badkamer oor Italiaans
badkamer
nl
een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
stanza da bagno
Ik wil een grotere badkamer.
Ho bisogno di una stanza da bagno piu'grande.
bagno
nl
Een ruimte die een bad of douche bevat en meestal een wasbak en een toilet.
it
La stanza che contiene la vasca da bagno, la doccia e solitamente un lavandino e una tazza.
Er zijn 3 slaapkamers, een keuken, een eetkamer, een salon en een badkamer.
Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.
stabilimento balneare
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gabinetto · lavacro · toilette · cesso · toeletta · WC · toletta · ritirata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stanza da bagno, bagno
bagno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tommaso kwam de badkamer uit, maar treuzelde even in de woonkamer.
Protocollo e reagenti PCR convalidatiLiterature Literature
Maar nee, je stuurt me een sms vanuit de badkamer: Het spijt me héél erg Joe.
Vi sta arrivandoLiterature Literature
'Dat betekent... dat ik hier niet erg lang meer zal zijn,' zei Owen vanuit de deuropening van de badkamer.
Possiamo entrare?Literature Literature
De badkamer delen met 14 Poolse bouwvakkers.
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwerp van badkamers en Badkamermeubelen
Programma di audittmClass tmClass
ln de badkamer.
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con AbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achter de kamer bevond zich een keukentje en daarachter een kleine badkamer met een bad.
E ' debole, ma c' e ' polsoLiterature Literature
overwegende dat in de opvang- en doorgangscentra in de gehele Europese Unie niet wordt tegemoetgekomen aan de meest elementaire behoeften die gendergerelateerd geweld kunnen voorkomen, namelijk gescheiden badkamers, douches en slaapruimten voor vrouwen;
E dimmi, che senso avrebbe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volgens het lab is de bloedvlek bij de deur van de badkamer afkomstig van een man genaamd Julio Castellano.’
Indicare se a livello nazionale sono stati condotti studi relativi ai costi e benefici connessi con lLiterature Literature
Daar was John Smith... hij stond in de deuropening van de badkamer.
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaLiterature Literature
Izzie had een badkamer van roze en zwart marmer (‘Ik heb hem zelf ontworpen, is hij niet zalig?’)
Abbi cura di teLiterature Literature
Ik zocht de badkamer af, de ruimte naast mijn bed en de keukenkasten.
I dati relativi alle catture citati nel presente paragrafo possono essere modificati in applicazione delle misure di conservazione della CCAMLR divenute obbligatorie per la Comunità e secondo la procedura di cui allLiterature Literature
Claire liep de badkamer in, die even klein en keurig was als de overige vertrekken.
Beh, e chi e ' questa persona?Literature Literature
‘Weg van alle drukte,’ zei hij toen Michael Francis hem een keer vroeg waarom hij zich niet boven in de badkamer schoor.
Affrancatura e spese di spedizioneLiterature Literature
Ik ga je slaapkamer niet met je delen, en je badkamer ook niet.’
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Schuifladen en onderdelen hiervan, schermen voor schuifladen, inlegbodems, schuifladeonderverdelingen, vakverdelers, legplanken, bakken, uittrekinrichtingen, frontuittrekinrichtingen, uittrekgeleidingen voor schuifladen en hangarchiefkastframes, schuifladesluitsystemen, meubels, met name voor keuken en badkamer, kasten, kantoorcontainers, meubelonderdelen, werkbladen, meubelaccessoires
Mi dispiace disturbarla in un momento come questotmClass tmClass
Een romantisch verlangen, waardoor een meisje van 14 zichzelf opsluit in de badkamer, kaarsjes aansteekt en op ontdekking gaat in bad.
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyra kookte wat water, en Will nam het mee naar de badkamer en kleedde zich uit om zich van top tot teen te wassen.
Salve, ragazziLiterature Literature
Ik ben niet terug gekomen van de badkamer om je aan te vinden in mijn bh en string.
Veuo cue l' ua presa ueneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij verliet de badkamer en kwam een halve minuut later terug met een zak diepvriesdoperwten.
GravidanzaLiterature Literature
Ik kan je wel vertellen dat ik wel erger resultaten van een val in een badkamer heb gezien.
Direttore generaleLiterature Literature
Gegevensverwerkende apparatuur, computers en software, meet-, regel-, en controle- (inspectie-) toestellen, alle voornoemde goederen te weten voor de configuratie, sturing en diagnose van elektrische en elektronische sanitaire armaturen voor de watertoevoer, -distributie, -sturing en -regeling alsmede voor sanitaire uitrustingsarmaturen en voor sanitaire armaturen van metaal en kunststof voor toilet, badkamer en keuken, te weten armaturen voor de watertoevoer, -distributie, -sturing en -regeling, met name watertemperatuurregeling
al valore di emissione diffusa + #), per gli impianti che rientrano nel punto # e nella fasciadi soglia inferiore dei punti # e # delltmClass tmClass
Hij is in de badkamer, ik zweer het
Competente per parere: FEMMopensubtitles2 opensubtitles2
Twee slaapkamers, badkamer en aparte wc, eetkamer, een verouderde maar redelijke keuken.
Che cosa state facendo?Literature Literature
Tesla hoorde iets vallen in de badkamer.
Procedura di consultazioneLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.