oftalmologie oor Italiaans
oftalmologie
nl
de tak van de medische wetenschap die zich met het oog en het zicht bezig houdt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
oculistica
nl
de tak van de medische wetenschap die zich met het oog en het zicht bezig houdt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medische apparatuur en instrumenten voor de oftalmologie, met name apparaten (laserapparatuur) voor de refractiebepaling en refractiecorrectie aan ogen
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile conil mercato comunetmClass tmClass
Ontwerpen en ontwikkelen van hardware en software, uitgezonderd zulke op het gebied van de coördinatenmeettechniek, de mikroscopie en de medische techniek alsmede de oogopotiek en de oftalmologie
Posso farlotmClass tmClass
Alle voornoemde goederen voor gebruik op het gebied van de oftalmologie
Vengo perché mi hai chiamatotmClass tmClass
Hygiënische preparaten voor medische doeleinden uitgezonderd preparaten verband houdend met oftalmologie, oogheelkundige en oogverzorging
Calendario indicativo per la valutazione e la selezionetmClass tmClass
OFTALMOLOGIE
Mi dispiaceEurLex-2 EurLex-2
Medische instrumenten en apparaten op het gebied van de oftalmologie en oogoptiek, met name voor het niet-invasief uitvoeren van onderzoeken
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.tmClass tmClass
Dit laatste programma steunt de reorganisatie van het Instituut voor Tropische Oftalmologie (IOTA), dat als een autonome organisatie verbonden is aan het Ministerie
Il batterio rilascia una tossina (veleno) che può causare rigidità muscolare, dolorosi spasmi muscolari, convulsioni ed anche la morteEurLex-2 EurLex-2
Actualisering (update) van software, uitgezonderd zulke op het gebied van de coördinatenmeettechniek, de mikroscopie en de medische techniek alsmede de oogopotiek en de oftalmologie
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzotmClass tmClass
Medische apparatuur voor gebruik in dermatologie, oftalmologie en chirurgie
Dammi il rilassante muscolare!tmClass tmClass
Diagnostische toestellen voor medisch gebruik op het gebied van de oftalmologie en oogoptiek
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]tmClass tmClass
Chirurgische en/of medische apparatuur met laser en/of spleetlampen voor gebruik bij oftalmologie
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedetmClass tmClass
2. de benaming voor oogheelkunde/oftalmologie voor Ierland wordt:
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.EurLex-2 EurLex-2
Uit het dossier, en in het bijzonder uit de bijsluiter bij het geneesmiddel van interveniënte en uit een uittreksel uit het Italiaanse repertorium L’Informatore Farmaceutico, blijkt immers dat het merk TRIVASTAN een perifeer vaatverwijdend middel aanduidt dat wordt gebruikt in neurologie, keel‐, neus‐ en oorheelkunde, oftalmologie, angiologie en geriatrie, en meer in het bijzonder dat het geschikt is voor de behandeling van „perifere en cerebrale vasculaire aandoeningen en van vasculaire oog‐ en ooraandoeningen”.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeEurLex-2 EurLex-2
Verstrekking van gezondheidsdiensten, met name op het gebied van oogheelkunde (oftalmologie), exploitatie van een gezondheidsetablissement, bemiddelings- en adviesdiensten op de genoemde gebieden
Il DNA di MaliktmClass tmClass
Wetenschappelijke en technologische onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten op het gebied van medische toestellen en instrumenten met betrekking tot weefselregeneratie, oftalmologie, gynaecology, orthopedie, chirurgie en verplegingszorg
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.tmClass tmClass
Gezondheids- en schoonheidsverzorging voor mensen en dieren, alle voornoemde diensten met betrekking tot oftalmologie, oogchirurgie en cosmetische chirurgie
Responsabile della polizia/capo della missionetmClass tmClass
OOGHEELKUNDE/OFTALMOLOGIE
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisooj4 oj4
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de oftalmologie en oogoptiek
INFORMAZIONI GENERALI*tmClass tmClass
Ontwerpen en ontwikkelen van software voor medische apparaten en instrumenten op het gebied van de oftalmologie en oogopotiek
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesatmClass tmClass
Medische producten voor de oftalmologie, voorzover begrepen in klasse 10, oculaire implantaten
Non sperarci, sacco di carnetmClass tmClass
Zoals in andere lidstaten wordt Avastin nog steeds in de oftalmologie gebruikt omdat het veel minder duur is dan Lucentis.
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
Geen van de voornoemde diensten gerelateerd aan oftalmologie
Lo hai già fattotmClass tmClass
Medische diensten, met name oftalmologie en audiologie
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetitmClass tmClass
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.