snelle weergave oor Pools

snelle weergave

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

szybki podgląd

Soortgelyke frases

Snelle weergaven
Szybki podgląd

voorbeelde

Randschermen begonnen aan een snelle weergave van scheepsclassificatie en -identificatie.
Peryferyjne ekrany zaczęły szybką prezentację klasyfikacji i identyfikacji jednostek.

Snelle weergave-opbouw
Szybkie renderowanie

Software voor dynamische weergave van gepersonaliseerde inhoud en snelle inbreng van inhoud
Oprogramowanie komputerowe do dynamicznego wyświetlania treści przystosowanych do indywidualnych potrzeb oraz szybkiego wprowadzania treści

▪ „Mensen in India die hun bejaarde ouders verwaarlozen, riskeren gevangenisstraf onder een nieuwe wet [die] een weergave is van de bezorgdheid dat de snelle modernisatie . . . de eeuwenoude familiestructuur van de maatschappij ondermijnt.” — REUTERS, INDIA.
▪ „Hindusom, którzy zaniedbują starzejących się rodziców, grozi kara więzienia (...). Przyjęta ustawa odzwierciedla zaniepokojenie tym, że pęd ku nowoczesności (...) podkopuje kultywowany od stuleci model rodzin wielopokoleniowych” (AGENCJA REUTERA, INDIE).

Computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
Programy i oprogramowanie komputerowe do przetwarzania danych w pamięci operacyjnej (przetwarzanie danych in memory), do zarządzania danymi w pamięci operacyjnej (zarządzanie danymi in memory), do analityki i bezpośredniego wykorzystania przetwarzania danych oraz urządzenia do tego i do tworzenia, rozwijania i projektowania baz danych w pamięci operacyjnej (bazy danych in memory), zwłaszcza w czasie rzeczywistym oraz do odczytu w czasie rzeczywistym i do szybkiej oceny danych biznesowych

Aanmaak, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
Tworzenie, rozwijanie i projektowanie programów i oprogramowania komputerowego do przetwarzania danych w pamięci operacyjnej (przetwarzanie danych in memory), do zarządzania danymi w pamięci operacyjnej (zarządzanie danymi in memory), do analityki i bezpośredniego wykorzystania przetwarzania danych oraz urządzenia do tego i do tworzenia, rozwijania i projektowania baz danych w pamięci operacyjnej (bazy danych in memory), zwłaszcza w czasie rzeczywistym oraz do odczytu w czasie rzeczywistym i do szybkiej oceny danych biznesowych

Systematisering van gegevens en informatie in computerdatases voor internet met betrekking tot aanmaak, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
Systematyzacja danych i informacji w koputerowych bazach danych w internecie w związku z tworzeniem, rozwijaniem i projektowaniem programów i oprogramowania komputerowego do przetwarzania danych w pamięci operacyjnej (przetwarzanie danych in memory), do zarządzania danymi w pamięci operacyjnej (zarządzanie danymi in memory), do analityki i bezpośredniego wykorzystania przetwarzania danych oraz urządzenia do tego i do tworzenia, rozwijania i projektowania baz danych w pamięci operacyjnej (bazy danych in memory), zwłaszcza w czasie rzeczywistym oraz do odczytu w czasie rzeczywistym i do szybkiej oceny danych biznesowych

Internetdiensten, te weten terbeschikkingstelling van toegang tot gegevens en informatie op internet met betrekking tot aanmaak, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
Usługi internetowe, mianowicie udzielanie dostępu do danych i informacji w internecie w związku z tworzeniem, rozwijaniem i projektowaniem programów i oprogramowania komputerowego do przetwarzania danych w pamięci operacyjnej (przetwarzanie danych in memory), do zarządzania danymi w pamięci operacyjnej (zarządzanie danymi in memory), do analityki i bezpośredniego wykorzystania przetwarzania danych oraz urządzenia do tego i do tworzenia, rozwijania i projektowania baz danych w pamięci operacyjnej (bazy danych in memory), zwłaszcza w czasie rzeczywistym oraz do odczytu w czasie rzeczywistym i do szybkiej oceny danych biznesowych

De veelzijdige editor van & kde;. & kate; is uitermate geschikt om zowel & HTML;-code als C-, PHP-, en XML-code te bewerken door de ingebouwde syntaxisaccentuering en de mogelijkheden om code in te vouwen. & kate; is een erg snelle toepassing die grote tekstbestanden in luttele seconden opent, ook kunt u meerdere weergaven van hetzelfde bestand en/of meerdere documenten tegelijkertijd bekijken
Zaawansowany, wielozakładkowy edytor tekstowy. & kate; to świetne narzędzie do przeglądania źródła strony & HTML;, do edycji skomplikowanego kodu w języku C++, PHP i XML, dzięki ogromnym możliwościom podświetlania składni i zdolnościom do ukrywania niechcianego kodu. & kate; to bardzo szybki program. Jest w stanie otwierać bardzo duże pliki tekstowe w czasie kilku sekund. Potrafi otworzyć dużą liczbę zakładek, w celu przeglądania tego samego pliku w kilku miejscach i/lub innych plików, kiedy tylko zechcesz