atmosferische samenstelling oor Italiaans
atmosferische samenstelling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
composizione dell'atmosfera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is moeilijk om de atmosferische samenstelling te meten van een exoplaneet die langs haar moederster zweeft.
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettoted2019 ted2019
Onderzoeken, studies, raadgeving op het gebied van de atmosferische samenstelling en dynamica, de milieuverontreiniging, de meteorologie, de klimatologie en de astrofysica
Il pesce rossotmClass tmClass
Hij verstrekt met name informatie voor de systemen voor monitoring van de luchtkwaliteit op lokale en nationale schaal en moet een bijdrage leveren aan de monitoring van de atmosferische samenstelling van klimaatvariabelen, inclusief, waar haalbaar, de interactie met bosbedekking;
Non la pagano al lavoro?EurLex-2 EurLex-2
Diensten inzake monitoring van de atmosfeer zijn belangrijk voor de monitoring van de luchtkwaliteit, de atmosferische chemie en samenstelling
Ha facoltà di parola l' onorevole Schulz.oj4 oj4
Diensten inzake monitoring van de atmosfeer zijn belangrijk voor de monitoring van de luchtkwaliteit, de atmosferische chemie en samenstelling.
Sicuro sia stato un incidente?EurLex-2 EurLex-2
Diensten inzake monitoring van de atmosfeer zijn belangrijk voor de monitoring van de luchtkwaliteit, de atmosferische chemie en samenstelling.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitinot-set not-set
De Slowaakse Republiek benadrukt daarnaast dat het van groot belang is dat het binnendringen van cadmium uit fosfaatmeststoffen in landbouwgrond wordt voorkomen of beperkt, aangezien in sommige bodems hoge concentraties cadmium zijn gevonden als gevolg van allerlei factoren zoals natuurlijke geochemische samenstelling, atmosferische depositie of vroegere industriële activiteiten in de buurt van deze gebieden.
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.EuroParl2021 EuroParl2021
In samenhang met dit punt is er de variatie van de atmosferische achtergrond van de concentratie van xenonactiviteit in plaats, samenstelling en tijd.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPEurLex-2 EurLex-2
In samenhang met dit punt is er de variatie van de atmosferische achtergrond van de concentratie van xenonactiviteit in plaats, samenstelling en tijd
L' unico tassista che non ho mai dimenticatooj4 oj4
De samenstelling en de omvang van de atmosferische neerslag zijn in de afgelopen decennia veranderd: er is sprake van een daling van de zwavelneerslag en een stijging van de stikstofneerslag.
La Commissione, secondo la procedura di cui allnot-set not-set
Eieren van klasse "B" die, al dan niet gekoeld, zijn verduurzaamd in een gasmengsel waarvan de samenstelling afwijkt van die van de atmosferische lucht, en die welke volgens een ander procédé zijn verduurzaamd .
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.EurLex-2 EurLex-2
Eieren van klasse B die met of zonder toepassing van koeling zijn verduurzaamd in een gasmengsel waarvan de samenstelling afwijkt van die van de atmosferische lucht , en die welke volgens een ander procédé zijn verduurzaamd .
Molto peggioEurLex-2 EurLex-2
a) de atmosferische monitoringdienst verstrekt informatie over de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal.
Dai, salta suEurLex-2 EurLex-2
de atmosferische monitoringdienst, die informatie verstrekt over de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal.
È opportuno sfruttare le possibilità offerte dalle moderne tecnologie al fine di rendere immediatamente accessibili le informazioniEurLex-2 EurLex-2
Het proces of de groep van processen waardoor aardmaterialen blootgesteld aan atmosferische invloeden op of nabij het aardoppervlak worden gewijzigd in kleur, textuur, samenstelling, stevigheid of vorm, zonder noemenswaardig transport van het losgemaakte of veranderde materiaal.
Dio, sto servendo una famiglia di naniEurLex-2 EurLex-2
atmosferische milieudiensten moeten een monitoring van de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en van de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal verzekeren.
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretiEurLex-2 EurLex-2
atmosferische milieudiensten moeten een monitoring van de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en van de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal verzekeren.
Più veloce di quando sei arrivato quinot-set not-set
atmosferische milieudiensten moeten een monitoring van de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en van de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal verzekeren
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizionioj4 oj4
De atmosferische milieudienst van Copernicus zal een monitoring van de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en van de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal verzekeren.
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti, presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo # del trattato CEEurLex-2 EurLex-2
Het neerslaan van atmosferische emissies van verzurende stoffen en hun reactieproducten leidt tot: veranderingen in de chemische samenstelling of verzuring van bodem en oppervlaktewater, met aanzienlijke biologische gevolgen voor aquatische en terrestrische ecosystemen; gezondheidsrisico's voor de mens; en een snellere aantasting van bouwmaterialen en monumenten.
Non ce rè motivoEurLex-2 EurLex-2
(3) Bij houders, die bestemd zijn voor het vervoer van vloeibaar gemaakte gassen waarvan de kooktemperatuur bij atmosferische druk lager is dan P182 °C, mag geen enkele brandbare stof voorkomen in de samenstelling van de warmte-isolatie of in de bevestiging aan de chassis.
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?EurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.