Sequencer Project-bestand
plik Sequencer Project
Sequencer oor Pools
Sequencer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
sekwencer
nl
apparaat
pl
urządzenie lub program komputerowy, które zapamiętuje sekwencję dźwięków i umożliwia wielokrotne jej odtwarzanie
Dan raakt mijn chronografische sequencer in de war.
Odprężenie zakłóciłoby mój sekwencer czasowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu is dit wel niet erg moeilijk want ik ken de genetische sequenties van al deze rhinovirussen. In feite ontwierp ik de chip precies om ze uit elkaar te kunnen houden, maar hoe zit het met rhinovirussen die nog nooit een genetische sequencer hebben gezien?
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweQED QED
Deze sequencer is al achterhaald.
Może nie powinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA sequenceren gaat een peulschil kosten.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu oted2019 ted2019
‘Hoods zijn geautomatiseerde genen-sequencers, computers die zelf de genetische code uitwerken.
Samobójstwa...... ludzie z internetu, rzeczy które widziałamLiterature Literature
Deze op nanoporiën gebaseerde sequencer is 10.000 maal kleiner dan de traditionele genoomsequencer.
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneted2019 ted2019
We hebben DNA ontnomen van beide ouders en de baby... en de DNA monsters zijn voorbereid... om in de sequencer te laden, die ons van elk een genetische code zal geven.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starten van de DNA sequencer.
Gdzie się wszyscy podziali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische apparatuur en computerrandapparatuur voor het opnemen en bewerken van klanken en geluiden, met name van muziek, te weten op hardware gebaseerde besturingseenheden om aan te sluiten op elektronische gegevensverwerkingapparaten voor het aansturen van een door software gerealiseerde midi- en/of audio-sequencer
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusatmClass tmClass
Kan/dev/sequencer niet openen om informatie te krijgen. Mogelijk gebruikt een ander programma dit reeds
Status prawnyKDE40.1 KDE40.1
Sequencers ingeschakeld, maar de hoek zit nog 2 micron ernaast.
Wynagrodzenie dla operatorapozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het gelukt met de sequencer?
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat worden die DNA-sequencers snel vuil, zeg.
Ja go zdejmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiens DNA zit in de sequencer?
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn stemprocessors zijn uitgerust met polyfone sequencers.
Zginęło # ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl het verdergaat, staan we dit jaar voor de ontdekking van de eerste 10.000 menselijke genomen omdat genetische sequencering goedkoop geworden is.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?ted2019 ted2019
Met behulp DNA- sequencerende technologieën kunnen we nu gedetailleerde studies doen van 100 patiënten met de ziekte van Crohn en 100 mensen zonder die ziekte.
Część pierwszaQED QED
Op dit toestel zijn geen sequencers.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan/dev/sequencer niet openen. Mogelijk wordt het door een ander programma gebruikt
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówKDE40.1 KDE40.1
Het bedrijf bracht de MAQ16/3 uit, een analoge sequencer die samen met de band Kraftwerk werd ontworpen.
Poszedłem za niąWikiMatrix WikiMatrix
Daaronder, op de schuine kant, stond een ingestanst serienummer met de woorden WGE Integrated DNA Analyzer-Sequencer.
uważa, że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład wrealizację MCRLiterature Literature
Het is de bedoeling om alle genen in de kanker te sequenceren, om ons een nieuw lexicon, een nieuw woordenboek om het te beschrijven, te geven.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDQED QED
Mijn stemprocessors zijn uitgerust met polyfone sequencers
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludziopensubtitles2 opensubtitles2
Het kost de DNA sequencer wat tijd dus gaan we een Margarita drinken terwijl we wachten?
Zawsze wychodzi mi inna liczbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze persoon heeft een wetenschappelijke aanleg en toegang tot de nieuwste genetische sequencers.
Zawsze c! e kochalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met behulp DNA-sequencerende technologieën kunnen we nu gedetailleerde studies doen van 100 patiënten met de ziekte van Crohn en 100 mensen zonder die ziekte.
Do celów identyfikacji pojazdu w ruchu drogowym, Państwa Członkowskie mogą wymagać, aby kierowca posiadał przy sobie część I świadectwa rejestracjited2019 ted2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.