walgen van oor Japannees
walgen van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
忌む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 En zijn leven doet hem stellig walgen van brood,+
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Zij zeggen dat zij walgen van de bloedige offers en barbaarse riten.
丁丑 の 年 の 七 月 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Het lijdt geen twijfel dat vele protesterende studenten oprecht walgen van de verschrikkelijke toestanden in de wereld.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せjw2019 jw2019
Ik walg van je.
ここへ来て 自分の目で見るのだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik walg van mijzelf.
なんと言ったか覚えてるか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Waarom zou Jehovah walgen van zulke dingen?
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Wij moeten ook haten — ja, verafschuwen, verfoeien, walgen van, sterke afkeer hebben van — wat slecht is.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。jw2019 jw2019
Ik walg van gewone mensen, en zal maar zelden grootheid aan anderen toekennen.”
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦jw2019 jw2019
Ja, zou u niet walgen van hetgeen de vader heeft gedaan?
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。jw2019 jw2019
Ik had u gewaarschuwd dat sommigen zouden walgen van mij.
「髪にうるおい、です」ted2019 ted2019
Net zoals we walgen van zulk voedsel, haten we spraak die Jehovah slecht vindt.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
Zij zijn verontwaardigd dat sommige religieuze leiders immoraliteit vergoelijken, of zij walgen van de schaamteloze hebzucht van veel televisie-evangelisten.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。jw2019 jw2019
Veel humane, oprechte wetenschappers walgen van de manier waarop bepaalde gewelddadige fanatici de evolutietheorie gebruikt hebben om hun racistische doelen te ondersteunen.
お前は 彼らに戦争して欲しい?jw2019 jw2019
Maar heb je er ooit bij stilgestaan dat veel oudere mensen net zo walgen van de slechtheid die zij zien als jij?
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないjw2019 jw2019
Je kunt walgen van een groep personen, maar vervolgens ontmoet je er een van en je komt erachter dat ze heel aardig zijn.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
Ten eerste kan er worden gesteld dat de mensen langzamerhand gaan walgen van de manier waarop de kerken de nadruk blijven leggen op geld en alles wat daarmee samenhangt.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Het ene moment houd je van je alcoholische vader, het volgende moment walg je van hem.
なかなか寝付けないの- 僕もだjw2019 jw2019
Indien u van zulke daden zou walgen, dient u dan ook niet te walgen van een god die ervoor zou zorgen dat zijn kinderen voor eeuwig in vuur gemarteld werden?
どうして私が会社を潰すと思うんだ?jw2019 jw2019
We krijgen al jeuk als we eraan denken en we walgen van het idee om insecten te bereiden als voedsel. en we walgen van het idee om insecten te bereiden als voedsel.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。ted2019 ted2019
Oprechte mensen walgen werkelijk van de toestanden.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。jw2019 jw2019
Wat ik Simone vroeg te doen met Yates, daar walg je van.
また 、 1965 年 に な っ て 、 莫高 窟 中 の 第 122 窟 の 前 で 、 過 所 の 写し が 発見 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Er zijn tijden dat ik me erger aan Ma, en dan walg ik van mezelf.
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。jw2019 jw2019
Het Hebreeuwse woord dat hier met „verfoeilijk” is weergegeven, komt van een woord dat de betekenis heeft van „verafschuwen, walgen van”, „een afkeer hebben van, met betrekking tot datgene wat weerzinwekkend is voor alle zintuigen; met verontwaardiging haten”.
もういい 服を手に入れなきゃjw2019 jw2019
Mensen die walgen van al het doden dat in de naam van God is gebeurd, vragen zich misschien af of er christenen zijn die werkelijk leven naar de bijbelprofetie: „Zij zullen hun zwaarden tot ploegscharen moeten smeden en hun speren tot snoeimessen.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
U moet walgen van de manier waarop „Babylon de Grote” de mensheid een verkeerde voorstelling van God heeft gegeven en u moet walgen van het lijden, de onderdrukking en het vertrappen van de mensheid waartoe dit heeft bijgedragen (Rom. 2:24; Jer. 23:21, 22).
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.