optioneel veld oor Italiaans
optioneel veld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
campo facoltativo
Optioneel veld dat alleen ingevuld moet worden indien zulks voor de informatieplichtige haalbaar is.
Campo facoltativo da indicare solo ove l'operatore segnalante ne abbia la possibilità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Optioneel veld.
Avete consegnato lo spartito?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Optioneel veld dat alleen ingevuld moet worden indien zulks voor de informatieplichtige haalbaar is.
Va bene così, padre?EurLex-2 EurLex-2
[Optionele velden.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U kunt de optionele velden later invullen.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltaresupport.google support.google
Google stelt dit optionele veld beschikbaar aan ontwikkelaars die hun privacybeleid met gebruikers willen delen.
Margaret Smythe, un altro nuovo arrivosupport.google support.google
[Optioneel veld, indien de naam van de aandeelhouder wordt vermeld.]
Mi dispiaceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Optioneel veld dat alleen ingevuld moet worden indien zulks voor de informatieplichtige haalbaar is.
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataEurLex-2 EurLex-2
[Optioneel veld, indien de naam van de aandeelhouder wordt vermeld.]
Ti prenderai... cura tu di tua madre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
[Optioneel veld, alleen indien stemmen vóór de algemene vergadering zijn uitgebracht.]
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het portaal verplicht de onderneming om alle vereiste velden in te vullen; andere velden zijn gemarkeerd als optionele velden.
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wanneer u een regel voor content-compliance instelt met een regex, voert u de regex en twee optionele velden in: een beschrijving van de regex en een minimum aantal overeenkomsten.
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniisupport.google support.google
Feedback-ID: a:b:c:Afzender-ID met de volgende uitleg: Feedback-ID is de naam van de header die moet worden ingesloten. a, b, c zijn optionele velden waarmee maximaal drie ID's door de afzender kunnen worden ingesloten (campagne/klant/overig).
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegosupport.google support.google
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.