en vervolgens werden de vijf witte neushoorns van het park, de laatste van hun soort in de Keniase parken, gedood.
La chiave per liberartijw2019 jw2019
Daarbij wil ik met name noemen de Afrikaanse olifantenpopulatie en het gevaar dat de illegale handel in ivoor weer toeneemt, en de witte neushoorn en de daarmee samenhangende handel, vooral wat betreft de vervaardiging van geneesmiddelen in de Aziatische landen; dit heeft voor een deel ook te maken met de jacht op de tijger, waarover de voorgaande spreker het heeft gehad.
Io adesso devo uscireEuroparl8 Europarl8
Hoe staat het met de andere Afrikaanse neushoorn, de witte?
La responsabilità è nostrajw2019 jw2019
Het is het tehuis van dertien zwarte neushoorns en één witte.
Mi sento nuovamente giovanejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.