Chinese muziek oor Italiaans
Chinese muziek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Musica cinese
Oh, ik hou niet van die Chinese muziek, al dat lawaai.
Non mi piace quella musica cinese. Tutto quel baccano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ik hou niet van die Chinese muziek, al dat lawaai.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In deze en ook in de Chinese muziek bespeur ik een diep gevoel van verlangen naar het verleden, en dit gevoel heeft een grote invloed op de muziek die ik nu maak.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (Brasileted2019 ted2019
Clayton werkte nauw samen met Li Jinhui, de vader van de Chinese populaire muziek in Shanghai.
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatoriWikiMatrix WikiMatrix
En de meeste oude volksmuziek heeft een uit vijf noten bestaande toonladder, zoals oude Chinese en Schotse muziek.
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.jw2019 jw2019
Daar zouden Chinees eten of harde muziek niets aan veranderen.
Eravamo cosi ' unitiLiterature Literature
Zoals met alle leden van de menselijke familie het geval is, heeft de Chinees een grote liefde voor muziek.
Ulteriori manifestazioni possono comprendere un aumento della creatininfosfochinasi, mioglobinuria (rabdomiolisi) ed insufficienza renale acutajw2019 jw2019
‘Hé, zulthoofd,’ riep een Chinees meisje dat naast La Penna zat, ‘niet praten tijdens de muziek.’
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiariLiterature Literature
Omdat elk restaurant — Chinees, Japans, Italiaans, Grieks — zijn eigen specialiteiten, decor en misschien zelfs muziek heeft, kunt u zich gemakkelijk inbeelden dat u in een ander land eet.
Un paese può arrotondare per eccesso o per difetto l’importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in eurojw2019 jw2019
Luisteren naar de muziek, waar je een hekel aan hebt, vastzitten achterin de wagen, gedwongen worden om een noodle op te slurpen van een Chinese vent.
Era su quel tetto che lanciava bastoncini di zucchero e animaletti di pezza sulla strada, quando quest' uomo, Adrian Monk, un insoddisfatto ex detective della omicidi, che era stato allontanato dal servizio per problemi psichiatrici, è corso sul tetto e ha sparato al signor Kenwhorty senza apparenti ragioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan trek ik naar China en sta op het podium aan de universiteit. Ik barst uit in een lied in het Chinees en iedereen zingt mee. Ze brullen van enthousiasme voor dit meisje met dat haar en dat instrument, dat hun muziek zingt.
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politiche e sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.QED QED
In haar muziek, die zich kenmerkt door een combinatie van populaire en traditionele folk, liet ze zich kritisch uit over de situatie in haar land, waarna ze door de Chinese autoriteiten als staatsondermijnend werd gezien.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiWikiMatrix WikiMatrix
High Peaks Pure Earth, een website die vooral vertalingen van in het Chinees en Tibetaans geschreven berichten van blogs uit China en Tibet propageert, heeft de laatste tijd veel aandacht besteed aan “muziek met een boodschap”, door teksten van Tibetaanse songs uit naar het internet geüploade videoclips met inzet van vrijwilligers te vertalen.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubigv2019 gv2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.