het was lekker oor Japannees
het was lekker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ご馳走様
ご馳走様でした
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, het was lekker.
以後 も 幕府 より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was niet lekker.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het avondeten was zo lekker.
オフィスは何も 教えてくれないしTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Het was zacht en lekker.
事有 急速 ( 緊急 時 の 勅旨 発令 )LDS LDS
Maar was het lekker?
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was zacht, luchtig en smaakte lekker.
女 戸主 ( おんな こし ゅ ) は 、 日本 の 旧 民法 で 、 女性 の 戸主 で あ る 。jw2019 jw2019
Het brood in Egypte was ongetwijfeld lekker.
チク・タク チク・タクク- 止めてくださいjw2019 jw2019
— Hij wachtte tot het middag was en mensen iets lekkers wilden.
ロスト・イン・スペースLDS LDS
Dus at ze er wat van en was verbaasd dat ze het echt lekker vond!
また 、 当時 は 医療 従事 者 が 少な かっ た こと も あ り 、 現代 の 医療 水準 からすれ ば 感染 者 を 隔離 する だけ の 施設 と い う 状況 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Tot mijn verrassing was het water schoon en smaakte lekker, wat best gek is voor geothermische systemen.
親子 は 涙 ながら に わか れ 、 義朝 は 喜 ん で 父 を 引き取 る 。ted2019 ted2019
Moeder zei dat havermoutpap goed voor u was, en of u het nu lekker vond of niet, u at het.
その 才能 は 同 時代 の 大 歌人 藤原 公任 に も 賞賛 さ れ 、 正 に 男女 を 問 わ ず 一、二 を 争 う 王朝 歌人 と いえ よ う 。jw2019 jw2019
Daar buiten onder de dieren van het veld was het echt niet een soort paradijs waar hij lekker op zijn gemak in het gras zat, elke dag genietend van een fris briesje.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますjw2019 jw2019
Het ergerde de moeder dat oma de kinderen lekkere tussendoortjes gaf, zodat zij als het etenstijd was te vol zaten om hun bord leeg te eten.
図書 寮 本 と 比較 する と 、 本文 ・ 訓点 とも に 相違 は 大き い 。jw2019 jw2019
TJA, daar was ik, een druppeltje olie, lekker aan het luieren en niemand tot last.
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Op een dag werd ik er echter toe overgehaald iets te eten wat op z’n Chinees was klaargemaakt en ik vond het waarachtig nog lekker ook.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Ik at weliswaar gewoonlijk weinig bij de maaltijden, maar het ononderbroken eten van lekkere dingen ’s avonds, deed al het goede dat overdag door zelfbeheersing was bereikt teniet.
試合の中盤で#点負けてます 今日は傘はいりませんよjw2019 jw2019
Zoals bij vele anderen in Hong Kong was zijn doel in het leven veel geld verdienen, een eigen huis hebben, lekker eten en een goed leventje leiden.
しかし 、 近衛 経 家 を 父 と 主張 する 説 は 現在 は 存在 し な い よう で あ る 。jw2019 jw2019
Pas na een lekkere maaltijd, een ontspannen wandeling, een fijn gesprek en een goede nachtrust vond de profeet dat het juiste moment was aangebroken om Saul te zalven.
自分を神と空想した男は...jw2019 jw2019
Het opvallende was dat baby's van 18 maanden, die met moeite lopen en spreken, haar de zoutjes gaven als ze de zoutjes lekker vond, maar haar de broccoli gaven als ze de broccoli lekker vond.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.