schaapachtigen oor Italiaans
schaapachtigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ovini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadien glimlachte hij schaapachtig, maar ik weet dat het ons goeddeed.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticojw2019 jw2019
Davidson trok een wenkbrauw op en keek een beetje schaapachtig, maar Morgan vertrok geen spier.
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allLiterature Literature
'Mij ook niet,' zei Weller op schaapachtige toon.
Dobbiamo sostenere assolutamente la necessità di porre fine alle politiche dei due pesi e delle due misure.Literature Literature
Ik had gehoopt dat jij dat erbij zou kunnen doen,’ bekende Finn schaapachtig.
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.Literature Literature
Megan zag kans om schaapachtig te kijken, al keerde ze Steiger haar rug toe.
L' hai veduta altre volte,.... dico bene, Gollum?Literature Literature
Hij moest er schaapachtig om lachen, hij wist dat hij een dwaas was om met spijt aan het verleden te denken.
Forse non avevano una soluzione, o non gl' importava, ma secondo me il Bela a quattro zampe è superstite di uno dei primi copioni dove Larry, nella sua mente o nella realtà, si trasforma in un lupo a quattro zampeLiterature Literature
Hij keek haar schaapachtig aan, en ze zag dat hij nog steeds een beetje nerveus was.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Literature Literature
Nu leek Kimball enigszins schaapachtig.
Patty puo ' fare domanda per un permessoLiterature Literature
Hij had een wat schaapachtige glimlach om zijn mond, alsof hij heel goed wist hoe de vork in de steel stak.
Non dirmi che sono pazzoLiterature Literature
riep Scofield uit, waarna hij zijn lege glas omhoogstak en zijn vrouw schaapachtig aankeek.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaioLiterature Literature
De mannen waren politieagenten of zoiets, en aan hun schaapachtige gezichten te oordelen had Joseph hen omgekocht.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiLiterature Literature
‘Ik heb het dossier natuurlijk wel,’ zei Willoughby, op een wat schaapachtige manier, zij het maar een beetje.
Asciugati la boccaLiterature Literature
Ze rapporteerde aan mevrouw Elsing dat het enige antwoord dat ze had gekregen een schaapachtige blik was.
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammaLiterature Literature
Ik dacht aan hem, zijn schaapachtige gezicht, het lange, blonde haar.
Nome dell’amministrazioneLiterature Literature
De glimlach van Castille werd een schaapachtige grijns.
Ma penso che sia venuta veramente beneLiterature Literature
Peggy keek hem schaapachtig aan, stak een hand in haar tas en haalde de foto van Alan Carter en ‘B’ tevoorschijn.
ho scoperto tanti musicistiLiterature Literature
Arnauld glimlachte schaapachtig terwijl hij langsliep; geen champagnetruffels vanmorgen.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.Literature Literature
Voska keek schaapachtig en voor hij iets kon zeggen kwam het meisje overeind.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoLiterature Literature
Een oude Japanse vrouw grijnst schaapachtig naar me met een lege, waterige blik in haar ogen.
ControindicazioniLiterature Literature
Schaapachtig krabbelde ik overeind en ik probeerde de berg jurken bijeen te rapen die ik van het rek had gestoten.
Ho detto che era un emergenza, ma nessuno mi ascoltavaLiterature Literature
‘Nelson,’ zei Julian met een schaapachtig lachje.
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?Literature Literature
vroeg hij haar schaapachtig terwijl hij zich afvroeg of ze minder discreet waren geweest dan zedachten.
Ciò permetterebbe infatti uno sviluppo sostenibile offrendo migliori condizioni commerciali e garantendo i diritti dei produttori e dei lavoratori marginalizzati dal ciclo di DohaLiterature Literature
Ze lachten schaapachtig zoals alle jongemannen doen als ze zich een beetje opgelaten voelen, zelfs de meest ontwikkelde.
impresa madreLiterature Literature
Wat resteert is schaapachtig, verlegen.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
‘Van de week zei ik tegen haar dat het bad zo groot was dat je erin kon verdrinken,’ zei Molly schaapachtig.
Questa roba viene dall' estero, testone!Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.