Daan Tomas
Dean Thomas
Tomas oor Pools
Tomas
nl
Tomas (apostel)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Tomasz
De leeuw zijn de Engelsen... die Tomas met zijn soldaten op zee wilde opwachten.
Lwem byli Anglicy, do których wojsko Tomasza popłynęło by stawić im czoła.
Tomasz Apostoł
nl
Tomas (apostel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Meneer Tomas zegt dat hij het erg druk heeft en u nu niet kan ontvangen."""
Nie istnieje w jej świecieLiterature Literature
Als het jouw zoon was geweest die iemand had doodgeslagen, wat zou jij dan gedaan hebben, Tomas?’
Nie wydaje mi się, żebyś to rozumiałLiterature Literature
Tomas Winckler haalde een keer diep adem en keek inspecteur Backman zorgelijk aan.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyLiterature Literature
Tomas werkt in de bouw en moet al om halfzeven beginnen.’
Jestem tak amerykańska jak i tyLiterature Literature
Tomas zou ervoor zorgen dat hij het hof niet verliet.’
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemLiterature Literature
‘Hoe leg ik mijn moeder uit dat Tomás nooit meer thuiskomt?’
Trudno powiedziećLiterature Literature
Tomas was al voor het derde jaar glazenwasser.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuLiterature Literature
Toen ik de eerste keer Tomas aan Fermin voorstelde, maakte ik me zorgen over hoe Fermin op mijn vriend zou reageren.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTLiterature Literature
Tereza wil Tomas noch zichzelf de schuld geven, ze wil niet beweren dat ze meer van elkaar zouden kunnen houden.
Chodź, poliż goLiterature Literature
Maria Wern keek verbijsterd op van haar computer, recht in het gezicht van Tomas Hartman.
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześnieLiterature Literature
Tomas is geboren uit de uitspraak: 'Einmal ist keinmal.'
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlLiterature Literature
Tomas en Germund hadden een akkefietje, ik weet nog steeds niet wat het was, al heb ik er wel naar gevist.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiągstada na rozmaite sekcje i klasyLiterature Literature
'Goed dan,' zei hij mild. 11 Tomas zou waarschijnlijk zo ongeveer een uur bij de Uitkijkpost wachten.
Helenka jest inteligentnym dzieckiemLiterature Literature
Kom en ga mee naar Tomás zijn huis kijken
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąopensubtitles2 opensubtitles2
Toen we terugkwamen, waren Germund en Tomas naar buiten gegaan, en er hing een bedompte sfeer in de kamer.
Powiedziałam im, że jesteś w toalecieLiterature Literature
Nu is het te laat, want Tomas zal de wapenrusting nooit vrijwillig laten vernietigen.'
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyLiterature Literature
Een van de jongens van Tomas’ bende moest hem hebben gestolen.
Nastaw muzykęLiterature Literature
Het is Tomas, de rechter.
Nie lubię Alexandra CullenaQED QED
Tomas heeft niet alleen een of andere arme redacteur aangegeven, maar zijn aangifte is ook nog vals.
Taylor uważał nas na początku za dzikusówLiterature Literature
We gaan met Tomas praten.
Słuchaj, weź piątaka i dzwońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar was Tomas gelukkig, daar wachtte hem een nieuw leven!
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.Literature Literature
Ja, ze deed niets anders dan Tomas' bevelen opvolgen.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rLiterature Literature
Toen spuugde hij er een reeks woorden uit waar het gif vanaf droop en die Tomas niet had hoeven vertalen.
Ty skurwysynie!Literature Literature
Tomas Udo Behrend (Porto Alegre, 12 december 1974) is een voormalige Duitse tennisser die geboren is in Brazilië.
Spotkam się dziś z jej psychiatrąWikiMatrix WikiMatrix
‘Het is geen dood spoor als Tomas ons wil vertellen wie het zijn.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyLiterature Literature
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.