liberalisering van het handelsverkeer oor Litaus
liberalisering van het handelsverkeer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
prekybos liberalizavimas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
liberalisering van het handelsverkeer en het betalingsverkeer
Įprastinė pradinė Mimpara dozė yra # mg (viena tabletė) du kartus per parąeurlex eurlex
d) liberalisering van het handelsverkeer en het betalingsverkeer;
Humalog Mix# vartojama cukriniam diabetui gydyti, kai normaliai gliukozės homeostazei palaikyti reikia insulinoEurLex-2 EurLex-2
Liberalisering van het handelsverkeer geen reden om veeleisend klimaatbeleid in vraag te stellen
Tiriant olanzapino poveik gyv n elgsenai, nustatyta, kad jam b dingas # HT, dopamino ir cholinerginis antagonizmas, atitinkantis jungimosi su receptoriais profilEurLex-2 EurLex-2
Ondanks de evidente voordelen, zorgt de toenemende liberalisering van het handelsverkeer voor een afname van de inkomsten uit douanerechten.
Kaip naikinti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininkoEuroparl8 Europarl8
- Tenuitvoerlegging van de overeengekomen liberalisering van het handelsverkeer betreffende (al dan niet verwerkte) landbouwproducten tussen Jordanië en de EU.
jei bent vienos sudedamosios dalies veikimo principai yra skirtingiEurLex-2 EurLex-2
dat deze bepalingen, die in het algemeen tot liberalisering van het handelsverkeer strekken, regels moeten behelzen waardoor de mededingingsvoorwaarden worden geharmoniseerd
Visi pacientai jau buvo gydyti proteazių inhibitoriais ne mažiau kaip dviem būdais ir pradedant tyrimą jų gydymas proteazių inhibitoriais buvo neveiksmingaseurlex eurlex
Deze bepalingen van de voorgenomen overeenkomst zijn ondubbelzinnig gericht op de liberalisering van het handelsverkeer tussen de Unie en de Republiek Singapore.
Klausimo sprendimo laikotarpiu,intelektinė nuosavybė bendrai priklausoŠalims arba jų dalyviams, tačiau naudojama komerciškai (įskaitant produkto tobulinimą) gali būti tik bendru jų sutarimueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De inaanmerkingneming door de Commissie van de liberalisering van het handelsverkeer en van het gemeenschappelijk belang is derhalve in overeenstemming met het gemeenschapsrecht.
Tai atitiktų ne tik strategijos "Europa 2020", bet ir Europos semestro tikslus.EurLex-2 EurLex-2
- handelsbepalingen: de overeenkomst voorziet in aanzienlijke liberalisering van het handelsverkeer tussen de Europese Unie en de Republiek Zuid-Afrika, in sommige gevallen beperkt door tariefcontingenten.
Visose galinėse sėdynėse būtinai reikalaujama juosmens saugos diržųEurLex-2 EurLex-2
De partijen erkennen dat mededingingverstorende zakelijke activiteiten de goede werking van markten kunnen verstoren en de voordelen van de liberalisering van het handelsverkeer kunnen ondergraven”.
Laikoma, kad gaminiai atitinka tą direktyvą, jeigu jie atitinka reikalavimus numatytomis naudojimo sąlygomisEurlex2019 Eurlex2019
De partijen erkennen dat bepaalde subsidies de goede werking van de markten kunnen verstoren en de voordelen van de liberalisering van het handelsverkeer kunnen ondergraven.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De partijen erkennen tevens dat aanvullende steun noodzakelijk kan zijn wanneer sterkere liberalisering van het handelsverkeer de voorwaarden voor markttoegang voor ACS-producenten nog ingrijpender wijzigt
maiste, kuris turi būti naudojamas tik sudėtiniam maisto produktui gaminti, ir jei sudėtinis produktas atitinka šio reglamento nuostatasoj4 oj4
De partijen erkennen tevens dat aanvullende steun noodzakelijk kan zijn wanneer sterkere liberalisering van het handelsverkeer de voorwaarden voor markttoegang voor ACS-producenten nog ingrijpender wijzigt.
Michał Tomasz Kamiński UEN frakcijos vardu- dėl ES politikos Kubos valdžios atžvilgiu (Beurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- handelsbepalingen: de overeenkomst voorziet in liberalisering van het handelsverkeer tussen de Europese Unie en de Republiek Zuid-Afrika, dat in sommige gevallen door tariefcontingenten beperkt is.
AntraštėjeEurLex-2 EurLex-2
De partijen erkennen dat concurrentieverstorende praktijken en overheidsmaatregelen de goede werking van de markten kunnen verstoren en de voordelen van de liberalisering van het handelsverkeer kunnen ondergraven.
Integriniai mikrokompiuterių grandynai – monolitiniai integriniai grandynai arba daugialusčiai integriniai grandynai, turintys aritmetinį-loginį įtaisą (ALU), galintį atlikti daugelį bendrosios paskirties vidinės atmintinės komandų su duomenimis, esančiais vidinėje atmintinėjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking voorziet in liberalisering van het handelsverkeer tussen de Europese Unie en de Republiek Zuid-Afrika, in sommige gevallen beperkt door tariefcontingenten.
Po # savaičių gydymo vidutinis #-hidroksivitamino D kiekis pacienčių serume buvo žymiai didesnis (# %) toje grupėje, kuri vartojo FOSAVANCE (# mg/# TV) (# nmol/l [ # ng/ml ]), negu toje, kuri vartojo tik vieno alendronato (# nmol/l [ #, # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
De bepalingen inzake de liberalisering van het handelsverkeer werden vastgesteld bij Besluit nr. 2/2000 van de bij de Overeenkomst opgerichte Gezamenlijke Raad EU-Mexico (hierna "Besluit nr.
Teisinis vertinimo pagrindasEurLex-2 EurLex-2
254 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.