herleven
Definisie in die woordeboek Nederlands
herleven
/hɛrˈlevə(n)/
Definisies
opnieuw tot leven komen, opnieuw opbloeien
grammatika
(Verb) Conjugation of herleven
| infinitive | herleven | |||
|---|---|---|---|---|
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | herleef | herleefde | ||
| 2nd person singular | herleeft | herleefde | ||
| 3rd person singular | herleeft | herleefde | ||
| plural | herleven | herleefden | ||
| subjunctive sing.1 | herleve | herleefde | ||
| subjunctive plur.1 | herleven | herleefden | ||
| imperative sing. | herleef | |||
| imperative plur.1 | herleeft | |||
| participles | herlevend | (hebben) herleefd | ||
| 1) Archaic. | ||||
herleven (weak in -d)
| Inflection of herleven (weak, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | herleven | |||
| past singular | herleefde | |||
| past participle | herleefd | |||
| infinitive | herleven | |||
| gerund | herleven n | |||
| verbal noun | — | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | herleef | herleefde | ||
| 2nd person sing. (jij) | herleeft | herleefde | ||
| 2nd person sing. (u) | herleeft | herleefde | ||
| 2nd person sing. (gij) | herleeft | herleefde | ||
| 3rd person singular | herleeft | herleefde | ||
| plural | herleven | herleefden | ||
| subjunctive sing.1 | herleve | herleefde | ||
| subjunctive plur.1 | herleven | herleefden | ||
| imperative sing. | herleef | |||
| imperative plur.1 | herleeft | |||
| participles | herlevend | herleefd | ||
| 1) Archaic. | ||||
voorbeelde
Advanced filtering
Een deel van wat was geweest, het kleine gezin dat nooit meer zou herleven?Literature Literature
Hij zou veel tijd krijgen om die prachtige, romantische, liefdevolle periode te laten herleven.Literature Literature
Tot de Baron langs kwam en MacKenzie overtuigde om de Miraculous Mermaid te laten herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze lieten mij niet herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst brengen we hem onder hypnose.Zo dwingen we hem moeilijke momenten uit zijn verleden te herlevenopensubtitles2 opensubtitles2
Vermoord me, en ik kan haar nooit meer laten herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambulancebroeders nemen zijn herlevende vrouw mee, terwijl de politie de plaats afzet.Literature Literature
Als vorst toonde Changchub Gyaltsen zich bekwaam door de glorie van het Tibetaanse rijk tijdens Songtsen Gampo te laten herleven en de onafhankelijkheid te bewaren van zowel de Yuan- als de Ming-dynastie.WikiMatrix WikiMatrix
Opschorting van het bestreden arrest zal ook de gevolgen van de beschikking Martinez en de Gaulle/Parlement (reeds aangehaald) niet doen herleven, want overeenkomstig artikel 107, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht verliest een dergelijke beschikking haar werking bij de uitspraak van het arrest dat een einde maakt aan het geding.EurLex-2 EurLex-2
premier: Familieleden zullen binnenkort de mogelijkheid krijgen hun herlevenden te bezoeken.Literature Literature
Ik geloof niet dat we voorbestemd zijn om ons verleden te herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daaraan wordt geen afbreuk gedaan door het feit dat een eventuele vernietiging bepalingen doet herleven die hen evenzeer of meer benadelen dan de bestreden decreetsbepalingenMBS MBS
Het kan maanden duren om het moeras op te vullen, en alleen dan, als er genoeg water is, kan het overstromen en de vlaktes laten herleven waar de kuddes op rekenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Om kort te gaan, jij hebt mijn geloof in God doen herleven, Charley.Literature Literature
In de westerse samenlevingen lijkt het samengaan van die communicatiesystemen met het verworven materieel welzijn een Romeinse spreuk te doen herleven: panem et circenses (brood en spelen), waarmee de Latijnse dichter Juvenalis(2) de spot dreef met de inschikkelijke ledigheid van het Romeinse volk en zijn desinteresse voor politieke zaken.(EurLex-2 EurLex-2
Zo kan ik het altijd herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Op basis van die wetswijziging gelastte Carosello in een aanmaningsbrief Butterfly zich te onthouden van elk verder gebruik van de in de toestemming van 1992 bedoelde opnamen. Zij beriep zich daarvoor op de herleving van de naburige rechten op die opnamen, die volgens haar het gevolg is van de wijziging van het nationale recht en de tenuitvoerlegging van richtlijn 93/98.EurLex-2 EurLex-2
Rebeca voelde haar hoop herleven.Literature Literature
Het spijt me, maar ik heb wel wat beters te doen dan'n slechte Hitchcock film te herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar waar jij het laat consumeren, hebben je moeder en ik ervoor gekozen om haar te doen herleven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het akkoord dat Portugal en Indonesië gisteren onder het waakzame oog van de Verenigde Naties in New York hebben gesloten, doet de hoop op een vreedzame oplossing voor de problemen van dit zwaar op de proef gestelde volk weer een beetje herleven.Europarl8 Europarl8
Eeuwen zullen voorbij gaan... maar vanuit de puinhopen van onze steden en monumenten...... zal de haat opnieuw herleven jegens het volk...... aan wie we dit te danken hebbenopensubtitles2 opensubtitles2
30) De Commissie brengt hier tegenin dat de uitsluiting niet volledig is, aangezien in sommige gevallen gebruik kan worden gemaakt van een andere regularisatieprocedure uit hoofde van de artikelen 15 en 16 van wet nr. 289/2002 om naheffingsprocedures te beëindigen en de mogelijkheid van kwijtschelding te laten herleven. De Italiaanse regering stelt evenwel dat deze voorziening alleen van toepassing is op personen die in die procedures nog beroep kunnen instellen.EurLex-2 EurLex-2
Terwijl sommige Afrikaanse landen betogen dat een verlichting van het ivoorverbod zal bijdragen tot het behoud van de olifant, zijn anderen er vast van overtuigd dat een algeheel handelsverbod de enige maatregel is die een herleving van het stropen zal voorkomen.jw2019 jw2019
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de structuurfondsen zijn bedoeld voor de armste en meest achtergebleven gebieden van de Europese Unie, de gebieden die de grootste behoefte hebben aan ontwikkeling. Zij hebben extra geld nodig om hun economie herop te bouwen, werkgelegenheid te creëren en armere gemeenschappen te laten herleven.Europarl8 Europarl8
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.