vertrek
Definisie in die woordeboek Nederlands

vertrek

Definisies

de actie van het vertrekken of weggaan
De aanvang van een activiteit of gebeurtenis.
Een afzonderlijk deel van een gebouw, omsloten door wanden, een vloer en het plafond.

grammatika

vertrek n. ( plural vertrekken, diminutive vertrekje, diminutive plural vertrekjes)
vertrek n. ( uncountable)
vertrek n (plural vertrekken, diminutive vertrekje n)
vertrek n (uncountable)

voorbeelde

Advanced filtering
29. gedrukt materiaal, inclusief gratis reclame, zoals gedefinieerd in de douanewetgeving van elke partij, dat op het grondgebied van een partij wordt binnengebracht of wordt geleverd en aan boord genomen voor gebruik op een voor internationaal luchtvervoer ingezet vertrekkend luchtvaartuig van een luchtvaartmaatschappij van de andere partij, zelfs als dit materiaal wordt gebruikt tijdens het gedeelte van de reis dat plaatsvindt boven het grondgebied van de partij waar het aan boord is genomen.EurLex-2 EurLex-2
Later diezelfde dag begon hij zijn vertrek voor te bereiden.Literature Literature
Op de laatste avond voordat hij weer naar het front zou vertrekken, besloot Kitty met haar broer te gaan praten.Literature Literature
Maddie en Ingrid waren na hun vertrek uit Redmont al flink opgeschoten.Literature Literature
In deze gezamenlijke verklaring wordt voorgesteld om Denemarken te associëren met Europol door middel van een operationele samenwerkingsovereenkomst, zodat de negatieve effecten van het Deense vertrek uit Europol tot een minimum beperkt blijven.not-set not-set
„Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.”jw2019 jw2019
Als David en Paul willen meemaken hoe jij en Ana doodgaan, dan mogen ze dat wat mij betreft doen, maar ik vertrek.Literature Literature
De formulieren T 1 en T 1 bis worden gedrukt en ingevuld in een der officiële talen van de Gemeenschap , aangewezen door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van vertrek .EurLex-2 EurLex-2
Ik weet zeker dat Stacey stiekem opgelucht was dat ik zou vertrekken.Literature Literature
In dat geval kunnen de gegevens op de aangifte T 2 worden beperkt tot die welke ingevolge de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staat van vertrek voor de uitvoer zijn vereist .EurLex-2 EurLex-2
Ze keek om zich heen, het vertrek door, waar elke centimeter was beschilderd in helder hemelsblauw met gouden patronen.Literature Literature
Het was mijn idee om te vertrekken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik wil haar laten weten dat ze mij ook kan vertrouwen,’ zei hij met gebroken stem, waarna hij het vertrek uit liep.Literature Literature
We vertrekken hier om negen uur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of was dit vertrek misschien niet het hare?Literature Literature
Hoe wanhopig de situatie ook lijkt, Rodrigo Borgia is niet van plan om te vertrekken.Literature Literature
Meenemen mocht hij datgene wat hij ook bij zijn vertrek aldaar bij zich had gehad.Literature Literature
Maar het was jaren na zijn vertrek.Literature Literature
Hij was te vroeg, veel te vroeg, Heer in de hemel, dat betekende dat hij zou landen, niemand vinden en weer vertrekken.Literature Literature
In het vertrekstation of na een tussenstop mag de machinist vertrekken wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan:Eurlex2019 Eurlex2019
Ze pakken alle spullen van de meisjes in, vegen het hele huis schoon, en vertrekken vervolgens met de roeiboot?Literature Literature
Ik zit'm op de hielen maar we vertrekken zo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De overeenkomstsluitende partijen streven ernaar alle noodzakelijke controleprocedures voor zover mogelijk, en niet alleen voor douanevervoer, te laten plaatsvinden op de plaatsen van vertrek en bestemming van de over de weg vervoerde goederen, teneinde de congestie aan de grensposten te verminderen.EurLex-2 EurLex-2
Na wat Hildy en Francia ons beloofd hebben, is het moeilijk om te vertrekken.Literature Literature
Goed, morgen vertrek je dus richting Canopus op een korvet.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
mel
Central Melanau
ccc
Chamicuro
quz
Cusco Quechua
da
Deens
diq
Dimli