blower oor Italiaans
blower
nl
Een toestel dat een luchtstroom produceert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
soffiante
nl
Een toestel dat een luchtstroom produceert.
De uiteindelijk gekozen blower moet de volgende kenmerken bezitten:
La soffiante selezionata deve avere le seguenti caratteristiche:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Wanneer een ventilator of blower is losgekoppeld, moet het netto motorvermogen in eerste instantie worden weergegeven met de ventilator (of blower) losgekoppeld, gevolgd door het netto motorvermogen met de ventilator (of blower) aangekoppeld.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloEurLex-2 EurLex-2
Juan Diego en Lupe kregen maar moeizaam contact met de blowers.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloLiterature Literature
Toen ze naar de deur schuifelden, mompelde Blower nog iets over advocaten.
Il regime di assicurazione malattia fornisce l’assicurazione medica al personale dei vari organismi comunitariLiterature Literature
"U kunt het niet missen, sir."" · Horn blower hoopte dat hij daarin gelijk had."
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente diaccensione ad una distanza di # cmLiterature Literature
De blower moet in goede staat verkeren en moet zorgen voor een constante en gelijkmatige luchtstroom.
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su InternetEurLex-2 EurLex-2
accessoires die door de motor of afzonderlijk worden aangedreven, zoals ruitenwissers, blower, aftakas, moeten bij de meting worden uitgeschakeld voor zover het geluidsniveau hierdoor kan worden beïnvloed; onderdelen die onder normale omstandigheden tegelijk met de motor functioneren, bijvoorbeeld de koelventilator van de motor, moeten tijdens de meting in bedrijf zijn;
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Een andere mogelijkheid is de lineaire luchtsnelheid van de blower op ten minste 6 m/s (21,6 km/h) vast te stellen.
Secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, può essere deciso che le specifiche menzionate nell’articolo # siano segrete e non destinate alla pubblicazioneEurlex2019 Eurlex2019
Pompen en drukinstallaties voor baden en zwembaden met inbegrip van waterpompen, blowers en bijbehorende componenten
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcotmClass tmClass
een blower (BL) met voldoende capaciteit om het totale volume verdund uitlaatgas te kunnen verplaatsen.
I ministri e i partecipanti della conferenza hanno esaminato lo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite, consolidando la strategia in materia di disabilità basata sui diritti umani, e hanno rilevato l'importanza della cooperazione tra gli Stati membri e con le persone con disabilità e le organizzazioni che le rappresentanoEurLex-2 EurLex-2
De uiteindelijk gekozen blower moet de volgende kenmerken bezitten:
Buon compleannoEurlex2019 Eurlex2019
In de testruimte mag de luchtstroom van de ventilatoren of blowers niet rechtstreeks op het voertuig worden gericht.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.EurLex-2 EurLex-2
Blower (voor apparatuur waarbij pesticiden met behulp van lucht worden verspreid
Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luci di ingombro, luci di posizione anteriori, luci di posizione posteriori, luci di arresto, luci di marcia diurna e luci di posizione lateralioj4 oj4
Ventilatoren, blowers en dergelijke, voor industrieel gebruik
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parereEurlex2019 Eurlex2019
Ik ben het sneller blower-upper, baby.
Tutte salveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij haalt de blower tevoorschijn, dat gigantische apparaat waarmee de baan na een regenbui kan worden gedroogd.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttaLiterature Literature
Blower: kenmerken of merk(en) en type(n): ...
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteEurLex-2 EurLex-2
Eigenlijk was Willem geen drinker of blower, maar in gezelschap van JB liet hij zich soms gaan.
Conosciamo quella pauraLiterature Literature
Het bleek dat Martin Blower... een nieuwe hoofdweg wilde aanleggen omdat hij met Eve Draper was van de Raad.
Gli hai strappato pure la giacca?- Quale giacca?- QuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik herkende twee van de geuniformeerde agenten als Lilly en Blower.
Come lei e il Commissario avete affermato, hanno lavorato in un ambiente politico e in condizioni di sicurezza particolarmente delicati, correndo gravi rischi personali.Literature Literature
'Geef Mr Marsh bevel de admiraalsvlag te salueren,' zei Horn- blower.
Se non ero lì... dove potevo mai essere?Literature Literature
Ik arresteer u ook als verdachte van moord op Tim Messenger op 1 mei, op George Merchant op 29 April en op Eve Draper and Martin Blower op 28 April.
Devi andare a trovare RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blower moet in goede staat verkeren en moet zorgen voor een constante en gelijkmatige luchtstroom.
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.