executieve macht oor Italiaans
executieve macht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
potere esecutivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En de 27 regeringen van de Europese Unie zijn allemaal de executieve macht.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiEuroparl8 Europarl8
Het Parlement legt de begroting vast, en het Parlement controleert de executieve macht.
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della CommissioneEuroparl8 Europarl8
Tot slot wil ik nog een ding duidelijk stellen: het Parlement wil zich niet bemoeien met de uitvoerende macht, de executieve macht van de Commissie.
Non appena mi saro ' presentata a Bode MillerEuroparl8 Europarl8
Deze constatering en het vereiste van doeltreffende functionering van deze agentschappen gelet op de uitbreiding pleiten voor een kleinere raad van bestuur die op communautair niveau de arm van de uitvoerende macht is, en rekening houdt met de expertise van de executieve in de lidstaten.
Il Presidente Zapatero non può stringere la mano a un leader come il Presidente Chávez, che sta facendo del Venezuela un rifugio per terroristi.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie van de Europese Gemeenschappen is belast met de uitvoerende macht. Vanuit het Parlement steunen en stimuleren wij de ambitie van de Commissie om tot een ware communautaire executieve uit te groeien.
Non c' è problemaEuroparl8 Europarl8
39 , OVERWEGING 94 ) EN MERKT OP DAT , AANGEZIEN ZIJ NU JUIST DE UITVOERENDE MACHT IN DE GEMEENSCHAP VORMT , HET OP ZIJN MINST TWIJFELACHTIG IS OF ZIJ BIJ ONTBREKEN VAN ONAFHANKELIJKHEID TEN OPZICHTE VAN DE EXECUTIEVE EEN RECHTERLIJKE INSTANTIE IN VOORNOEMDE ZIN KAN VORMEN .
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri seraEurLex-2 EurLex-2
herinnert eraan dat de Commissie verantwoordelijk is voor het handhaven van de eenheid van de uitvoerende macht op communautair niveau en dat de huidige wildgroei van uitvoerende en regulerende agentschappen leidt tot verwatering van de communautaire executieve; is daarom van mening dat het aantal agentschappen zoveel mogelijk moet worden ingeperkt en dat tot oprichting van een agentschap alleen mag worden besloten wanneer er geen andere mogelijkheid is om een bepaalde taak toe te vertrouwen aan de centrale diensten van de Commissie;
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammenot-set not-set
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.