literair genre
文学のジャンル
genre oor Japannees
genre
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ジャンル
nl
categorie van creatief werk gebaseerd op stilistische criteria
Mijn werk neigde naar het genre van de kalenderfoto,
カレンダー写真や それに似た写真のジャンルにとらわれ
種類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het genre is pop.
彼は評議会を選択しなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In de New Catholic Encyclopedia wordt beweerd: „Men is het er thans algemeen over eens dat de episode van Noë en de ark geen stukje historische berichtgeving is maar een van verbeeldingskracht getuigende literaire schepping van een totaal ander genre.”
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
Hetzelfde geldt voor de al lang bestaande connectie van dit genre muziek met drugs en geweld.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bovendien richtte de skaldische poëzie zich niet in de eerste plaats op het geven van feitelijke informatie, maar was het een genre, waarin reeds bekende feiten op een artistieke wijze aan de toehoorders worden gepresenteerd.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Een belangrijk nieuw genre in de Edoperiode was de Namban-kunst.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Als u daarentegen in het centrale gebied van de Andes zou zijn opgevoed, het land van de saxofoon en de klarinet, de harp en de viool, zou u verrukt zijn over de zangerige melodietjes van het populaire genre.
大化 前代 の 職業 部 の 後身 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Het wekt dan ook geen verbazing dat in Stairway to Hell, de muziekgids voor heavy metal, dit genre „een triomf van vulgariteit, snelheid, verbale directheid en heftige apathie” wordt genoemd.
塵からなりて塵に戻り二度と生き返らんことをjw2019 jw2019
Het ISBN (of een andere ID), het genre en de titel zijn vereist, maar u moet zo veel mogelijk velden invullen.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )support.google support.google
Controleer de waarden van de metadatavelden, met name Artiesten, Nummer, Genre en Klant-ID (indien beschikbaar).
敵がポッドを狙撃するsupport.google support.google
Dit genre strips wordt ook wel "waspoederstrip" genoemd.
素晴らしい、お前はまともになってきたなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Als commentaar op een kenmerkende film zei Time: „Net als bij alle andere films in dit verdacht veel van een tendens weg hebbende genre, wordt homoseksualiteit, zegt men, er neutraal in uitgebeeld, gewoon als een van de feiten waarop men waarschijnlijk zal stuiten als men al struikelend zijn weg zoekt in het hedendaagse leven.”
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
In dit opkomende genre zijn video's van volledige treinritten [ja] populair, alsook video's van tropische vissen [en].
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよglobalvoices globalvoices
De oorsprong van het genre is echter veel ouder.
わかるわけないでしょ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Binnen het muzikale genre van de salsa is er een verscheidenheid aan ritmes, merendeels van Cubaanse en Portoricaanse herkomst.
『 栄花 物語 』 ( えい が ものがたり ) は 、 平安 時代 の 古典 。jw2019 jw2019
Sommige schrijvers gebruikten dit literaire genre om de aandacht te vestigen op de tekortkomingen van de mensenmaatschappij.
我々 の 航海 の スポンサー で あるjw2019 jw2019
Maar ik vond dit genre eentonig en te eenvoudig.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
Of iemand nu de voorkeur geeft aan klassieke muziek, jazz of een ander genre, het is zaak voorzichtig en selectief te zijn.
内 位 ( な い い ) と は 、 日本 律令 制 の 位階 の 中核 を な す 序列 で あ る 。jw2019 jw2019
Zijn opera Jaakko Ilkka en de River Opera vormden een nieuw genre met de naam "performance opera", door de samensmelting van muziek, beeldende kunst en alledaagse kunst.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Orosemane beschouwt haar soort comedy als een genre waarin alles en iedereen gelijke kansen krijgt om beledigd te worden, en het publiek is mee.
何のこと言ってるんだ?gv2019 gv2019
Maar in feite „is er op die manier een hele reeks gratis kranten, tijdschriften en folders ontstaan als een nieuw genre mogelijkheden voor afzetbevordering”, voegde hij eraan toe.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
U kunt de albumhoezen en metadata voor muziek (informatie als titel, artiest of genre) updaten voor bestanden die u heeft toegevoegd aan Google Play of voor muziek in het gedeelte Mijn bibliotheek.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。support.google support.google
Zoek uw recente radiostations en nieuwe stations op basis van uw favoriete genre, activiteit, stemming of decennium.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。support.google support.google
Als u uw videocontent wilt classificeren in uw eigen contentmanagementsysteem (bijvoorbeeld op genre of doelgroep), kunt u deze videometadata in Ad Manager importeren en targeten met contenttargeting.
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。support.google support.google
Tussen 1998 en 2002 veranderde er niet veel in het genre.
早い提出に感謝します 非常に助かりますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.