parlementsgebouw oor Japannees
parlementsgebouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
連邦議会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het parlement had van 1843 tot 1854 en van 1875 tot 1943 zitting in het Oude Parlementsgebouw aan de Stadiou Straat in Athene.
最高評議会は艦隊を出動させたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Opnieuw stonden er massa’s mensen langs de straten toen de wagen met de nieuwe klok naar de parlementsgebouwen reed.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
In 1965 werd er echter een bijzondere parlementaire commissie gevormd om plannen te maken voor een nieuw permanent parlementsgebouw.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
De zuilen van het Parthenon in Athene, het Colosseum in Rome en de parlementsgebouwen van Canada staan allemaal aan de aanval bloot.
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け る など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。jw2019 jw2019
De herbouwde Reichstag staat hier dichtbij; het diende niet alleen gedurende de monarchie, maar ook tijdens de Weimar-republiek als parlementsgebouw.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Wist je dat na apartheid, toen de nieuwe regering de parlementsgebouwen betrok, er geen damestoiletten aanwezig waren?
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。ted2019 ted2019
Omdat zij er definitieve voordelen in zien, het aardoppervlak van grotere hoogten dan hun parlementsgebouwen te kunnen overzien.
「いいのか、悪いのか」jw2019 jw2019
In het overheidsdistrict van Berlijn staat ook de Reichstag -- het Duitse parlementsgebouw -- en de Brandenburger Tor, en naast de Tor staan andere ambassades, zoals met name de ambassades van de VS en Groot-Brittannië.
でも、僕は嫌いだったted2019 ted2019
Broeder Kossyfas deed ook „straatwerk” door de delen op het muurtje rond het Griekse parlementsgebouw neer te zetten en vragen van voetgangers te beantwoorden.
実名 は 不明 、 「 諾子 ( なぎ こ ) 」 と い う 説 ( 『 枕 草子 抄 』 ) も あ る が 信 ずる に 足り な い 。jw2019 jw2019
De ontwikkeling van deze jonge stad houdt volgens velen direct verband met het parlementsgebouw, een tastbaar monument van de werkelijke reden voor het bestaan van de stad.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Het nieuwe parlementsgebouw — rechts op de voorgrond het tijdelijke gebouw
また 上田 秋成 は 、 真淵 の 説 に 自ら の説 を 添え た もの を 刊行 し て い る 。jw2019 jw2019
Vervolgens werd er in het begin van de naoorlogse jaren besloten een tijdelijk parlementsgebouw op te richten dat dienst zou doen totdat er een permanent gebouw opgezet kon worden.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Wat aan de bovenkant van het gebouw direct opvalt, is het koepelvormige senaatsgebouw en het schaalvormige parlementsgebouw, met de daartoe behorende tweeling-wolkenkrabber van achtentwintig verdiepingen, die is opgetrokken van glas en beton en waarin de kantoren van deze regeringsgebouwen zijn gevestigd.
実際 例 と し て は 、 覓 珠玉 使 、 中宮 職 促 稲 使 、 検舶 使 、 流人 、 流人 部 領 使 など が あ る 。jw2019 jw2019
Er hebben zich over de hele wereld hevige debatten en controversen afgespeeld in de majestueuze paleizen en verheven parlementsgebouwen, en ze draaiden om mijn aanwezigheid.
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。jw2019 jw2019
Het nieuwe parlementsgebouw wordt als een opmerkelijke architectonische prestatie beschouwd.
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Ook werd een exemplaar neergelegd op de lessenaar van elk lid in het parlementsgebouw.
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究が 進め られて い る 。jw2019 jw2019
Verleden maand nog installeerde ik deze Vier Ruiters van de Apocalyps in de Theems, in hartje Londen, vlak voor de Parlementsgebouwen, waarmee ik een sterk signaal over klimaatverandering afgaf, voor de neus van de mensen die de macht hebben om dingen te helpen veranderen.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Maar ten langen leste werd er op 9 mei 1988 met veel feestvreugde door de dochter van de overleden koning George VI, koningin Elizabeth II, op Capital Hill een prachtig nieuw parlementsgebouw officieel geopend.
オート フィルタ の 非 表示jw2019 jw2019
In 1914 werd er een internationale prijsvraag uitgeschreven voor het ontwerp van een nationaal parlementsgebouw, maar door de Eerste Wereldoorlog werd deze hele onderneming gestaakt.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
De openbare lezing „De zachtmoedigen zullen de aarde beërven”, zou op zondagmiddag om 3 uur gehouden worden in de vergaderzaal van de Tropical School of Medicine, net ten oosten van het parlementsgebouw.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.