Delfzijl oor Pools
Delfzijl
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Delfzijl
Ricosmos BV, gevestigd te Delfzijl (Nederland), aanvankelijk vertegenwoordigd door M.
Ricosmos BV, z siedzibą w Delfzijl (Niderlandy), początkowo reprezentowana przez adwokatów M.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vroeger vertrokken van hier ook treinen van de spoorlijn Zuidbroek - Delfzijl (1910-1934) en van het Woldjerspoor (via Duurswold naar Groningen) (1929-1941).
To nie dla rozrywkiWikiMatrix WikiMatrix
Verzoekende partijen: Groningen Seaports NV (Delfzijl, Nederland) en vijf andere verzoekende partijen, waarvan de namen in de bijlage bij het arrest zijn vermeld, (vertegenwoordigers: aanvankelijk E.
Ślub się odbędzie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hiervan zijn er nog drie aanwezig: in Delfzijl, Sneek en Tiel.
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnoWikiMatrix WikiMatrix
Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen Essent Netwerk Noord BV (hierna: „Essent”) en Aluminium Delfzijl BV (hierna: „Aldel”) betreffende de betaling van een bedrag dat is berekend op basis van de hoeveelheid elektriciteit die verzoekster naar verweerster heeft vervoerd, waarvan de heffing is opgelegd bij wet en dat dient ter dekking van de niet-marktconforme kosten die de nationale elektriciteitsproducenten in de periode vóór de liberalisering van de elektriciteitsmarkt in Nederland hebben gedragen.
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroEurLex-2 EurLex-2
17 Ten tijde van de feiten maakte verzoekster deel uit van het te Delfzijl (Nederland) gevestigde concern Kamstra Shipstores, dat groothandel voert in diverse producten, in het bijzonder sigaretten.
Czekaliśmy na ciebieEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Elsid SA (Titu, Roemenië), ESD-SIC BV (Delfzijl, Nederland), ESK-SIC GmbH (Frechen, Duitsland) en Navarro SIC, SA (Madrid, Spanje) (vertegenwoordiger: B.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazEurLex-2 EurLex-2
Ems : van de verbindingslijn van de haveningang naar Papenburg over de Ems , tussen het Diemer Schoepfwerk en de dijksluis bij Halte tot aan de verbindingslijn tussen de vuurtorens van Delfzijl en Knock , met inachtneming van het Samenwerkingsverdrag Ems-Dollard .
Czy dlatego nie wystawia się waszych sztuk, nie wydaje waszych książek?EurLex-2 EurLex-2
Aangezien het systeem van „voorafgaande kennisgevingen van vertrek” op 1 april 1994 in Nederland is ingevoerd, hebben de douaneautoriteiten te Delfzijl via het Douane Informatie Centrum het vermelde kantoor van bestemming in kennis gesteld van de laatste zes documenten, te weten die welke hoorden bij de transacties die tussen 9 mei en 5 juli 1994 hebben plaatsgevonden.
Nie było powodem do morderstwaEurLex-2 EurLex-2
Ems : van de verbindingslijn tussen de vuurtorens van Delfzijl en Knock , zeeinwaarts tot 53 * 30' noorderbreedte en 6 * 45' oosterlengte , dat wil zeggen iets buiten de overslagplaats voor droge-ladingschepen in de Alte Ems , met inachtneming van het Samenwerkingsverdrag Ems-Dollard .
Dzięki, MajorzeEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Essent Netwerk Noord BV, Nederlands Elektriciteit Administratiekantoor BV, Aluminium Delfzijl BV
Przepraszam, że znów przeszkadzam, aIe czy nie miałabyś rozmienić doIara?oj4 oj4
Verzoekende partij(en): Ricosmos BV (Delfzijl, Nederland) [vertegenwoordiger(s): aanvankelijk M.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Essent Netwerk Noord BV (hierna: „Essent Netwerk”), beheerder van een elektriciteitsnet, en Aluminium Delfzijl BV (hierna: „Aldel”), afnemer van elektriciteit en transportdiensten, betreffende een tariefopslag die in rekening is gebracht voor het transport van elektriciteit gedurende de periode van 1 augustus 2000 tot en met 31 december 2000.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciEurLex-2 EurLex-2
Ricosmos BV, gevestigd te Delfzijl (Nederland), aanvankelijk vertegenwoordigd door M.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreEurLex-2 EurLex-2
Het rapport (punt 5.1, blz. 24) vermeldt met name dat „[o]p de douanedocumenten T 1 (met uitzondering van de laatste twee transporten), alsmede op de kennisgevingen van vertrek, welke na medio maart 1994 door verdachte [FB.] zijn opgemaakt en ingediend bij de douane te Delfzijl, [...] bewust en in opdracht van [C., de commissionair], steeds als kantoor van bestemming Schirnding [is] vermeld, terwijl het feitelijke kantoor van bestemming Philippsreut was, hetgeen ook bij de verdachten [B.] en [FB.] bekend was”.
Nie chcę twojej przeklętej forsy!EurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Derde kamer) van # juli # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Rechtbank Groningen- Nederland)- Essent Netwerk Noord BV, Nederlands Elektriciteit Administratiekantoor BV, Aluminium Delfzijl BV/Aluminium Delfzijl BV, Staat der Nederlanden, Nederlands Elektriciteit Administratiekantoor BV, Saranne BV (Interne markt voor elektriciteit- Nationale regeling volgens welke op tarief ter zake van transport van elektriciteit toeslag mag worden geheven ten behoeve van bij wet aangewezen vennootschap die gehouden is tot betaling van gestrande kosten- Heffingen van gelijke werking als douanerechten- Discriminerende binnenlandse belastingen- Steunmaatregelen van lidstaten
Uda nam się tak czy inaczejoj4 oj4
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.