hoornig oor Italiaans
hoornig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
corneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stukken hebben een hoornige structuur met een kort breukvlak.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiEurLex-2 EurLex-2
Ze is hoornig en heeft scherpe weerhaken die verborgen insekten uit spleten in het hout halen.
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barbonejw2019 jw2019
Dit wapen had een 'tand', die 'als een een-hoornige os' grote muren kon aanvallen en vernietigen.
Sei fottuto come tutti noiLiterature Literature
Naast de hoornige grijsgroene thorax van de Drathiaan zag haar menselijke borst er bijzonder kwetsbaar uit.
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsLiterature Literature
Met de hoornige handen samen op de zadelknop, zat de fager op zijn hoge rijdier.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CELiterature Literature
Voorts is bij veel soorten de punt van de tong hoornig en uitgerust met borstels, waarmee gemakkelijk larven zijn te verschalken.
Radio City è ancora più in làjw2019 jw2019
Nu hij eraan gewend was, vond hij het niet erg meer om die warme hoornige huid aan te raken.
Qualsiasi azione volta a promuovere lo sviluppo e l'autorizzazione di medicinali per uso pediatrico è quindi giustificata qualora si tratti di eliminare tali ostacoli o di prevenirne l'insorgenzaLiterature Literature
„Wel, op een goede dag trekt ze zich instinctief in een schuilplaats terug, spint zijdeachtige draden tot een cocon en komt dan in haar laatste stadium, dat van de vlinderpop enigszins gelijkend op een hoornig, cilindervormig omhulsel.
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzajw2019 jw2019
De huid van de Directeur is hoornig, en baksteenrood, een duidelijke aanwijzing van armoede en verwaarlozing.
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usoLiterature Literature
Er zouden reptielen moeten zijn met voorpoten die in vleugels van een vogel veranderen, achterpoten die veranderen in poten met klauwen, schubben die in veren veranderen en een bek die in een hoornige snavel verandert.
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissionejw2019 jw2019
Het ras waarover ik het nu heb, noemt zich -' Het Brennan-monster klakte een keer met zijn hoornige snavel.
Giovane, peraltroLiterature Literature
Elke teen van deze vogel werd door de Schepper zo gemaakt dat buigzame hoornige uitsteeksels eromheen kunnen groeien.
Ti farà malejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.