oftalmologisch oor Italiaans
oftalmologisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
oftalmologico
Tijdens onderzoeken voor herbevestiging of verlenging kan de aanvrager als geschikt worden beoordeeld als het resultaat van oftalmologisch onderzoek voldoende is.
Durante gli esami per il rinnovo o il ripristino i richiedenti possono essere giudicati idonei a condizione che l'esame oftalmologico sia soddisfacente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De werknemers moeten een oftalmologisch onderzoek kunnen ondergaan indien de resultaten van het in lid 1 bedoelde onderzoek zulks vereisen.
VALUTAZIONE DELLA MISURAEurLex-2 EurLex-2
Hardware, met name met betrekking tot oftalmologische toepassingen en voor de laserstraalbesturing
Mi ha legatatmClass tmClass
Oftalmologische en optometrische apparaten, met name refractometers, keratometers, oftalmometers, topometers, aberrometers, medische lasers, bij voorkeur voor refractieve chirurgie en hoornvlieschirurgie
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezzadei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobiletmClass tmClass
Software, met name met betrekking tot oftalmologische toepassingen en voor laserstraalregeling, met name op het gebied van cataractchirurgie en presbyopiecorrectie en met name voor gebruik met oogheelkundige/oogchirurgische en optometrische apparaten, te weten instrumenten, apparaten en inrichtingen voor gebruik met medische lasers, intraoculaire inrichtingen of systemen voor zichtcorrectie/-verbetering
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CEtmClass tmClass
Diensten voor educatie en professionele opleiding ten behoeve van oftalmologische professionelen
il testodel punto # è sostituito dal seguentetmClass tmClass
Uit artikel 55, in de laatste versie, juncto artikel 16 kan inderdaad worden afgeleid dat werknemers die met beeldschermapparatuur werken, zowel vóór het begin van hun werkzaamheden als daarna, periodiek een medisch onderzoek moeten ondergaan, met inbegrip van speciale controles en oftalmologische onderzoeken.
Per quanto riguarda i restanti investimenti nella cokeria, pari a #,# miliardi di lire (corrispondenti a circa #,# milioni di EUR), la Commissione ha concluso che essi sarebbero stati realizzati comunque per ragioni economiche o di durata di vita degli impiantiEurLex-2 EurLex-2
Oftalmologische apparaten en instrumenten, oftalmoscopen en oftalmometers, visustestapparaten, instrumenten voor de behandeling van oogziekten, oogstoornissen en -afwijkingen, elektronische visustestapparaten, optotypen, oftalmologische refractietoestellen, autorefractometers, refractometers, pachymeters, topografieapparaten voor hoornvliesopmeting, laserapparatuur, te weten YAG-, diode- en excimerlasers
Se così fosse, possiamo rinunciare alla votazione per parti separate.tmClass tmClass
Voorts "lijkt", zoals de rechter verklaart, deze bepaling specialistisch onderzoek enkel verplicht voor te schrijven na het preventief medisch onderzoek en wordt het oftalmologisch onderzoek enkel voorzien in gevallen waarin de werknemer daarom verzoekt wanneer hij een gezichtsverlies vermoedt dat door een arts is bevestigd.
EUR per CiproEurLex-2 EurLex-2
Onderhoud, reparatie en instandhouding van software, met name met betrekking tot oftalmologische toepassingen, bij voorkeur voor gebruik met oogheelkundige/oogchirurgische en optometrische toestellen, te weten instrumenten, apparaten en inrichtingen voor gebruik met medische lasers en/of intraoculaire inrichtingen voor zichtcorrectie/-verbetering (voornoemde diensten voor zover begrepen in klasse 42)
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?tmClass tmClass
Zij wenst ook te vernemen, of deze werknemers krachtens lid 2 van deze bepaling het oftalmologisch onderzoek, behalve in het kader van het preventief medisch onderzoek ook na het periodieke medische onderzoek moeten ondergaan. In deze context merkt zij op, dat de periodieke medische controle volgens artikel 55 van het decreet uitsluitend geldt voor werknemers die onder bepaalde voorwaarden daarvoor in aanmerking komen en voor werknemers boven de vijfenveertig jaar.
In quanti siete?EurLex-2 EurLex-2
Diergeneeskundige producten en substanties voor de behandeling van aandoeningen aan het beenderstelsel, aandoeningen aan het bindweefsel, neurologische aandoeningen, urologische aandoeningen, leveraandoeningen en auto-immuunziekten oftalmologische aandoeningen
segnala a tal riguardo che un ammodernamento degli attuali regimi pensionistici non soltanto deve garantire la sostenibilità finanziaria dei regimi stessi ma deve altresì tener conto dell'evoluzione delle esigenze sociali, affinché i regimi pensionistici possano continuare ad assolvere il proprio compito in materia di politica socialetmClass tmClass
Oftalmologische implantaten
Autorità che rilascia leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Farmaceutische en diergeneeskundige producten, uitgezonderd oftalmologische preparaten
Vorrei un piatto d' avena?tmClass tmClass
De vergunningverlenende autoriteit kan een beoordeling van geschiktheid overwegen als het resultaat van oftalmologisch onderzoek voldoende is.
in cui sarà pronunciata la sentenza nella presente causa (qualora a quella data non fosse stata data piena esecuzione alla sentenza emanata nella causa CEurLex-2 EurLex-2
Oftalmologische en optometrische toestellen, met name refractometers, keratometers, oftalmometers, topometers, aberrometers, lasers, bij voorkeur voor de hoornvlies-chirurgie en refractieve chirurgie
Ma tu sei feritotmClass tmClass
Farmaceutische middelen voor oftalmologisch gebruik en Voor de behandeling van oogaandoeningen
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?tmClass tmClass
Oftalmologische toestellen voor opticiens
Non ti porterà nulla di buonotmClass tmClass
Farmaceutische producten voor menselijk gebruik, te weten oftalmologische preparaten toegediend in de vorm van oogdruppels
I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previstitmClass tmClass
Alle voornoemde goederen betreffen niet het oftalmologische gebied
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?tmClass tmClass
b) Geneesmiddelen voor oftalmologisch gebruik
Aggressione a pubblico ufficiale!EurLex-2 EurLex-2
Alle producten niet voor oftalmologische preparaten
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregistertmClass tmClass
In een daarvan is geregeld dat meer dan een half miljoen blinde Bolivianen eerst in Cuba en vervolgens in verschillende, in Bolivia op te zetten oftalmologische klinieken zullen worden behandeld door specialisten en met technologie uit Cuba.
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeEuroparl8 Europarl8
167 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.