mutton oor Italiaans
mutton
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Carne ovina
nl
vlees van schapen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stent Mutton stond als eerste op.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniLiterature Literature
‘Nou, je hebt wel een fijn moment uitgezocht om me dat te vertellen,’ zei Dolores Mutton na een poos.
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLLiterature Literature
In het geval van Galway is er een rapport van Water Research Consultants (WRC) in Groot-Brittannië aan de Commissie, dat de plaats van het vroeger quarantainehuis bij Lough Atalia aanwijst als vanuit milieu-oogpunt beter geschikt dan Mutton Island.
Ti ricordi il ballo di terza media?EurLex-2 EurLex-2
‘Ik ben een vriend van de Muttons,’ zei Loeser.
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagareLiterature Literature
Hoe was het mogelijk dat Jascha Drabsfarben iets met Dolores Mutton had?
isomerizzazioneLiterature Literature
Mutton had een gevangenis bezocht en noemde die schoon, gerieflijk en humaan.
L' Unione europea si porrà l' obiettivo di tutelare le risorse naturali - essendo queste la base dello sviluppo economico -, di incentivare la promozione dell' ecoefficienza, di promuovere l' uso sostenibile dell' acqua, della terra e dell' energia e di garantire che venga spezzato il circolo vizioso che lega la povertà al degrado ambientale.Literature Literature
(Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Jambo Afrika - Oudere gemeenschapsbeeldmerken JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON-MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment - Oudere nationale beeldmerken JUMBO - Niet-ingeschreven ouder woordmerk JUMBO - Relatieve weigeringsgrond - Geen verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009)
Nessuno mette in dubbio il vostro amoreEurLex-2 EurLex-2
De echte vraag was of hij het aan Stent Mutton moest vertellen.
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretaLiterature Literature
Hij liet de amanuensis in zijn Wunderkammer achter en ging weer naar lab 11, waar Dolores Mutton bij Adele was gebleven.
Posso assicurarmi che avrete completato il lavoro solo se vengo con voiLiterature Literature
‘Jezus, dit zou Stent Mutton allemaal nooit overkomen.
C' è un uomo con un Vestito Viola quiLiterature Literature
De politie heeft de zone uitgebreid tot Mutton...
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutton liep een eindje met hem mee de heuvel op, weg van de gasten, te midden van een koor van krekels.
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dLiterature Literature
‘O, meneer Loeser, met Dolores Mutton.
comunicano alla Commissione, una volta all'anno, le decisioni di concessione, diniego o revoca del riconoscimentoLiterature Literature
Mutton, ik trok alleen even een ander overhemd aan.’
Apri i giochiLiterature Literature
Dolores Mutton wierp een blik op Adele en wenkte Loeser mee naar de gang, waar ze niet konden worden afgeluisterd.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubiLiterature Literature
Dus Mutton ging daar ook naartoe, naar zijn vriendin Emily, de beagle.
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariaLiterature Literature
Het is de Commissie bekend dat de locatie op Mutton Island voor een Ierse rechtbank wordt aangevochten.
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.EurLex-2 EurLex-2
‘Is dit het huis van Stent Mutton?’
Flangia della molla di sospensioneLiterature Literature
‘En toen hij eruit werd getrokken, vertoonde hij gewelddadig gedrag tegenover Button, Menhssset en Mutton, volmatrozen.’
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlaLiterature Literature
Bij haar beslissing om bijstand te verlenen voor de eerste fase van dit project, heeft de Commissie erop gewezen dat ze bedenkingen heeft in verband met de voorgestelde plaats van de verwerkingsinstallaties op Mutton Island.
Può essere presa in considerazione una eventuale riduzione del dosaggio di nifedipinaEurLex-2 EurLex-2
Stent Mutton zou nooit worden neergeslagen door een ontwerper van dure hoeden voor rijke Franse dames.
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quiLiterature Literature
Ik had mijn glas net leeg en vroeg me af of ik er nog een zou bestellen toen Stent Mutton de bar in kwam.
E se decidesse di vendicarsi distruggendo tua... nostra figlia?Literature Literature
Mutton, ik heb toch al gezegd dat ik hem niet goed genoeg ken.’
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiLiterature Literature
Dat bedoelde ik toen ik dat zei over Dolores Mutton.
omogeneità della fiorituraLiterature Literature
‘Ik neem Bailey alleen soms mee naar Mutton omdat Dolores Mutton zegt dat dat moet,’ zei Loeser.
Ogni scatto che si sente durante la rotazione del cappuccio equivale ad una selezione di altre due unitàLiterature Literature
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.