oesters
ostriche
oester oor Italiaans
oester
nl
een weekdier met één platte en één bolle schelp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ostrica
it
Mollusco di mare acefalo, con conchiglia bivalve irregolare.
Het verdient aanbeveling twee coupes per oester te onderzoeken.
Si raccomanda di esaminare due sezioni per ostrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oester
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Ostrea
Oesters van de soort Ostrea 80
Ostriche della specie Ostrea 80
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ostrica
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die waren zo gesloten als een oester en deden volslagen paranoïde over hun zogeheten privacy.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLiterature Literature
Yuki verschoof de oesters op de grill.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessataLiterature Literature
Als monsters buiten die periode van het jaar worden verzameld, moeten de bemonsterde oesters onder gelijkwaardige omstandigheden als beschreven in punt c) worden gehouden gedurende een passende periode voor de detectie van OsHV-1 μvar, voordat zij worden getest.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
Maar een beeldschone filmregisseuse is even zeldzaam als oesters in augustus.’
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoLiterature Literature
Oesters moeten met de holle kant naar beneden in de onmiddellijke verpakking worden geplaatst.
Ascolta costantemente la radio della macchinanot-set not-set
Oesters.
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat de oesters worden verpakt vindt nog een laatste controle plaats door of onder toezicht van gekwalificeerd personeel om misvormde of vuile oesters te verwijderen
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggiooj4 oj4
Sommige uitheemse soorten die vele tientallen jaren geleden in Europa zijn geïntroduceerd, zijn thans zeer verbreid en maken deel uit van de soorten die in de Gemeenschap traditioneel in de aquacultuur worden gebruikt (bijvoorbeeld de regenboogforel, de Olympia platte oester, de karper).
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricanot-set not-set
Oesters, niet gekweekt, levend, vers of gekoeld
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore delbordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VEurLex-2 EurLex-2
En Oester houdt zijn mobiel tegen zijn shirt en zegt: Haringsterfte.
Si applicano le disposizioni dell'allegato #, paragrafoLiterature Literature
We aten ze rauw, zoals oesters, dat doen filmsterren ook.
La mia piccolaLiterature Literature
Ik wil jullie kennis laten maken met mijn nieuwe held in de strijd tegen de mondiale klimaatverandering, en dat is de oosterse oester.
Un ReplicanteQED QED
Niet-nakoming — Schending van de artikelen 28 EG en 30 EG — Stelsel van voorafgaande vergunning voor het uitzaaien in de Nederlandse kustwateren van oesters en mosselen uit andere lidstaten
Ma hai un' idea di quanto possa costare?Non faceva parte del nostro accordo!EurLex-2 EurLex-2
‘Oesters lijken veel op vrouwen.
Tojamura- sanLiterature Literature
Alle oesters, alstublief.
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da soliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil oesters krijgen.
C' e ' una rivoluzione in corso, FangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat je hem gewoon doorslikt, opeens, als een oester.’
Condizioni- LimitazioniLiterature Literature
U mag uitsluitend andere dierlijke producten, zoals honing, levende oesters, levende mosselen en slakken, mee de EU in brengen of naar de EU sturen, op voorwaarde dat:
I calcoli devono simulare lEurLex-2 EurLex-2
'Wat zou je denken van een ontbijt met oesters en warme Franse broodjes?'
Parlano in modo stranissimoLiterature Literature
De eerste gearchiveerde beschrijving van manieren om oesters te verzamelen in natuurlijke kwekerijen en van semi-teeltpraktijken in de Mali Ston-baai dateert van 1573.
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzaEuroParl2021 EuroParl2021
U mag uitsluitend persoonlijke zendingen visserijproducten (inclusief verse, gedroogde, gekookte, gezouten of gerookte vis en bepaalde schaal- en schelpdieren, zoals garnalen, kreeften, dode mosselen en dode oesters) mee de EU in brengen of naar de EU sturen, op voorwaarde dat:
Freghi i soldi alla gente?EurLex-2 EurLex-2
Onder deze onderverdeling worden ingedeeld de oesters van het geslacht Ostrea, die meer dan 40 g per stuk wegen, alsmede alle jonge of volwassen oesters van het geslacht „Crassostrea” (voorheen Gryphaea) en van de „Pycnodonta”-soort.
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al qualel'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneEurLex-2 EurLex-2
Australische platte oester (Ostrea angasi), Chileense oester (Ostrea chilensis)Olympia platte oester (O. conchaphila), Aziatische oester (O. denselammellosa)Europese platte oester (O. edulis), Argentijnse platte oester (O. puelchana)
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star benenot-set not-set
Vergoeding van een deel van het bruto-margeverlies van oesterkwekerijen als gevolg van de abnormale sterfte van de oesters in de zomer van 2008
vuoi da bere?- aspettaEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.