Chinese Muur oor Italiaans

Chinese Muur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

Grande muraglia cinese

eienaam vroulike

Nou dat verschil is wel degelijk zo groot, dat het de Chinese muur kon zijn.
In realta'fra amore e odio c'e'una Grande Muraglia Cinese con guardie armate poste ogni 6 metri.

voorbeelde

Chinese muur.
Muraglia Cinese.

Ze had foto’s gestuurd van China en de Chinese Muur.
Aveva spedito foto della Cina e della Grande Muraglia.

‘Morgen hoop ik dat mijn vriendin met me meegaat naar de Chinese muur.
«Spero che domani la mia amica mi porti a vedere la Grande Muraglia.

Wie bewaken en patrouilleren deze Chinese Muren?
E chi pattuglia le muraglie cinesi?

Voor een vreemdeling lijkt het net zo ondoordringbaar als de Chinese Muur.
A uno sguardo esterno però può sembrare impenetrabile come la Grande Muraglia cinese.

Uw bedrijf bouwt een zogenaamde Chinese Muur
Il suo studio ha inventato una cosa che si chiama ' muraglia cinese '

Toen vervolgde hij: ‘Ze is een hardnekkige drugsverslaafde prostituee met een strafblad zo lang als de Chinese muur.
«Drogata, prostituta, e con una fedina penale più lunga della muraglia cinese.

Ik heb de Chinese Muur altijd al eens willen zien.
Ho sempre voluto vedere la Grande Muraglia Cinese.

Niet in China, binnen zijn Chinese muren.
Non in Cina... Tra le sue mura cinesi.

Ik heb mijn handtas terug en ik heb de Chinese muur gezien.
Ho riavuto la mia borsa e ho visto la Grande Muraglia.

Marco noemt zelfs de Chinese Muur niet.
Marco non cita neanche la Grande Muraglia.

Nadat hij de Chinese muur en het Great Barrier Reef had gezien.
Dopo aver visto la Grande muraglia cinese e la Grande barriera corallina.

Het was haar dochters droom om haar Chinese afkomst te eren door de Chinese Muur te bewandelen.
Il sogno di sua figlia era onorare la sua origine cinese camminando sulla Grande Muraglia.

Ik stuurde hem de Chinese Muur over.
Una volta, Io mandai sulla Grande Muraglia.

‘Je kunt geen Chinese muur in je kantoor oprichten en dan beweren dat je van niets wist.
«Non potete erigere una muraglia cinese dentro il vostro ufficio e affermare che non lo sapevate.

Vraag Dan om kennis en experten over Chinese muren
Ora chiedi a Dowd di assegnarmi i limiti e le autorizzazioni per il muro cinese e... eccolo di nuovo

Chinese muur.
Muraglia cinese.

een Chinese Muur?
la " Muraglia cinese "?

De Chinese Muur, de piramiden, die zijn ook niet schattig.
La muraglia cinese, le piramidi - - nessuno le ha mai definite " adorabili. "

Buiten, in het donker, de Chinese Muur.
Fuori, nel buio, la Grande Muraglia.

Er staat een Chinese Muur tussen mij en mijn man.
C'è una Muraglia cinese tra me e mio marito.

Met ongeveer de afmetingen van de Chinese Muur zou dit moeilijk een onzichtbare structuur zijn.
Più o meno le dimensioni della Grande Muraglia cinese, sarebbe un po ́ difficile non vederlo.

Misschien ging ze steeds verder van Marty vandaan langs een of andere nieuwe Chinese muur.
Forse si stava allontanando da Marty lungo una nuova Muraglia Cinese.

‘Je leert Chinese muren bouwen,’ zei hij ten slotte.
«Si impara a costruire grandi muraglie» rispose alla fine.

Hij wist de Chinese Muur over het algemeen goed overeind te houden.
Il più delle volte riusciva a mantenere intatta quella muraglia cinese.