regenen dat het giet
lać jak z cebra · leje jak z cebra
Goten oor Pools
Goten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Goci
Hij is door de senaat teruggeroepen van de oorlogen tegen de barbaarse Goten.
Senat go wezwał, by wracał do Rzymu z mozolnych wojen z barbarzyńskim Gotem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
goten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onderdelen van metaal en plastic vlogen weg en het magazijn roetsjte de goot in.
W północnej części stanu, u moich rodzicówLiterature Literature
Het wordt er overheen gegoten, zoals u water over mijn tafel goot.
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoofdpijn diende zich weer aan en ze goot het halve flesje mineraalwater in één keer naar binnen.
praw osób niepełnosprawnychLiterature Literature
Verbindingselementen en steunen van metaal voor goten
Tutaj masz klucztmClass tmClass
Daarna goot hij water uit een mineraalwaterflesje in mijn mond en zei dat ik moest slikken.
Maksymalna intensywność pomocyLiterature Literature
Irene had op de een of andere manier twee mannen weten te vinden om de goot te graven.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oLiterature Literature
Het hoogteverschil tussen het horizontale laagste niveau van de goot (zie figuur A5.1) en het vlak van het kantelplatform waarop de bus staat, bedraagt 800 ± 20 mm.
Dobrze zbierzcie się!EurLex-2 EurLex-2
Geen teken van de Goten.
Dlaczego nie zostawisz tego wszystkiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat het al twee weken lang goot en er overstromingen waren, namen we een omweg, over de asfaltweg, wat veiliger was.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
Bouwelementen van beton, betonnen goten en omlijstingen
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciatmClass tmClass
Er dreef geen wolkje aan de lucht en de volle maan goot haar vochtige licht onbelemmerd over de grond.
milionów to oglądaLiterature Literature
In paniek goot ik nog meer zeewater over haar heen, maar het hielp niet.
Tylko ty i jaLiterature Literature
Goten komen uit de middeleeuwen.
Pan jest Hall?Słucham, panieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacht dat ze samengesteld was ergens in een goot.
Podsumowując, władze francuskie uważają, ze kwoty tej nie można uznać za pomoc państwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunkels was een schepping van Smith, die hij uit de goten van Berlijn had gehaald.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
Ik was bang dat ik compleet bezopen in de goot zou sterven.
Chcę zadać pani parę pytańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got helemaal wordsmiths boven aan de Hindustan Free Press.
Załóżcie nam cewnik OmmayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is tevreden met het Better Cotton Initiative (BCI), Cotton Made in Africa, de Global Organic Textile Standard (GOTS) en andere samenwerkingsinitiatieven die bedoeld zijn om de duurzaamheid van de waardeketen van katoen en textiel te vergroten;
Mogłeś to zepsućEurLex-2 EurLex-2
Wat komt er nu weer uit de goot?
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goten, leidingen en kabelgoten, allemaal geheel of grotendeels van rubber
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówtmClass tmClass
We got to get lzumo.
W północnejczęści stanu, u moich rodzicówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESOLUTIE VAN DE RAAD BETREFFENDE EEN MODELOVEREENKOMST TER INSTELLING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJK ONDERZOEKSTEAM (GOT)
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leider(s) van het GOT
Kto cię wynajął?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Chinezen schepten altijd op over het feit dat ze al drieduizend jaar lang brons goten.
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyLiterature Literature
Avner pakte het hoofd van de prins vast en goot het restant van de inhoud van het flesje in diens mond.
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyLiterature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.