buldog oor Japannees

buldog

/ˈbʏldɔx/ naamwoord manlike

een stevig gebouwde hond met een grote kop en afhangende liphoeken, destijds gefokt om tegen stieren te vechten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

ブルドッグ

naamwoord

ブルドッグ (burudoggu)

Deze dieren evolueerden naar een buldog-achtige wijdbeense houding,
さらにブルドッグのような がに股に進化したことで

Soortgelyke frases

Amerikaanse buldog
アメリカン・ブルドッグ

engelse buldog
ブルドッグ

Engelse buldog
ブルドッグ

Franse buldog
フレンチ・ブルドッグ

voorbeelde

Hierin staat: „Degene die de verandering moet doorvoeren [de leider] moet over de gevoeligheid van een maatschappelijk werker, het inzicht van een psycholoog, het uithoudingsvermogen van een marathonloper, de vasthoudendheid van een buldog, de onafhankelijkheid van een kluizenaar en het geduld van een heilige beschikken.
変革の推進者[指導者]には,ソーシャルワーカーの感受性,心理学者の洞察力,マラソン選手の持久力,ブルドッグの頑強さ,隠者の自立性,聖者の辛抱強さが必要である。

„DE VRAATZUCHT van een varken, de wreedheid van een wolf, de moed van een buldog en de verschrikkelijkste kaken die er in de zee te vinden zijn.”
「ブタの食欲,オオカミの残忍さ,ブルドッグの勇敢さ,波間に浮かぶ血も凍るようなその口<ジョーズ>」。