productcode oor Pools
productcode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
klucz detaliczny
klucz produktu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) in vak 16, de in artikel 1 vermelde productcode, voorafgegaan door „ex”; in vak 15, de in artikel 1 vermelde productomschrijving; in de vakken 17 en 18, de uit te voeren hoeveelheid product,
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
In dit geval moet in F500 voor niet in bijlage I genoemde goederen de goederencode (in beginsel de in vak 33 van het enig document opgegeven GN-code; 8 cijfers) worden vermeld, en voor landbouwproducten die het eindproduct van een verwerking zijn, de productcode.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]EurLex-2 EurLex-2
- de productcode van de onderneming ("company product code number" of CPC) (indien van toepassing);
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Aangezien er in de Dominicaanse Republiek steeds meer vraag is naar melkpoeder in detailverpakkingen, is het dienstig productcode 0402 10 11 9000 op te nemen in de lijst van op grond van artikel 20 bis van Verordening (EG) nr. 174/1999 voor een uitvoercertificaat in aanmerking komende producten.
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEEurLex-2 EurLex-2
a) natuurlijke boter in blokken met een nettogewicht van ten minste 20 kg, van productcode ex 0405 10 19 9700;
I otwieram, a tam jest damska bieliznaEurLex-2 EurLex-2
de gevolgen voor de uitbetaling van de uitvoerrestitutie wanneer de in een certificaat vermelde productcode of bestemming niet overeenstemt met het daadwerkelijk product of de daadwerkelijke bestemming;
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBnot-set not-set
Behalve de in artikel 3, lid 5, onder c), van Verordening (EG) nr. 1454/2007 bedoelde vermelding moet de inschrijver in vak 16 van de certificaataanvraag de in artikel 1 van de onderhavige verordening bedoelde, door „ex” voorafgegane productcode voor de uitvoerrestitutie vermelden.
Wyjdziesz za niego za mążEurLex-2 EurLex-2
- de niet-preferentiële invoer voor elke productcode moet worden meegedeeld, uitgesplitst naar maand van invoer en land van oorsprong.
Ta będzie lekarzemEurLex-2 EurLex-2
F500: productcode/code per submaatregel voor plattelandsontwikkeling
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?EurLex-2 EurLex-2
Productcode
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Toekenning van een restitutie voor mageremelkpoeder van productcode ex ex 0402 10 19 9000 bij uitvoer naar bepaalde derde landen (Verordening (EG) nr. 619/2008) Inschrijvingsnummer: .../R/200.
Na prawdę przykro.- Czemu sam jej tego nie powiesz?EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 15 juli en in voorkomend geval uiterlijk op 15 januari in kennis van de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn afgegeven, uitgesplitst naar productcode van de gecombineerde nomenclatuur.
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestEurLex-2 EurLex-2
Een permanente inschrijving wordt geopend voor de bepaling van de uitvoerrestitutie voor in sector 9 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (5) bedoeld mageremelkpoeder in zakken met een netto-inhoud van ten minste 25 kg en met niet meer dan 0,5 gewichtspercenten toegevoegde melkvreemde bestanddelen van productcode ex ex 0402 10 19 9000, bestemd voor uitvoer naar alle bestemmingen met uitzondering van Andorra, Bulgarije, Ceuta en Melilla, Gibraltar, de Verenigde Staten van Amerika en Vaticaanstad.
określone w artEurLex-2 EurLex-2
De in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde zekerheid is gelijk aan het hierna vermelde percentage van het restitutiebedrag voor de betrokken productcode dat geldt op de dag van indiening van de uitvoercertificaataanvraag
podanie dożylne podanie dożylneoj4 oj4
de productcode van de onderneming (Company Product Code of CPC) (indien van toepassing),
Kto pierwszy?EurLex-2 EurLex-2
Productcode
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?EurLex-2 EurLex-2
Productcode van de gecombineerde nomenclatuur
Gdzie byliście tak długo?oj4 oj4
product- en handelsnaam, productcode, catalogusnummer of andere ondubbelzinnige verwijzing die identificatie en traceerbaarheid van het onder de EU-conformiteitsverklaring vallende hulpmiddel mogelijk maakt, zoals een foto, en het beoogde doeleind ervan.
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomu zagrożenia dla innych sektorów wspólnotowej akwakultury ani dla dzikich populacjieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voor niet-verwerkte landbouwproducten: de productcode van 12 cijfers waarvoor een uitvoerrestitutie is vastgesteld.
Można spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
de productcode van de onderneming (Company Product Code of CPC) (indien van toepassing
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięcioj4 oj4
De extra uitvoercertificaten die op basis van de nieuwe productcode zullen worden aangevraagd, zullen de druk op de categorie verder vergroten.
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryEurLex-2 EurLex-2
In de certificaataanvragen en de certificaten moet in vak 15 de omschrijving van het product en in vak 16 de uit twaalf cijfers bestaande productcode van de nomenclatuur van de landbouwproducten voor de uitvoerrestituties worden aangebracht.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćEurLex-2 EurLex-2
de productcode van de onderneming (company product code number of CPC) (indien van toepassing
Sugerują zapłacenie okupuoj4 oj4
Op de certificaataanvragen en op de certificaten wordt in vak 16 de productcode vermeld uit de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties.
Brak konwencjiEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.