executiepeloton oor Italiaans
executiepeloton
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
plotone di esecuzione
Of we springen door de wieken des doods... of we wachten op het executiepeloton.
Possiamo tuffarci tra le lame della morte, oppure affrontare un plotone di esecuzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is door een executiepeloton doodgeschoten.
Quanti anni ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aan de overkant is een executiepeloton.
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen zijn met stalen zwepen bewusteloos geslagen, zijn doodgehongerd of door executiepelotons terechtgesteld.
E ' una specie di istintojw2019 jw2019
Een uit twintig man bestaand executiepeloton maaide in enkele minuten tijd de 1160 mannen, vrouwen en kinderen neer.
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.Literature Literature
‘Goed, dan lijkt het erop dat wij de executiepelotons voor niets hebben laten aanrukken.
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottaLiterature Literature
Nieuwe Tsjechische slachtoffers vallen reeds door de kogels van Duitse executiepelotons.
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreLiterature Literature
De mannen in mijn executiepeloton kunnen uitstekend mikken.’
Ai fini del primo comma i documenti di cui all'articolo #, paragrafo # si riferiscono sia alle indicazioni, forme farmaceutiche e vie di somministrazione esistenti sia a quelle nuoveLiterature Literature
Je moet een executiepeloton samenstellen.
E ' distanza in zona di guerra, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de terechtstelling van Ronnie Lee Gardner heeft het fungerend delegatiehoofd van de delegatie van de EU in de Verenigde Staten in een verklaring laten weten dat de Europese Unie de terechtstelling van Ronnie Lee Gardner door het executiepeloton van de staatsgevangenis van Utah ten zeerste betreurt.
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parerenot-set not-set
Het executiepeloton mikte, vuurde -- de generaal was dood.
Altre buone notizie?QED QED
Mutuale en z’n executiepeloton begeven zich naar de villa waarvan deuren en vensters hermetisch afgesloten zijn.
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazioneLiterature Literature
We dachten dat de mannen zouden sterven voor het executiepeloton; toch leek het op een schavot.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaLiterature Literature
== Samen gingen ze naar buiten, de één achter de ander aan; een executiepeloton was er niets bij.
Anche se i cittadini dell'Unione europea consultano una determinata legge, sovente non hanno idea che esistano altri atti comunitari ad essa strettamente legati.Literature Literature
Het executiepeloton zal samengesteld worden uit tien man – allen goede schutters – uit de 2e compagnie.
Buongiorno, RogerLiterature Literature
De straf die daarvoor stond was het executiepeloton.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.Literature Literature
Dominee Bill en het executiepeloton hadden onderdak gekregen op kosten van de federale overheid.
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneLiterature Literature
Weet je hoe het Poolse executiepeloton stierf?
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar toen een familielid — geen Getuige, die lid was van de partij — hiervan hoorde, ging hij naar hen toe voordat het executiepeloton arriveerde.
Non starete parlando del fidanzamento?jw2019 jw2019
Het executiepeloton.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Jullie kunnen je vrijwillig melden voor het executiepeloton als hij door een krijgsraad veroordeeld is.'
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàLiterature Literature
' t Is een godvergeten executiepeloton
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerloopensubtitles2 opensubtitles2
Allen die de veroordeelden zagen sterven, waren diep bewogen, en zelfs het executiepeloton kon hier niet aan ontkomen.”
L'aiuto intende indennizzare gli allevatori di capre per la perdita di reddito causata dalla febbre Q. L'indennizzo è calcolato sulla base della perdita di reddito causata dalle difficoltà di ricostituzione del gregge dell'aziendajw2019 jw2019
Hoe dan ook, we schoten een beetje op het executiepeloton.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareLiterature Literature
Alsof ze niet voor een cabaretpodium staan, maar voor een executiepeloton.
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisato non ufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizioni disumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiuti e che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lo spazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?Literature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.