Arrondissement Cognac
Arrondissement di Cognac
cognac oor Italiaans
cognac
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cognac
Zes uur geleden, dronk ik cognac uit Winston's handen.
Sei ore fa, leccavo cognac dalla mano di Winston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cognac
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Cognac
nl
Cognac (Charente)
it
Cognac (Charente)
De aanduiding Cognac mag worden aangevuld met de volgende termen
La designazione Cognac può essere completata dalle seguenti indicazioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij neemt niet eens de beleefdheidsvormen in acht, dacht Daniella terwijl ze een fles Azerbaijani-cognac pakte.
Le hai lasciate al box di partenzaLiterature Literature
(De naam “Cognac” mag worden aangevuld met de volgende termen:
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annoEuroParl2021 EuroParl2021
De test van de onbetaalbare duizend jaar oude cognac.
La risoluzione adottata ha scelto di criticare lo Stato israeliano dodici volte, ma soltanto tre volte i palestinesi e l'Autorità palestinese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Koffie en cognac van de club,” bestelde hij.
Gli Stati membri provvedono affinché tali operazioni siano precedute da una valutazione d'impatto ambientale e contribuiscano alla realizzazione degli obiettivi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera aLiterature Literature
Ze zag de glans van cognac in zijn glas toen hij het in zijn hand draaide.
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazioneLiterature Literature
Cognac voor mijn zoon.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zou je vinden van een goede sigaar en een gerijpte cognac?
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.Literature Literature
De cognac kreeg hem behoorlijk in zijn greep, maar zijn hersenen werkten nog even soepel als een generator.
L'emendamento # va letto come segueLiterature Literature
Ik laat van de weeromstuit bijna de cognac vallen.
Non pensarci nemmenoLiterature Literature
Hij kleedde me uit, trok me droge kleren aan, gaf me een glas cognac en bracht me naar bed.’
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questionecome un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.Literature Literature
'Op walgelijke wijze goede cognac slurpen.'
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreLiterature Literature
Conclusie van advocaat-generaal Sir Gordon Slynn van 15 september 1987. - BUREAU NATIONAL INTERPROFESSIONNEL DU COGNAC TEGEN YVES AUBERT. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR HET TRIBUNAL D'INSTANCE TE SAINTES. - PREJUDICIELE VERWIJZING - INVOERING VAN VERHANDELINGS- EN OPSLAGQUOTA - VERENIGBAARHEID MET ARTIKEL 85 EEG-VERDRAG. - ZAAK 136/86.
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Het BNIC is een bedrijfsorganisatie op het gebied van cognac-wijnen en -brandewijnen, die bij ministerieel besluit van 5*januari 1941 is opgericht .
Vogliono i fattiEurLex-2 EurLex-2
De ruwe grondstof wordt weliswaar niet zelf geëxporteerd, maar het eindproduct - cognac - wordt wel geëxporteerd.
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavaEurLex-2 EurLex-2
(73) Zaak 8/72, Vereniging van Cementhandelaren/Commissie, jurispr. 1972, blz. 977; zaak 123/83, Bureau National Interprofessionnel du Cognac/Clair, jurispr. 1985, blz.
E' molto difficile trovare il mododi esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.EurLex-2 EurLex-2
In één keer een glas cognac naar binnen op onze overwinning
Chicchi germinatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen schreef hij op een briefje dat hij eraan moest denken een fles cognac te kopen.
Riposo, riposoLiterature Literature
Geen cognac, voor het geval dat...
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik koos het café dat het dichtst bij de Bernini-fontein lag en bestelde een cognac en een caffè shakerato, amaro.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaLiterature Literature
Dit lag anders met de warenaanduidingen "champagne" en "cognac", die in de gelijknamige Franse streken worden geproduceerd.
ProporzionalitàEurLex-2 EurLex-2
Bijna 90 % van alle bier en cider die in Ierland gedronken worden, worden ter plaatse geproduceerd, terwijl een niet onbelangrijk deel van de sterke drank ingevoerd wordt; dat geldt vooral voor cognac, waarvoor de Ierse Republiek een belangrijke exportmarkt vormt, die ongeveer 2 miljoen liter vertegenwoordigt.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseEurLex-2 EurLex-2
Een beetje Bordeaux en wat cognac.
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat cognac zou wonderen doen.
Ho finito la tua verificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aan Henkell in rekening gebrachte basisprijs blijft de Europese prijs, zoals hierboven genoemd", d.w.z. het basistarief, af-Cognac, dat geldt voor de verdelers van de Hennessy-produkten in alle landen ter wereld.
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreEurLex-2 EurLex-2
‘Is er nog iemand op de hoogte van de koffie met cognac?’
esprime il suo parere conforme sulla conclusione del ProtocolloLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.