gekoppeld object oor Italiaans
gekoppeld object
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
oggetto collegato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naarmate we meer evolueren naar netwerken van onderling gekoppelde objecten, zullen de risico's nog toenemen.
Ritorniamo indietroEurLex-2 EurLex-2
Naarmate we meer evolueren naar netwerken van onderling gekoppelde objecten, zullen de risico's nog toenemen
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamenteoj4 oj4
De snelle ontwikkeling van het internet zorgt voor een toename van onderling gekoppelde objecten die beschikbaar en verhandelbaar zijn op het internet.
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesioneEuroparl8 Europarl8
·maatregelen op het gebied van cyberbeveiligingsnormen, certificering en etikettering ontwikkelen, om op ICT gebaseerde systemen, met inbegrip van gekoppelde objecten, cyberveiliger te maken.
Mi occup# della bambina di una sign#raeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
participatief: medische gegevens worden door de patiënten zelf geproduceerd en in de gaten gehouden met behulp van een toenemend aantal aan elkaar gekoppelde objecten.
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile graveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voorts zullen verdere maatregelen worden voorgesteld met het oog op normalisatie, certificering en etikettering van cyberveiligheid, teneinde gekoppelde objecten beter tegen cyberaanvallen te beschermen.
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) systemen: ICT-systemen die sensor-, actuator-, computer- en communicatietaken kunnen uitvoeren, in fysieke objecten zijn geïntegreerd en via internet zijn verbonden, en die burgers en bedrijven voorzien van talrijke innovatieve toepassing en diensten (slimme gekoppelde objecten); en
La ragazza di FreeboEurLex-2 EurLex-2
Dit initiatiefverslag van het Europees Parlement is bedoeld als reactie op de mededeling van de Europese Commissie, die veertien maatregelen bevat die ervoor moeten zorgen dat de EU een drijvende kracht wordt achter de ontwikkeling van deze nieuwe netwerken van onderling gekoppelde objecten.
L'autorizzazione è concessa qualora le cure di cui si tratta figurino tra le prestazioni previste dallalegislazione dello Stato membro in cui risiede l'interessato e se le cure in questione non possono essergli praticate entro un lasso di tempo accettabile sotto il profilo medico, tenuto conto dell'attuale stato di salute dello stesso e della probabile evoluzione della sua malattiaEuroparl8 Europarl8
Er zal een reeks grootschalige projecten worden gefinancierd die zijn gericht op het aanpakken van toenemende problemen op het gebied van de beschikbaarheid, kwaliteit en interoperabiliteit van data die door middel van slimme gekoppelde objecten en andere "internet van de dingen"-technologie zijn verzameld.
OMOLOGAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Ten tweede zullen sectoren als de auto-industrie, de logistieke sector en de energiesector profiteren van de verbeterde connectiviteit op de eengemaakte markt en van productiviteitsstijgingen als gevolg van bijvoorbeeld universele cloudtoepassingen, gekoppelde objecten en de mogelijkheden om geïntegreerde diensten in verschillende gedeelten van bedrijven aan te bieden.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaEurLex-2 EurLex-2
Activiteitsdiagrammen zijn vergelijkbaar met procedurele fluxdiagrammen, met dit verschil dat alle aktiviteiten duidelijk gekoppeld zijn aan objecten
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaKDE40.1 KDE40.1
Zo zitten we midden in dit volledig gekoppelde ding waarin elk object is opgenomen.
Perché mi hai detto " puttana "?ted2019 ted2019
Gekoppeld aan het gecentreerde object
Non se Dio ha qualcosa da direKDE40.1 KDE40.1
(5) De voordelen van een interne markt voor elektronische communicatie moeten zich uitstrekken tot een breder digitaal ecosysteem dat fabrikanten van apparatuur, aanbieders van inhoud en toepassingen van de Unie alsook de bredere economie omvat, met sectoren als het bankwezen, de autobranche, de logistiek, de detailhandel, energie en transport, die afhankelijk zijn van connectiviteit om hun productie te verbeteren bijvoorbeeld door middel van wijdverspreide cloudtoepassingen, gekoppelde objecten en mogelijkheden voor geïntegreerde dienstverlening voor de verschillende onderdelen van het bedrijf.
Quest' ultima e ' il punto deboleEurLex-2 EurLex-2
(5) De voordelen van een interne markt voor elektronische communicatie moeten zich uitstrekken tot een breder digitaal ecosysteem dat fabrikanten van apparatuur, aanbieders van inhoud, toepassingen en software van de Unie alsook de bredere economie omvat, met sectoren als het bankwezen, de autobranche, de logistiek, de detailhandel, energie en transport, die afhankelijk zijn van connectiviteit om hun productie te verbeteren bijvoorbeeld door middel van wijdverspreide cloudtoepassingen, gekoppelde objecten en mogelijkheden voor geïntegreerde dienstverlening voor de verschillende onderdelen van het bedrijf.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttinot-set not-set
Amendement 10 Voorstel voor een verordening Overweging 5 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (5) De voordelen van een interne markt voor elektronische communicatie moeten zich uitstrekken tot een breder digitaal ecosysteem dat fabrikanten van apparatuur, aanbieders van inhoud en toepassingen van de Unie alsook de bredere economie omvat, met sectoren als het bankwezen, de autobranche, de logistiek, de detailhandel, energie en transport, die afhankelijk zijn van connectiviteit om hun productie te verbeteren bijvoorbeeld door middel van wijdverspreide cloudtoepassingen, gekoppelde objecten en mogelijkheden voor geïntegreerde dienstverlening voor de verschillende onderdelen van het bedrijf.
Sai quanto sia difficile essere una lesbica fantasmanot-set not-set
Het object ankh is gekoppeld aan het codewoord " Wijkplaats ".
Viviamo solo per servirti.Le nostre vite ti appartengonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dingen worden over het algemeen aangesloten doordat ze een identificatiecode krijgen toegewezen en een middel waarmee ze gekoppeld worden aan andere objecten of aan het netwerk.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante decisione di non dare seguito alla #a gara parziale di zucchero bianco effettuata nell'ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Aan 3D-objecten worden dan ook andere gegevens gekoppeld.
estensione trasversaleWikiMatrix WikiMatrix
hieronder vallen bv. objecten die aan elkaar zijn gekoppeld en waarmee mensen zelf bepaalde zaken kunnen meten (zelftesten), zodat ze hun gezondheidstoestand te weten kunnen komen en kunnen verbeteren.
Oggetto: Metodo di calcolo dell’assistenza finanziaria a fornitori tradizionali di banane nei paesi ACPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.