Sequens oor Pools
Sequens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Sekwencja
nl
Gregoriaans
Schema met de sequens voor berichtenuitwisseling voor processen inzake rekeningen en geverifieerde emissies
Schemat sekwencji komunikatów dla procesów dotyczących rachunku lub zweryfikowanych emisji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabel VIII-1: schema met de sequens voor berichtenuitwisseling voor processen inzake rekeningen en geverifieerde emissies
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu InwestycyjnymEurLex-2 EurLex-2
Op processen inzake rekeningen en geverifieerde emissies is de volgende sequens van berichtenuitwisseling van toepassing:
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EUREurLex-2 EurLex-2
Schema met de sequens voor berichtenuitwisseling voor processen inzake rekeningen en geverifieerde emissies
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieEurLex-2 EurLex-2
De componenten en functies die worden gebruikt tijdens de sequens voor berichtenuitwisseling zijn vermeld in de tabellen VIII-3 tot en met VIII-18.
Tak, właśnieEurLex-2 EurLex-2
Elk proces doorloopt de volledige in de bijlagen VIII, IX, X, # en # bis voor dat procestype aangegeven sequens voor berichtenuitwisseling
Widziałem tooj4 oj4
Tijdens de sequens voor berichtenuitwisseling heeft het proces de volgende status:
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejEurLex-2 EurLex-2
De componenten en functies die worden gebruikt tijdens de sequens voor berichtenuitwisseling, worden vermeld in de tabellen XI bis-1 tot en met XI bis-6.
Powaliło cię?EurLex-2 EurLex-2
De componenten en functies die worden gebruikt tijdens de sequens voor berichtenuitwisseling, worden vermeld in de tabellen # bis-# tot en met # bis
A to... co to takiego?oj4 oj4
Een afwijking in mijn sequens.
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische schakelingen voor het in sequens zetten van muziek
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościtmClass tmClass
Software voor het arrangeren, in sequens zetten van muziek
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno cotmClass tmClass
Elk proces doorloopt de volledige in bijlage VIII, bijlage IX, bijlage X en bijlage XI voor dat procestype aangegeven sequens voor berichtenuitwisseling.
I nie chcę stać w miejscuEurLex-2 EurLex-2
De top van de etage ligt bij het eerste voorkomen van de graptoliet Monograptus austerus sequens.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymWikiMatrix WikiMatrix
Op processen inzake automatische wijzigingen in de tabel op basis van het nationale toewijzingsplan is de volgende sequens van berichtenuitwisseling van toepassing:
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.