optionele deelnemer oor Italiaans
optionele deelnemer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
partecipante facoltativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geef de functie (Deelnemer, Optionele deelnemer, Observeerder, Leider) van de deelnemer op door te kiezen uit het selectiemenu. De functie is een simpele notitie van de rol die de deelnemer speelt. Aan de hand van de functie kan er een sortering gemaakt worden (zie hieronder
Dev' essere andato in stalloKDE40.1 KDE40.1
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en met behoorlijke inachtneming van de omvang van de pensioenvoorzieningen die de socialezekerheidsstelsels bieden, kunnen de lidstaten bepalen dat bijkomende voorzieningen zoals dekking van het hogeleeftijdsrisico en van arbeidsongeschiktheid, voorzieningen voor nabestaanden en een garantie van terugbetaling van bijdragen optioneel aan de deelnemers worden aangeboden met instemming van de werkgevers en de werknemers of hun respectieve vertegenwoordigers.
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigreEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en met behoorlijke inachtneming van de omvang van de pensioenvoorzieningen die de socialezekerheidsstelsels bieden, kunnen de lidstaten bepalen dat bijkomende voorzieningen zoals dekking van het hogeleeftijdsrisico en van arbeidsongeschiktheid, voorzieningen voor nabestaanden en een garantie van terugbetaling van bijdragen optioneel▐ aan de deelnemers worden aangeboden met instemming van de werkgevers en de werknemers of hun respectieve vertegenwoordigers▐.
Mi vergogno di leinot-set not-set
Ik sta achter de oprichting van een Europees Bureau voor Bewapening, voor technische coördinatie, zoiets als het Europees Ruimteagentschap, met optionele ontwikkelingsprogramma's in wisselende configuraties - als ik dat zo mag zeggen -, waar alle deelnemers hun eigen voordeel uit kunnen halen, nu eens als richtinggevende aandeelhouder, dan weer als kleine, maar volledig deelnemende partij.
Pensavo di non averne dirittoEuroparl8 Europarl8
De wedstrijd is van start gegaan in november # (zie het persbericht van de ECB van # november # ) als een beperkte projectwedstrijd in twee fasen, voorafgegaan door de voorselectie van # gekwalificeerde deelnemers (zie het persbericht van de ECB van # april # ) en mogelijk gevolgd door een optionele-revisiefase
raccomanda che nella valutazione e nella revisione della strategia si tenga conto del punto di vista degli enti locali e regionali e della sussidiarietà nei paesi terziECB ECB
6) "vrijwilligerswerk": een optionele solidariteitsactiviteit die als onbetaalde vrijwilligersactiviteit bestaat uit de uitvoering van een activiteit die ten goede komt aan het publiek en bijdraagt tot verhoging van het openbaar welzijn, die door een deelnemer wordt uitgevoerd in zijn of haar vrije tijd en uit vrije wil, zonder recht op vergoeding, voor een periode van ten hoogste twaalf maanden; [Am.
Si vedrà che saremo tutti presi in giro ancora una voltanot-set not-set
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.