Republiek Letland oor Litaus
Republiek Letland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
Latvijos Respublika
De Republiek Letland heeft over deze memories geen opmerkingen ingediend binnen de gestelde termijn.
Per nustatytą terminą Latvijos Respublika nepateikė pastabų dėl minėtų paaiškinimų.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizend drie
Nepakankamas informacinių ir ryšių technologijų (IRT) diegimas, kaip beje ir jų naudojimas bei kūrimas, sukelia pasklidimo efektą (angl. spillover effect): vis labiau didina ir gilina skaitmeninę atskirtįoj4 oj4
Verzoekende partij: Republiek Letland (vertegenwoordigers: I.
Kiekvienas narys įgyvendina veiksmingą atskaitomybės tvarką, kad apie Grupės darbą sistemingai informuotų visas vartotojų organizacijas nacionaliniu lygiu ir savo ruožtu informuoja apie jų nuomonęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kennisgeving door de Republiek Letland betreffende visumwederkerigheid (1)
Stokholme pasirašytos Konvencijos dėl Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijosįsteigimo # straipsnio apibrėžtį, žinios – tai rezultatai, įskaitant informaciją, kurie gali būti saugomi arba ne, taip pat autoriaus teisės arba teisės, susijusios su tokia informacija po paraiškų arba patentų, dizainų, augalų veislių, papildomų apsaugos sertifikatų ar panašių formų apsaugos suteikimoEurLex-2 EurLex-2
DE REPUBLIEK LETLAND,
Komija privalo nustatyti valstybių narių intervencinius centrus, kurie atitinka būtiniausius # m. liepos # dEurLex-2 EurLex-2
Dit besluit is gericht tot de Republiek Letland.
E-#/# (DA) pateikė Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) Komisijai (# m. rugpjūčio # dEurLex-2 EurLex-2
De Voorzitter neemt kennis van de benoeming van Valdis Dombrovskis tot premier van de Republiek Letland.
Čia Jūs galite įrašyti papildomus dokumentacijos paieškos kelius. Norėdami nurodyti kelią, spauskite mygtuką Įdėti... ir pažymėkite aplanką, kuriame papildomos dokumentacijos turi būti ieškoma. Galite pašalinti aplankus, paspausdami mygtuką Pašalintinot-set not-set
Overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen tussen de Republiek Letland en het Koninkrijk Spanje
Be to, dar tinkama dėl to, kad kapitalo rezervas turi kai kurių bruožų, kurie būdingesni neskelbiamiesiems rezervamsEuroParl2021 EuroParl2021
Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij: Republiek Letland (vertegenwoordigers: I.
Nuo # m. liepos # d. teikti reguliariąsias oro susisiekimo paslaugas tarp Lorient (Lann-Bihoué) ir Lyon (Saint-Exupéry) pagal šiam maršrutui nustatytus su viešąja paslauga susijusius įsipareigojimus, kurie buvo skelbti # m. sausio # dEurlex2019 Eurlex2019
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizenddrie
avys, iš visooj4 oj4
Andere partijen in de procedure: Republiek Polen, Europese Commissie, Republiek Letland en Republiek Litouwen
Techninės nuostatos dėl rizikos valdymo (balsavimasEurlex2019 Eurlex2019
DE REPUBLIEK LETLAND
Dėl Alzheimerio ligos pamažu silpnėja gebėjimas vairuoti ir valdyti mechanizmusoj4 oj4
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Letland
Tokią išvadą Komisija padarė remdamasi tuo, kad # bendrovė naudojosi tomis pačiomis patalpomis kaip ir bendrovė DEF (# bendrovė subnuomavo žemės teises iš bendrovės DEF), pirko kai kurias svarbiausias žaliavas iš DEF, ir yra paskolinusi nemažas pinigines lėšas bendrovei DEF. # bendrovė argumentavo, kad visas šias aplinkybes galima paaiškinti komerciniu požiūriu ir kad, bet kokiu atveju, nė viena jų neįrodo bendrovės susiliejimo su DEFoj4 oj4
Verwerende partij: Republiek Letland (vertegenwoordigers: I.
Būsimas Eurosistemos NCB negali pradėti pristatyti eurų banknotų ir monetų išankstiniam pristatymui prieš prasidedant išankstinio pristatymo/išankstinio sub-pristatymo laikotarpiuiEurlex2019 Eurlex2019
Smolek, gemachtigde), Republiek Letland (vertegenwoordigers: L.
Stebėdami į jūrą išmetamus žuvų kiekius, priegaudą ir verslinio dydžio reikalavimų neatitinkančių žuvų sugautus kiekius, kaip nurodyta # dalies c punkte, stebėtojai renka duomenis apie į jūrą išmetamus kiekius ir laive paliekamus verslinio dydžio reikalavimų neatitinkančių žuvų kiekius, jeigu aplinkybės leidžia, pagal šią atrankos schemąEurLex-2 EurLex-2
in de Republiek Letland: Finanšu ministrs of een gemachtigd vertegenwoordiger
dėl importo ir eksporto licencijų taikymo galvijienos sektoriuje taisykliųoj4 oj4
Verklaring van de Republiek Letland betreffende de visserij
Per du mėnesius nuo pranešimo gavimo dienos Komisija gali paprašyti, kad reguliavimo institucija ar atitinkama valstybė narė iš dalies pakeistų ar atšauktų sprendimą atleisti nuo reikalavimųEurLex-2 EurLex-2
Republiek Letland, vertegenwoordigd door I.
DMEM), injekcinis vanduoEurlex2019 Eurlex2019
2500 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.