Microsoft Online Services Health Dashboard
dashboard sull'integrità dei Microsoft Online Services
dashboard oor Italiaans
dashboard
nl
Instrumentenbord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cruscotto
nl
instrumentenpaneel
Je kunt ze tegenwoordig al op dashboard formaat krijgen.
Credo che oggigiorno si trovino grandi quanto un cruscotto.
tavola
dashboard
In een recent rapport van het World Economic Forum wordt voorgesteld een “dashboard” in te richten voor solidaire en duurzame groei.
Un recente report del World Economic Forum propone un “dashboard” per la crescita inclusiva e sostenibile.
pannello di controllo
nl
Instrumentenpaneel bij een wagen of vliegtuig bevattende wijzerplaten en controleapparaten.
it
Cruscotto su un automobile o in un aereo contenente quadranti e controlli.
We gehoorzamen alleen aan dat stemmetje op ons dashboard.
Ci limitiamo a seguire una voce sul pannello di controllo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dashboard
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Dashboard
nl
Dashboard (software)
Hun “Dashboard” houdt de vooruitgang bij op veertien verschillende terreinen die met de regelgeving te maken hebben.
Il loro “Dashboard” presenta i progressi in 14 diverse aree di regolamentazione.
dashboard
it
pagina principale del pannello di controllo del sistema di gestione dei contenuti (CMS) di un sito web
Hun “Dashboard” houdt de vooruitgang bij op veertien verschillende terreinen die met de regelgeving te maken hebben.
Il loro “Dashboard” presenta i progressi in 14 diverse aree di regolamentazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot zijn verrassing ging zijn rechterhand omhoog om snel op het dashboard te trommelen.
Devo tornare a casaLiterature Literature
Het onderhouden van desktops en mobiele dashboards op maat, die vanuit beveiligde delen van het iTrace-systeem informatie streamen naar nationale instanties van de lidstaten.
caratteristiche organolettiche che presentino una medianadei difetti pari o inferiore a #, conformemente allEurlex2019 Eurlex2019
'Mijn eigen magnaatje,' zei Lyne, die zich aan het dashboard vastklampte terwijl ze door het verkeer heen zwenkte.
Per me il tempo cominciaLiterature Literature
Dashboard camera ́s
Esso ha carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo previo storno verso articoli o voci del presente capitolo conformemente alle disposizioni del regolamento finanziariotmClass tmClass
Nu ging de linkerrichtingaanwijzer aan: een ongedurig geknipper op het dashboard, als een zenuwtrekje.
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.Literature Literature
Energieabsorptietests aan de bovenkant van het dashboard moeten alleen worden uitgevoerd als het voertuig niet met ten minste twee frontairbags of statische vierpuntsgordels is uitgerust.
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo nEurLex-2 EurLex-2
De grote klok van chroom op het dashboard van de Bentley wees middernacht.
Yvette é una massaggiatriceLiterature Literature
Hij ging in de bestuurdersstoel zitten en begon het stuur en het dashboard met het witte poeder te bestrijken.
Non può però limitarsi unicamente alla possibilità di consultazione, ma deve soprattutto garantire, in linea con il principio- proprio della società civile- di un'azione dal basso verso l'alto, il diritto alla partecipazioneLiterature Literature
Na de proef wordt de aan de stuurinrichting veroorzaakte schade opgenomen en in een rapport vastgelegd; er wordt ten minste één foto van de zijkant en één foto van de voorkant van het deel "bedieningsinrichting/stuurkolom/dashboard" genomen.
Mi sono persoEurLex-2 EurLex-2
Wanneer u een aangepaste beheerdersrol maakt voor Work Insights, kunt u rechten kiezen waarmee gebruikers toegang hebben tot verschillende gegevens op het Work Insights-dashboard.
I coltivatori olandesi che lavorano le proprie terre in Germania e che utilizzano il cosiddetto diesel rosso nel serbatoio del carburante dei loro veicoli agricoli si vedono confrontati ad ammende inflitte dalla dogana tedesca, che non accetta l'utilizzo di questo diesel, che gode di agevolazioni fiscali, sul territorio tedescosupport.google support.google
Als de periode op het dashboard bijvoorbeeld is ingesteld om gegevens van de afgelopen 10 dagen weer te geven en het aantal geverifieerde berichten in de afgelopen 10 dagen met 25% is gestegen, ziet u +25% onder Geverifieerd.
Non siate dispiaciutisupport.google support.google
Om die reden moet de Commissie voor eind 2018 een voorstel doen voor een hoofdindicator en een dashboard van subindicatoren voor hulpbronnenefficiëntie, om de voortgang te meten die geboekt wordt bij het nastreven van een grotere hulpbronnenefficiëntie op het niveau van de Unie.
Salve, ragazziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het klokje op het dashboard gaf kwart voor vijf aan.
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.Literature Literature
Op het Work Insights-dashboard kunnen werknemers als beheerders, managers en HR-medewerkers gegevensgestuurde inzichten krijgen over het gebruik van G Suite, werkpatronen en samenwerking tussen teams.
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilanciosupport.google support.google
Als de delen die zich in andere zones van het dashboard, boven het instrumentenpaneel, bevinden, door een bol met een diameter van 165 mm kunnen worden samengedrukt, moeten ze stompe randen vertonen.
Tipologia di UtilizzoEurLex-2 EurLex-2
Ontvangers, waaronder digitale geluidsontvangers, cd-ontvangers, cd-ontvangers in dashboards, dvd-, vcd- en mp3-ontvangers en am/fm-ontvangers
Avete ben visto, non e ' poi cosi ' lungo un minutotmClass tmClass
Je kunt ze tegenwoordig al op dashboard formaat krijgen.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woedend begon hij lukraak aan de radio te friemelen, een nachtmerrie van knoppen en toetsen op een onbekend dashboard.
Il regolamento modificato dovrebbe equilibrare le opportunità di pagamento offerte agli agricoltori dei vecchi e dei nuovi paesi membri.Literature Literature
Chemische reinigingsmiddelen voor het reinigen of polijsten van voertuigen en onderdelen daarvoor, te weten remmen, koppelingen, luchtbanden, machines, kettingen, glas, spiegels, klimaatregelingsinstallaties, dashboards, elektrische contacten, carburateurs, lichtmetalen wielen
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette annitmClass tmClass
(a)op het dashboard wordt geen defectwaarschuwing getoond die de bestuurder verhindert voort te rijden (bv. rode waarschuwingssymbolen, overeenkomstig [ECE 121]).
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiEurlex2019 Eurlex2019
Mijn moeder heeft'm op het dashboard laten liggen!
Un ottimo partitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De taxi blijft staan, en de chauffeur frunnikt aan iets op het dashboard.
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?Literature Literature
Het voertuig is voorzien van een specifieke indicator op het dashboard die duidelijk aangeeft dat het reagensniveau in het reagensreservoir laag is.
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeEurLex-2 EurLex-2
Controle van de rembekrachtigings- en de stuurbekrachtigingsinrichting; controle van de wielen, wielmoeren, spatborden, voorruit, ruiten en ruitenwissers, vloeistoffen (bijvoorbeeld motorolie, koelvloeistof en ruitensproeiervloeistof); controle en gebruik van alle onderdelen op het dashboard, inclusief de controleapparatuur als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 3821/85;
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?EurLex-2 EurLex-2
Onderdelen van voertuigen, met name geprefabriceerde vormstukken, bekledingselementen, consoles en bergruimte voor voertuiginterieurs waaronder dashboards, deurbekledingen en dakhemels (alle voornoemde goederen bij voorkeur van of met gebruikmaking van kunststof)
Stanley e ' entrato in una nuova eratmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.