Westelijk Europa oor Pools
Westelijk Europa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Europa Zachodnia
pl
Region geograficzny na kontynencie europejskim, otoczony Oceanem Atlantyckim, Morzem Północnym i zachodnią częścią Morza Śródziemnego, w skład którego wchodzą Portugalia, Hiszpania, Belgia, Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Grecja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy i inne państwa należące do Unii Zachodnioeuropejskiej.
zachodnia Europa
pl
Region geograficzny na kontynencie europejskim, otoczony Oceanem Atlantyckim, Morzem Północnym i zachodnią częścią Morza Śródziemnego, w skład którego wchodzą Portugalia, Hiszpania, Belgia, Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Grecja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy i inne państwa należące do Unii Zachodnioeuropejskiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M. c. cinerea: westelijk Europa, de Canarische Eilanden en noordwestelijk Afrika tot centraal, oostelijk en noordoostelijk Azië.
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiWikiMatrix WikiMatrix
Simone had geen idee dat ze met de beste scherpschutter van westelijk Europa sprak.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLiterature Literature
Vijfentwintig illustere namen, de elite van westelijk Europa, en er stonden slechts weinig politici op.
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- DobraLiterature Literature
P. pp. europaea: westelijk Europa.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaWikiMatrix WikiMatrix
De soort telt 2 ondersoorten: L. a. arborea: van noordelijk, westelijk en centraal Europa tot westelijk Rusland en Oekraïne.
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiWikiMatrix WikiMatrix
Daarom wordt 2008 een bijzonder belangrijk jaar op de weg van de westelijke Balkan naar Europa.
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraEuroparl8 Europarl8
DE WESTELIJKE BALKAN / ZUIDOOST-EUROPA EN HET EU-NABUURSCHAP
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurEurlex2019 Eurlex2019
De reden hiervoor is dat deze regio veel kwetsbaarder is geworden dan het westelijk deel van Europa.
Ja też muszę z tobą pogadaćEuroparl8 Europarl8
Midden- & O Europa/ZW Europa & Westelijk Middellandse-Zeegebied
Sprawozdawca: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
In 1236 trokken zo’n 150.000 krijgers in westelijke richting naar Europa.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamjw2019 jw2019
Europa & Westelijk Azië (bre)
Też chciałem być weterynarzemEurLex-2 EurLex-2
De westelijke helft van Europa heeft de uitstoot niet verminderd, maar opgevoerd, ondanks de beloften van Kyoto.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoEuroparl8 Europarl8
Het westelijke deel van Europa wordt gedomineerd door kleine ondernemingen die één vaartuig bezitten/exploiteren.
Naśmiewali się ze mnieEurLex-2 EurLex-2
De soort telt 3 ondersoorten: P. b. biarmicus: van westelijk, centraal en zuidelijk Europa tot zuidwestelijk Rusland, de Balkan en westelijk Turkije.
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśWikiMatrix WikiMatrix
Ook nu nog zijn er gigantische verschillen waar te nemen in economische efficiëntie tussen het oostelijke en westelijke deel van Europa.
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrEuroparl8 Europarl8
De soort telt drie ondersoorten: L. n. naevia: van Europa tot westelijk Europees Rusland en Oekraïne.
Byłeś taki słodki iWikiMatrix WikiMatrix
Ik wil het Sloveens voorzitterschap feliciteren met de uitkomst. Deze uitkomst weerspiegelt uw diepgaande toewijding aan de toekomst van de westelijke Balkan in Europa.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?Europarl8 Europarl8
De soort telt 2 ondersoorten: S. b. borin: westelijk, centraal en noordelijk Europa.
Nazywam się JonesWikiMatrix WikiMatrix
1.1 De Atlantische Europese kust, de westelijke toegangspoort tot Europa, moet voorkomen dat zij verwijderd raakt van het politieke en economische centrum van Europa.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemEurLex-2 EurLex-2
C. c. aurantiiventris: van zuidelijk Spanje via zuidelijk Europa tot westelijk Griekenland.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?WikiMatrix WikiMatrix
namens de PPE-Fractie. - (DE) Mevrouw de Voorzitter, fungerend voorzitter van de Raad, geachte commissaris, de westelijke Balkan heeft Europa nodig en wij, Europeanen, hebben behoefte aan een stabiele westelijke Balkan.
Ponadto wdrożenie przedmiotowego środka oznaczałoby zmniejszenie rocznych wpływów z podatków o ok. # mln EUREuroparl8 Europarl8
Er zijn grote verschillen tussen de oostelijke en westelijke delen van Europa en ook, zij het in mindere mate, tussen het noorden en het zuiden.
Dlaczego nie pójdzie w diabły?EurLex-2 EurLex-2
399 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.