Edele Heren en Dames oor Pools
Edele Heren en Dames
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Panowie i damy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De leugens die ze debiteren... en de edele heren en dames zijn al geen haar beter.
Pan Wenger opowiadał nam o wspólnocieLiterature Literature
Maar van mij komen de... de Edele Heren en Dames niet terug.'
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Gegroet, edele heren en dames.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie de gezichten veranderen terwijl de edele heren en dames weer terugkeren in het heden.
Wcale nie musimy go zastrzelićLiterature Literature
De Edele Heren en Dames konden net zo goed al hier zijn.'
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "Literature Literature
Aan u, edele heren en dames, en aan al mijn onderdanen beveel ik prins Memnon aan.'
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeLiterature Literature
Geen... niet een van de Edele heren en Dames,' zei Opoe, 'maar iets uit het El... dat land daar.'
poprzecznychLiterature Literature
'Edele heren en schone dames, ik zing vanavond slechts één lied voor u,' kondigde hij aan.
Stój, kosmitoLiterature Literature
Beste edelen, dames en heren, laat de quiz beginnen
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?opensubtitles2 opensubtitles2
Klokken en horloges, horlogebanden, horlogearmbanden, doosjes van edele metalen voor horloges en juwelierswaren, geldklemmen, artikelen voor zover begrepen in klasse 14 gemaakt van edele metalen of hiermee bedekt, juwelierswaren voor heren en dames
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.tmClass tmClass
Detailhandel in brillen (optische artikelen), optische artikelen, brillenkokers, juwelierswaren, bijouterieën, fantasiejuwelen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, juwelenkistjes of kistjes van edele metalen, horlogekasten, -banden, -kettingen, -veren of -glazen, fantasiesleutelhangers, sigaren- of sigarettenkokers van edele metalen, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, portefeuilles, portemonnees, niet van edele metalen, tassen, reiszakken, voor heren en voor dames, handtassen, rugzakken, tassen op wieltjes, tassen voor bergbeklimmers, kampeertassen, reistassen, strandtassen, schooltassen, beautycases, lederwaren, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs
Co ty wyprawiasz?tmClass tmClass
Detailhandel in brillen, optische artikelen [brillen, lenzen e.d.], brillenkokers, juwelierswaren, bijouterieën, fantasiejuwelen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, juwelenkistjes of kistjes van edele metalen, horlogekasten, -banden, -kettingen, -veren of -glazen, sleutelhangers, sigaren- of sigarettenkoker [kistjes, dozen, etuis] van edele metalen, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, portefeuilles, portemonnees, niet van edele metalen, tassen, reiszakken, voor heren en voor dames, handtassen, rugzakken, boodschappentassen met wieltjes, tassen voor bergbeklimmers, kampeertassen, reistassen, strandtassen, schooltassen, beautycases, lederwaren, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs
Raz już cię okłamałtmClass tmClass
Artikelen van leder en kunstleder (voor zover niet begrepen in andere klassen), lederwaren, zoals koffers, reiskoffers, portefeuilles, boodschappentassen, sporttassen, rugzakken, regenhoeden, zonnehoeden, wandelstokken, documententassen, portemonnees, niet van edele metalen, sleuteletuis, documentenmappen, handtassen voor dames, handtassen voor heren, etuis en tassen voor de toiletverzorging, reisartikelen in het algemeen, van lederwaren, voor zover niet begrepen in andere klassen
Nie jesteś jeszcze gotowytmClass tmClass
Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt (voor zover niet begrepen in andere klassen), juwelierswaren voor heren en dames, hangers, broches, halskettingen, armbanden, oorbellen, ringen, manchetknopen en dasspelden, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten
Cześć, chłopcytmClass tmClass
Ontwerpen en ontwikkelen van edele metalen en hun legeringen, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, horloges, sieraden, juwelendozen, armbanden en horlogebanden, leder en kunstleder, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren, tassen, waaronder schoudertassen, draagtassen en handtassen, portemonnees, portefeuilles, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, riemen (ceintuurs), boven en onderkleding, dames, heren en kinderkleding, lingerie, ondergoed, nachtkleding en zwemkleding
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrtmClass tmClass
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende edele metalen en hun legeringen, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, horloges, sieraden, juwelendozen, armbanden en horlogebanden, leder en kunstleder, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren, tassen, waaronder schoudertassen, draagtassen en handtassen, portemonnees, portefeuilles, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, riemen (ceintuurs), boven en onderkleding, dames, heren en kinderkleding, lingerie, ondergoed, nachtkleding en zwemkleding
Nie zrobilam nic zlegotmClass tmClass
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.