Algiers oor Pools

Algiers

eienaamonsydig
nl
Hoofdstad van Algerije

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Algier

eienaammanlike
nl
de hoofdstad en grootste stad van Algerije.
pl
Stolicai największe miasto Algierii.
Ik gaf 19 jaar les op een lagere school in Algiers.
Przez 19 lat uczyłem w szkole podstawowej w Algierze.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

algiers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

algier

Ik gaf 19 jaar les op een lagere school in Algiers.
Przez 19 lat uczyłem w szkole podstawowej w Algierze.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De legergroep ontstond in Algiers in 1943 voor de geplande invasie van Sicilië (codenaam: Operatie Husky.
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimWikiMatrix WikiMatrix
Geboorteplaats: a) Algiers, Algerije; b) Algerije.
Trzeba będzie kupić nowy garniturEurLex-2 EurLex-2
‘Wel, hij schrijft me nu vanuit Lyon dat Ludwik Stawski leeft en in Algiers woont, maar onder de naam Ernest Walter.
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniaLiterature Literature
En als ik een paar dagen in Algiers ben, slaap ik in de kamer van Abdel Moumène.
Mój rubinowy klejnocieLiterature Literature
een regionale conferentie over de uitvoering van het Actieprogramma van de VN in Arabische landen (Algiers, #-# april
Oddzielanie frakcji sterolioj4 oj4
ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op #.#.# in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra
Pamiętaj, jesteś kamerzystąoj4 oj4
Op die grondslag heeft de Afrikaanse Unie (AU), die de OAE in # is opgevolgd, op # september # in Algiers een actieplan voor terreurpreventie en-bestrijding in Afrika goedgekeurd, dat beoogt om met concrete maatregelen uitvoering te geven aan het verdrag van de OAE
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczuoj4 oj4
NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Cel i zakresEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers, Algerije (lid van al Takfir en al-Hijra)
Akty o charakterze nieustawodawczymEurLex-2 EurLex-2
NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Chcę, byś zrozumiałEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóbEurLex-2 EurLex-2
ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op #.#.# in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęoj4 oj4
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Już jest na tyle źle, że będe musiała potraktować twojego ojca jak jednegoEurLex-2 EurLex-2
Algiers is hun substation.
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 21 december 1945 vernietigde het Hof van Beroep in Algiers het vonnis en oordeelde dat Bonnier de La Chappele "in het belang van de bevrijding van Frankrijk" had gehandeld.
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyWikiMatrix WikiMatrix
Als medebemiddelaar blijft de Europese Unie zich, met name via haar SVEU voor de Sahel, inzetten voor het proces van Algiers en is zij bereid om de partijen bij te staan in hun streven om tot een duurzaam vredesakkoord te komen en het uit te voeren.
Widziałeś Josha?Consilium EU Consilium EU
NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Był bardzo zdenerwowanyEurLex-2 EurLex-2
Mali en zijn buurlanden worden de laatste tijd steeds vaker geteisterd door gewelddadige aanslagen en terreuractiviteiten, waardoor het des te urgenter wordt dat alle partijen spoedig overgaan tot de sluiting en ondertekening van het akkoord dat op 1 maart tijdens de vredesonderhandelingen in Algiers is bereikt, en dat een klimaat tot stand wordt gebracht waarin de gemeenschappen in Mali eendrachtig de strijd met het terrorisme aangaan en in vrede en veiligheid met elkaar samenleven.
A więc udało ci się, co?Consilium EU Consilium EU
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10 september 1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Znajdę sobie przyzwoitą, prostą dziewczynę i rozpocznę życie rodzinne.Jest nadzieja, że do następnego namiotu jaki Dubey postawiEurLex-2 EurLex-2
De eerste krant verschijnt in Algiers, de tweede in Constantine en de derde in Guelma.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluLiterature Literature
In juli was het Franse leger in Algiers.
Później druga część wywiadu z Dermotem MulroneymWikiMatrix WikiMatrix
de politieke ontwikkelingen in de regio te volgen en bij te dragen aan de ontwikkeling van het Uniebeleid voor de regio, teneinde concrete actievoorstellen te formuleren, ook wat betreft Eritrea, Ethiopië, Somalië, Sudan, Zuid-Sudan, het grensconflict Djibouti-Eritrea, het grensconflict Ethiopië-Eritrea, de uitvoering van het akkoord van Algiers, het conflict in het Nijlbekken, en andere problemen in de regio die gevolgen hebben voor de veiligheid, de stabiliteit en de welvaart;
Nie można wyciągać #- letniego cyckaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.