bewustmaking van de burgers oor Italiaans
bewustmaking van de burgers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
campagna di sensibilizzazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) bijdragen tot voorlichting, vorming en bewustmaking van de burgers, zodat zij zichzelf beter kunnen beschermen.
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialeEurLex-2 EurLex-2
Wij moeten al onze aandacht richten op het inzamelen van afgedankte batterijen en het bewustmaken van de burgers.
Ha fatto la scelta sbagliataEuroparl8 Europarl8
het meewerken aan het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
- ondersteuning van voorlichting, onderwijs en bewustmaking van de burgers.
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoEurLex-2 EurLex-2
d) het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
Dobbiamo andarceneEurLex-2 EurLex-2
Cultureel erfgoed: toegang, deelneming en bewustmaking van de burger
Il guardalinee alza la bandieraEurLex-2 EurLex-2
het meewerken aan het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
Quello sembra il più miteEurLex-2 EurLex-2
Ik zie nog de meeste ruimte voor verbetering in de bewustmaking van de burgers.
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiEuroparl8 Europarl8
Actie III Cultureel erfgoed: toegang, deelneming en bewustmaking van de burger
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azioneEurLex-2 EurLex-2
Bewustmaking van de burgers, opdat hun mogelijkheden tot het maken van geïnformeerde keuzes worden verbeterd..
Lui prega Dei.- Già!not-set not-set
d) bijdrage tot voorlichting, onderwijs en bewustmaking van de burgers, zodat deze zichzelf beter kunnen beschermen.
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaEurLex-2 EurLex-2
d) bijdrage tot voorlichting, educatie en bewustmaking van de burgers, zodat dezen zichzelf beter kunnen beschermen.
Pensavo che fossi andato ad AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
Bewustmaking van de burger
Lo sviluppo, certo, è una delle risposte ma non è la risposta esclusiva: è necessario ma non sufficiente, proprio perché nelle condizioni attuali esso non garantisce automaticamente la ripresa dell'occupazione.EurLex-2 EurLex-2
Dat zou ook bijdragen tot voorlichting en bewustmaking van de burger, hetgeen het Comité, zoals reeds opgemerkt, wezenlijk acht.
Mi faresti pubblicita '?EurLex-2 EurLex-2
Bewustmaking van de burgers wordt nagestreefd, opdat hun mogelijkheden tot het maken van keuzes op grond van informatie worden verbeterd.
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarionot-set not-set
Toepassingen voor de waterzuivering zullen zich als gevolg van de toegenomen bewustmaking van de burgers voor milieukwesties waarschijnlijk ook uitbreiden.
Lo zucchero offerto allEurLex-2 EurLex-2
bewustmaking van de burgers in de regio van de behoefte aan de bio-economie en van de mogelijkheden die zij biedt;
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneEurLex-2 EurLex-2
471 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.