geld regeert de wereld oor Italiaans

geld regeert de wereld

voorbeelde

Een kameraad zei me: "Geld regeert de wereld en al haar dingen.
Un fratello mi disse: "Il denaro controlla il mondo e tutto quello che c'è dentro.

Geld regeert de wereld.
I soldi parlano.

Luidt het gezegde niet: „Geld regeert de wereld”?
Come dice il proverbio: “Mammona è il più grande proprietario di schiavi del mondo”.

Geld regeert de wereld, en de partij met het meeste geld wint, vooral in de politiek.’
Sono i soldi a far girare il mondo, e la parte con i soldi vince sempre, soprattutto in politica.

Het geld regeert de wereld.
Egli governa tutto il mondo.

“Geld regeert de wereld” is de grondtoon van het burgerlijke tijdperk.
«Il denaro regge il mondo» è il ritornello dell’epoca borghese.

Maar als't op verkiezingen aankomt, is het geld dat de wereld regeert.
Ma quando si tratta di elezioni... il denaro e il potere... sono sullo stesso identico piano.