Snelle stappen oor Pools
Snelle stappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Szybkie kroki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snelle stappen, de deur ging open.
I tobie to wystarcza?Dorośnij, CassLiterature Literature
‘Snelle stappen in politieschoenen.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuLiterature Literature
Met vier snelle stappen stond ze naast zijn bed.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Ze ging door de deur, hoorde Lonerins snelle stappen achter zich.
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłLiterature Literature
Agent Estalère kwam met snelle stappen op hen af, gevolgd door Mercadet, met een telefoon in zijn hand.
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychLiterature Literature
Veel snelle stappen op één punt verzameld.
Jak to wytłumaczymy?Literature Literature
Zijn trainer stond nu drie meter van hem af; twee snelle stappen en hij was binnen handbereik.
Wie pan co to jest żółw?Literature Literature
Ik deed twee snelle stappen en ving de zesjarige op voordat hij op de vloer kon vallen.
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiLiterature Literature
Er was onrust, we hoorden snelle stappen, verbeten stemmen.
Jest pan prawdziwym łajdakiemLiterature Literature
De verleiding was groot om ‘lik me reet’ te zeggen en vijf snelle stappen te doen.
Penélope, prawda?Literature Literature
Tien snelle stappen en daar was de deur naar het trappenhuis.
Jekieś kombinezony i dzianinyLiterature Literature
Ik ben blij voor haar en kijk haar na als ze met snelle stappen terugkeert naar haar kudde.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieLiterature Literature
Vanuit de gang hoorde je gelach, weggevoerd door snelle stappen in de richting van de lift.
Tak, mówi StauffenbergLiterature Literature
Eenmaal op straat sloeg Fukaeri met snelle stappen de richting van het station in.
Wyzwanie związane z rozwojemLiterature Literature
Viktor deinsde terug toen de vrouw opeens twee snelle stappen naar hem toe deed.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuLiterature Literature
Meer had Edwin niet nodig, en met twee snelle stappen wierp hij zich op de voorste man.
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniaLiterature Literature
Ze vond een opening tussen de stinkende vuilnishopen en was met een paar snelle stappen binnen.
Po co pytacie o niego?Literature Literature
Hij zette twee snelle stappen buiten bereik van Dedan, herstelde zich en schudde zich een beetje.
Dlaczego nie zaczynamy?Literature Literature
Met twee snelle stappen stond Garet Brin voor de verhoging, tussen Rhand en de koningin.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPELiterature Literature
Met een paar snelle stappen was hij bij haar en pakte haar haar vast.
Dalej, chłopy!Literature Literature
Met twee snelle stappen had ze zichzelf van de rots geworpen, zoals ze al ontelbare malen had gedaan.
Dzień dobry Waszej EkscelencjiLiterature Literature
Ze deed twee snelle stappen, gooide de deur open en richtte haar wapen op ... de kamer was leeg.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoLiterature Literature
Ze deed twee snelle stappen naar voren en viel toen met veel geraas tegen een kast aan.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
Ik deed twee snelle stappen in zijn richting en hief de Hanyatti omhoog.
Obiekt namierzonyLiterature Literature
Kerm zette twee snelle stappen achteruit, maar hij viel niet.
Co masz na myśli?Literature Literature
192 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.