Chinese Muur
Grande muraglia cinese
muur oor Italiaans
muur
nl
verticale vlakke constructie van steen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
muro
nl
bouwsel
Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.
La foto di mio nonno appesa al muro.
parete
nl
Een verticale constructie van natuursteen, bakstenen, hout, enzovoort, met een lengte en hoogte die veel groter dan zijn dikte, gebruikt om te omsluiten, op te delen of te ondersteunen.
it
Costruzione verticale fatta di pietra, mattoni, legno ecc., di altezza e lunghezza di gran lunga superiore al suo spessore, usata per circondare, dividere o sostenere.
Hij maakte gebruik van het mooie weer om de muur te schilderen.
Ha approfittato del bel tempo per dipingere la parete.
centocchio
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vallo · fortificazione · steccato · mura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muur
nl
Muur (geslacht)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
muro, parete
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klop maar eens op de muur. En dan die tweede slaapkamer en dat ligbad...
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondersteunende en versterkende onderlagen voor vloeren, muren, wanden, plafonds, niet behorende tot andere klassen
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leitmClass tmClass
Stapels smerig ondergoed en vuile sokken vormden een hobbelig tapijt tussen de muur en de linkerkant van het bed.
il paragrafo # è modificato come segueLiterature Literature
‘Misschien is hun muur heel sterk wanneer die af is, maar deze plek zit vol barsten.
I federali che ti piombano in casa la sera che entri nella squadraLiterature Literature
Ze deed de grijze wollen sjaal om haar schouders en zette de bijl tegen de muur.
Ha commutato StanLiterature Literature
In plaats daarvan richtte hij zijn blik op Guerao, die op een afstandje was blijven staan, bij de muur.
Nonho conosciuto Thelonious fino alLiterature Literature
Ik bleef dicht bij de muur en terwijl ik me voortbewoog vervloekte ik het trage tempo dat de stilte vereiste.
C' è un' auto sospetta targata CharlestonLiterature Literature
‘Goedenavond, Brendan Doyle,’ zei de man tegen de muur.
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localiLiterature Literature
Hoe bevond Madeleine zich hier, in weerwil der hooge muren?
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaLiterature Literature
Op dagen dat ze met lege handen thuiskomt, kust ze de muren van haar appartement dat haar eigendom is.
Anna si sposeràglobalvoices globalvoices
Zo’n infame eerverkrachter als u duld ik niet tussen mijn muren!
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraLiterature Literature
Ik sta je toe om binnen deze muren te gaan waar je wilt.
Un vero scienziatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de muren hangen geen posters, zoals op mijn kamer.
per l'ItaliaLiterature Literature
Op de muren, de vloer en het bed.
Lo sapevo che eri tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat hij kwam, zei iedereen: ‘‘Hij zal zeggen dat ze de Muur moeten afbreken.’’
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazioneLiterature Literature
Ik dacht: hij valt, hij botst nu met zijn hoofd tegen de muur.
Oggetto: Benessere dei suiniLiterature Literature
‘Ik sta in een appartement bij Carmel Road naar een hele hoop hersenweefsel op een muur te kijken.
Signor Presidente, condivido le affermazioni della Presidenza, anche l'ultima.Literature Literature
Soms zit je gewoon naar een vlek op de muur te staren.
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comuneLiterature Literature
Hij duwde me op een van de stoelen tegen de muur van de eetkamer.
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quiLiterature Literature
Alleen de politiekalender aan de muur bedierf de illusie.
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussoLiterature Literature
Een paar weken later klimt Eicholtz over een muur.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscoLiterature Literature
Evelyn pakte een nieuw vel blauw etalagekarton, bevestigde het aan de muur en schreef in het midden: de brief.
se l'etichettatura è effettuata mediante una stampigliatura diretta sugli articoli, è sufficiente un solo colore che contrasti con quello del fondoLiterature Literature
Nu ik niemand meer heb om mee te praten, stemmen mijn oren af op het geluid dat door de muur komt.
La regina ti ringraziaLiterature Literature
Verder heuvelopwaarts rijzen voor onze ogen weer stenen muren op van zeven en een halve meter hoog.
A migliaia si sono riversati nelle strade in una evacuazione di massajw2019 jw2019
De muur van mijn kamer is uitgevoerd in het geel van oud geworden kranten.
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.