lijst met producten en services
lista produktów i usług
Producten en services oor Pools
Producten en services
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Produkty i usługi
Je weet welke producten en services dat zijn
Wiecie, o jakich produktach i usługach mówię,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dankzij deze automatische verificatie kun je meteen producten en services van Google gebruiken voor je domein.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?support.google support.google
Google gebruikt diagnostische en gebruiksgegevens om producten en services (zoals Google-apps en Android-apparaten) te verbeteren.
Zabawne imięsupport.google support.google
Volg de links naar de instructies om deze producten en services van Google te verifiëren.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanusupport.google support.google
Je weet welke producten en services dat zijn want je bezit er wel een paar.
Kod identyfikacji pozwolenia jest przypisany jednemu operatorowited2019 ted2019
Gereguleerde producten en services
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawiesupport.google support.google
De rol Servicesbeheerder wordt niet ondersteund door bepaalde producten en services, zoals Google Vault en Cloudprinter.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nrsupport.google support.google
We gebruiken deze gegevens om je Google-services te personaliseren en om onze producten en services voor iedereen te verbeteren.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódsupport.google support.google
Selecteer hieronder een optie voor antwoorden op veelgestelde vragen over privacy en gebruikersgegevens in de producten en services van Google.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjisupport.google support.google
We vragen je daarom de regels van dit beleid na te leven wanneer je gebruikmaakt van onze producten en services ('Services').
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniasupport.google support.google
Er zijn daarnaast verschillende commerciële producten en systeemintegrators die SSO-producten en professionele services bieden.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemsupport.google support.google
Wanneer je een domein van Google Domains naar een andere registreerder overzet, moet je zelf je domein verifiëren als je producten en services van Google wilt blijven gebruiken voor je domein.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscusupport.google support.google
Onze producten maken discussies over veel verschillende onderwerpen mogelijk, maar content waarin de verkoop van gereguleerde producten en services (zoals alcohol, kansspelen, geneesmiddelen en niet-goedgekeurde supplementen, tabak, vuurwerk, wapens of medische apparatuur) mogelijk wordt gemaakt, is niet toegestaan.
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówsupport.google support.google
In 2009 opende Żabka Polska S.A. een nieuwe keten winkels van het type convenience store met een deli-counter (het aanbieden van producten en services van het merk FMCG, waarvan het assortiment is uitgebreid met kant-en-klare maaltijden en tevens warme maaltijden en dranken) onder de merknaam Freshmarket.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąWikiMatrix WikiMatrix
voor Expro: leverancier van diensten en producten aan de olie- en gasindustrie op het gebied van well services en process operaties (well flow management
Straciłam połączenieoj4 oj4
voor Expro: leverancier van diensten en producten aan de olie- en gasindustrie op het gebied van well services en process operaties („well flow management”).
Rewaloryzacja świadczeńEurLex-2 EurLex-2
Bij de brief was een gedetailleerd verslag van een marktonderzoek gevoegd, de dato 2 maart 2011, en een kopie van de volgende documenten: a) het EG-typegoedkeuringscertificaat (module B) voor de reddingsvestlichten model AQ02, nr. BSI/A.1/1.2c/546541, op 3 februari 2009 afgegeven door de aangemelde instantie BSI Product Services en geldig tot 2 februari 2014; b) het kwaliteitsgarantiecertificaat (module D) voor de reddingsvestlichten, model AQ02 nr. BSI/MED/PC/546610, afgegeven op 15 juni 2009 door BSI Product Services en geldig tot 14 juni 2012; en c) een conformiteitsverklaring van de reddingsvestlichten model AQ02 voor partij nr. D024648, afgegeven op 9 juli 2009.
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia # kwietnia # r. w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla organów Unii Europejskiej na rok budżetowyEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Feniks sp. z o.o. en Azteca Products & Services SL (hierna: „Azteca”), betreffende een tussen Azteca en de schuldenaar van Feniks gesloten koopovereenkomst met betrekking tot een onroerend goed, die beweerdelijk inbreuk maakt op de rechten van Feniks.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
producten en diensten met betrekking tot inlichtingen uit beelden (IMINT) en geospatiale inlichtingen (GEOINT), zoals beschreven in de Satcen Products and Services Portfolio (1), met het oog op crisisrespons, situatiebeoordeling, gedetailleerde analyse, noodplanning en cartografie, bijvoorbeeld:
warunków transportueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— producten en diensten met betrekking tot inlichtingen uit beelden (IMINT) en geospatiale inlichtingen (GEOINT), zoals beschreven in de Satcen Products and Services Portfolio ( 1 ), met het oog op crisisrespons, situatiebeoordeling, gedetailleerde analyse, noodplanning en cartografie, bijvoorbeeld:
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichEurlex2019 Eurlex2019
In zo'n beleid zullen waarde- en aanbodketens een essentiële rol spelen, aangezien het #e kaderprogramma reeds beoogt om de ontwikkeling van nieuwe productieprocessen en meerwaardeproducten (pakketten van producten en diensten of product-integrated services) te bevorderen
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdoj4 oj4
In zo'n beleid zullen waarde- en aanbodketens een essentiële rol spelen, aangezien het 7e kaderprogramma reeds beoogt om de ontwikkeling van nieuwe productieprocessen en „meerwaardeproducten” (pakketten van producten en diensten of product-integrated services) te bevorderen.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuEurLex-2 EurLex-2
Gereguleerde goederen en services: Gebruik Google Discussiegroepen niet voor (hulp bij) de verkoop van gereguleerde goederen en services, zoals alcohol, kansspelen, farmaceutische producten, niet-goedgekeurde supplementen, tabak, vuurwerk, wapens of medische hulpmiddelen.
Kupila sliczne sukniesupport.google support.google
Kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers, met uitzondering van de genoemde producten met betrekking tot de toekenning en distributie van tickets en plaatsbewijzen (Ticket Granting Services)
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!tmClass tmClass
72 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.