genotzucht oor Japannees
genotzucht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
kairaku shugi)
快楽主義
快楽主義(かいらくしゅぎ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laten we eens enkele voorbeelden bekijken van jongeren die God liefhebben en ernaar streven geestelijk sterk te blijven in een genotzuchtige en materialistische wereld.
生者 に 対 し て 行 う 祭祀 で あ り 、 死者 に 対 し て 行 う こと は 禁止 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ik begon te beseffen dat deze genotzuchtige manier van leven niet echt gelukkig maakte.
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
Maar personen die het aan goede motieven ontbrak, oefenden een verderfelijke invloed uit en klaarblijkelijk veranderden zij deze heilzame bijeenkomsten in luidruchtige, rumoerige plaatsen van genotzucht. — Jud. 12; 2 Petr.
この頃 に は 老齢 し て 病 がち に な り 、 しばしば 致仕 ( 引退 ) を 願 う が 、 その 都度 慰留 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Deze pure genotzucht weerspiegelt een in onze maatschappij gevaarlijk diepgewortelde filosofie.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Maar hoe staat het met immoraliteit of onbeteugelde genotzucht?
4 月 5 日 栃木 県 大田原 市 の 雲巌 寺 に 禅 の 師匠 で あ っ た 住職 ・ 仏頂 和尚 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
Onze eigen ziel op een belonende wijze bejegenen, betekent niet dat wij een onverschillige, genotzuchtige houding aan de dag kunnen leggen.
その 後 も 伝染 病院 は 、 スペイン 風邪 など の 流行 時 に も 機能 を 見せ 、 徐々 に 総合 病院 化 し て 行 く 。jw2019 jw2019
Hoewel bepaalde elementen in de cynische filosofie, zoals verzet tegen materialisme en genotzucht, op zich wellicht als prijzenswaardig werden beschouwd, voerden de cynici hun ideeën tot in het extreme door.
20分ほどで暗くなる そうしたら戻ってくるだろうjw2019 jw2019
Over het Babylon uit Nebukadnezars tijd zegt M’Clintock en Strong’s „Cyclopaedia”: „Babylon, als het centrum van een groot koninkrijk, was de zetel van grenzeloze weelde, en zijn inwoners stonden erom bekend dat zij zich overgaven aan genotzucht en verwijfdheid.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Het kan ons gevoel van dringendheid doen afnemen, en het kan zelfs genotzucht in de hand werken.
パナマ人も入国していいから、偽造IDで行けると思う。 バスは、今日出発する。jw2019 jw2019
DE VROEGE christenen die in de steden van de Romeinse wereld woonden, werden voortdurend geconfronteerd met afgoderij, immorele genotzucht en heidense riten en gebruiken.
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
„Min of meer uit wanhoop begon ik een genotzuchtig leven te leiden.
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
Hetzelfde kan over veel van je genotzuchtige leeftijdgenoten worden gezegd.
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。jw2019 jw2019
Met het oog op wat het huidige samenstel van dingen te wachten staat, is het gevaarlijk als we gecharmeerd raken van de glitter en glamour van de wereldse, genotzuchtige manier van leven.
メニュー 表示 → 作業 モード →jw2019 jw2019
Beseffen wij niet, nu de menselijke samenleving om ons heen uiteenvalt in een toestand van liefdeloosheid, hebzucht, genotzucht en goddeloosheid, dat Jehovah’s dag voor het voltrekken van zijn oordelen aan dit goddeloze wereldsamenstel snel naderbij komt?
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
De genotzuchtigen verloren alles — hun huis, hun bezittingen en hun zogenaamde „normale” leventje.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・jw2019 jw2019
7 Hoewel de bijbelse raad dikwijls niet populair is onder degenen die autoriteit verwerpen en een genotzuchtig leven najagen, zijn velen gaan inzien dat zo’n leven hen niet echt gelukkig heeft gemaakt (Galaten 6:7, 8).
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。jw2019 jw2019
De bijbel is ook in andere opzichten een zeer praktisch boek, want hij geeft christenen gezonde raad hoe zij thans moeten leven, hoe zij hun bediening moeten verrichten en hoe zij dit tegen God gekante, genotzuchtige samenstel van dingen kunnen overleven.
幾島 ( 天璋院 付き の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Voor miljoenen mensen op aarde betekent alles uit dit leven halen zeker niet dat ze genotzuchtig plezier nastreven.
おい なにしとん? アフォか?jw2019 jw2019
Sommigen noemen de kille genotzucht van deze materialistische maatschappij en de toenemende onverschilligheid van de bevolking.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Wij leven thans in een materialistische, genotzuchtige en immorele wereld (2 Timotheüs 3:1-5).
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Hij berispte leden van die gemeente wegens hun immorele, genotzuchtige leefstijl en vertelde hun: „Ik [ben] het (...) die de nieren en harten doorzoek, en ik zal een ieder van u geven overeenkomstig uw daden” (Openb.
やっと話してくれた ある考えが頭を離れないとjw2019 jw2019
Hoewel het goed leek te gaan met genotzuchtige personen, wist Mozes door zijn geloof dat slechte mensen zouden vergaan.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?jw2019 jw2019
Zulke opvattingen resulteerden in extreme levensstijlen, hetzij ascetisme of vleselijke genotzucht.
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Wayne leidde in de Verenigde Staten een genotzuchtig leven, dat voornamelijk bestond uit immoraliteit en drugmisbruik.
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 の 父 ) の 三 代 に 渡 っ て 記 さ れ て い る こと も 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Voelt u dat u af en toe een tikkeltje jaloers bent op de welgestelden en hun genotzuchtige levenswijze?
佐久間 象山 は 、 一般 的 な 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 を 唱え て い る 。jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.