niet-beschikbaar maken oor Japannees
niet-beschikbaar maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
デタッチ
デタッチする
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als u dit boek niet wilt verkopen of niet beschikbaar wilt maken als voorbeeld op Google Boeken, kunt u het boek deactiveren, waarna het wordt verwijderd uit uw boekencatalogus.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。support.google support.google
Belangrijk: In de volgende gevallen is de optie Primair maken niet beschikbaar:
警官よ- まともじゃないねsupport.google support.google
Wanneer wifi niet beschikbaar is, kunt u verbinding maken met internet via een mobiele internetverbinding.
息子の死について彼女は何かを隠しているsupport.google support.google
Het is duidelijk dat eenvoudig over vrije tijd te beschikken, nog niet gelukkig hoeft te maken.
良かったか どうだ?- 黙れjw2019 jw2019
Soms kiezen we ervoor om een nieuwe functie niet meteen voor alle gebruikers beschikbaar te maken.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスsupport.google support.google
Opmerking: Vermelden van openbaar beschikbare informatie geldt niet als het openbaar maken van vertrouwelijke informatie.
スパルタは滅びるだろうsupport.google support.google
Maar hierin vergissen zij zich, want iedere christen is het krachtens de gelofte welke hij bij zijn opdracht heeft gedaan, verplicht al de tijd te dienen, tenzij de omstandigheden waarover hij niet kan beschikken, dat onmogelijk maken.”
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。jw2019 jw2019
Zij maken het beschikbaar, maar brengen het niet tot leven.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。LDS LDS
G Suite-beheerders kunnen gebruikersaccounts beheren, organisatie-eenheden maken en andere beheerfuncties uitvoeren die niet beschikbaar zijn in de consumentenversie van Hangouts.
しかし 、 波多野 流 は 当初 からふる わ ず 、 前田 流 のみ 栄え た 。support.google support.google
Het wordt ten zeerste aanbevolen uitsluitingen te maken voor pagina's met woorden zoals 'uitverkocht' of 'niet beschikbaar'.
長い間 悪魔はその汚れた力でsupport.google support.google
Het wordt ten zeerste aanbevolen uitsluitingen te maken voor pagina's met woorden zoals 'uitverkocht' of 'niet beschikbaar'.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。support.google support.google
Aangezien Verkoopregio niet als dimensie beschikbaar is in Analytics, moet u hiervoor een aangepaste dimensie maken.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。support.google support.google
We werken eraan Google Play beschikbaar te maken voor de hele wereld, maar sommige producten en functies van Google Play zijn mogelijk nog niet beschikbaar in uw land.
顔同様 性格もねじまがってますからsupport.google support.google
„Wij beschikken niet over de technologie om de laagjes materiaal zo dun te maken als ze in een zeeschelp zijn”, geeft hij toe.
ずっと そばにいてくれって 言われたらjw2019 jw2019
Niet alle heilige geschriften maken aanspraak op goddelijk auteurschap of vragen om wijde verbreiding en beschikbaarheid voor alle volken.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Als u bijvoorbeeld voor uw collega's de Analytics-rapporten voor uw gadget beschikbaar wilt maken, maar niet die voor uw blog of uw website, kunt u ze toegang geven tot uw account en vervolgens alleen tot de dataweergave die u heeft ingesteld voor het bijhouden van uw gadget.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。support.google support.google
Aangepaste templates zijn op maat gemaakt voor uw netwerk om advertentiebelevingen te leveren of toepassingen mogelijk te maken die niet mogelijk zijn via standaardtemplates of andere beschikbare typen advertentiemateriaal.
ウィリアムがあなたは船の 船長だったと言ってるわ。support.google support.google
Deze vooruitstrevende organisatie is er niet voor teruggedeinsd gebruik te maken van de nieuwste technieken die beschikbaar waren, of haar eigen technieken te scheppen, om voor het wereldomvattende veld zorg te dragen.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。jw2019 jw2019
De keuzes die gebruikers maken op sites van uitgevers die niet-gepersonaliseerde advertenties aanbieden, bepalen de beschikbaarheid van de gepersonaliseerde en niet-gepersonaliseerde voorraad voor die sites.
前川 佐 美雄 、 坪野 哲久 、 筏井 嘉一 ら に よ り 、 後 に 新風 十 人 で その 美学 を 示 し た 。support.google support.google
Wij doen ons best om de heilsverbonden en -verordeningen van het evangelie aan de hele mensheid beschikbaar te maken: aan het niet-lid door het zendingswerk; aan de minderactieve door vriendschap en heractivering; aan actieve leden door deelname en dienen in de kerk, en aan degenen die door de sluier gegaan zijn door verlossend werk voor de doden.9
専門 的 に 俳諧 に 携わ る ひと を 「 俳諧 師 」 と 呼 ぶ 。LDS LDS
En dat telt niet eens, bijvoorbeeld, dat beschikbaar land in de Dakotas, kosten-effectief genoeg windenergie kan maken om in het hele land elk voertuig op de snelweg te laten rijden.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。ted2019 ted2019
Het instellen van bewaarbeleid, het maken van bewaarplichten en het uitvoeren van domeinbrede zoekopdrachten voor Drive-content zijn op dit moment niet beschikbaar.
社家 町 と し て 有名 な 地区support.google support.google
Zij maken eerder intuïtieve beslissingen die gestuurd worden door wat ze over de wereld geloven en niet over welk product beschikbaar is.
しかし 、 彼 と 和歌 の 交換 は する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Ze hebben een veel minder krachtige uitwerking en beschikken niet over voldoende energie om elektronen van atomen los te maken, waardoor men zich betrekkelijk vrij heeft gevoeld om gebruik te maken van deze vorm van energie vanwege de voordelen die ze biedt.
する と 、 いま ま で おだやか だっ た 場 が 殺気 立 つ よう に な り 、 みな の 顔色 も 変 っ て き て い る 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.