Laboratoriumjas oor Pools
Laboratoriumjas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Kitel
En ik heb mijn laboratoriumjas aan, zodat hij denkt dat ik een heel ander persoon ben.
A ja mam na sobie mój kitel, więc bierze mnie za kogoś innego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik grijp de revers van zijn witte laboratoriumjas vast en trek hem naar me toe.
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceLiterature Literature
Ik zag haar vooral in een laboratoriumjas.
I nie dawało Ci spokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate had hem nooit anders gezien dan in zijn witte laboratoriumjas.
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wieLiterature Literature
Hij was volledig gekleed, inclusief witte laboratoriumjas, en zijn huid was blauwwit en diepgevroren.
Vidocq był naukowcemLiterature Literature
‘Had u iemand in een witte laboratoriumjas verwacht?’
Helenka jest inteligentnym dzieckiemLiterature Literature
De witte laboratoriumjas en de lichtblauwe chirurgenkleding die ze had gekocht lagen netjes opgevouwen in haar tas.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieLiterature Literature
Veel verder dan dat een jongen in een laboratoriumjas jou ooit zou vertellen.
Znowu spóźniliście się # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De laboratoriumjas en de handschoenen moeten bij voorkeur na elke belangrijke stap worden veranderd: DNA-extractie, bereiding van PCR-mix, monsterdispensing, amplificatie en gel-lading.
Będę tęsknił za twoimi omletami!EurLex-2 EurLex-2
Zonder laboratoriumjas ben ik gewoon Sean.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij draagt een oude witte laboratoriumjas met het logo van een bedrijf uit de Bay Area.
października # rLiterature Literature
De kleine secretaris schoot overeind in zijn stoel en opnieuw sprong er een knoop van zijn laboratoriumjas.
Jak mój tatoLiterature Literature
En ik heb mijn laboratoriumjas aan, zodat hij denkt dat ik een heel ander persoon ben.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox had geen reden om een laboratoriumjas te dragen.
Wzruszyłem sięLiterature Literature
‘Eerlijk gezegd draag ik liever een witte laboratoriumjas dan een witte trouwjurk.’
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereLiterature Literature
'Het wordt al laat,' zei de wetenschapper energiek, en hij pakte zijn witte laboratoriumjas van de haak.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyLiterature Literature
Iedereen trekt zijn laboratoriumjas aan, zet zijn veiligheidsbril op en haalt zijn benodigdheden.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samLiterature Literature
Er verscheen een wetenschapper in een witte laboratoriumjas in beeld.
My mamy sygnał, nadal nadajeszLiterature Literature
Achter in het lab zag ze de witte laboratoriumjas van haar broer aan een haakje hangen.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiLiterature Literature
‘Beetje koud hier,’ mompelde Pete, terwijl hij zijn witte laboratoriumjas van de haak nam.
zwraca uwagę na fakt, że po ostatnim rozszerzeniu UE w # r. i powiększeniu się jej liczby członków do # ETO dokonał reorganizacji swych struktur, w których skład wchodzą obecnie cztery grupy kontroli i grupa koordynacyjna; zapytuje, czy struktura składająca się z # członków oraz ich gabinetów jest najbardziej skutecznym dostępnym rozwiązaniem; wzywa ETO do sprawdzenia możliwości zmniejszenia liczby członków do jednej trzeciej liczby Państw CzłonkowskichLiterature Literature
In de publikatie American Studies wordt de opmerking gemaakt: „Te beginnen in de jaren ’20 en in toenemende mate in de jaren ’30 gaf de wetenschapper in de witte laboratoriumjas de consument de feitelijke zekerheid dat het ene produkt ’wetenschappelijk’ superieur was aan concurrerende produkten.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!jw2019 jw2019
Anders Eckman, een lange man met zijn witte laboratoriumjas en zijn dikke grijzend blonde haardos.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeLiterature Literature
Anders trok zijn laboratoriumjas uit en deed het jasje aan dat aan de binnenkant van de deur hing.
Środki te powinny obejmować regularne sprawdzanie gotowości sprzętu i systemów technicznych, które nie są w stałym użyciuLiterature Literature
Om zes uur 's middags trekt hij zijn witte laboratoriumjas uit.
Co to jest Pegasys?Literature Literature
En waarom draag je een leren laboratoriumjas?
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitvoerder van de test moet tijdens alle hieronder beschreven stappen een laboratoriumjas en handschoenen dragen.
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?EurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.