afgeleide klasse oor Pools
afgeleide klasse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
klasa pochodna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afgeleide klasse toevoegen
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamiKDE40.1 KDE40.1
In & UML;, plaatst een generalisatie-associatie tussen twee klassen hen in een hiërarchie die het concept van overerving van een afgeleide klasse van een basisklasse representeert. In & UML;, worden generalizaties weergegeven door een lijn, die de twee klassen met elkaar verbindt, met een pijlpunt aan de kant van de basisklasse
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieKDE40.1 KDE40.1
c) Van klasse A afgeleide stations die weliswaar op VDL-niveau over de volledige functionaliteit van klasse A beschikken, maar die daarvan bij aanvullende functionaliteiten kunnen afwijken.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęEurLex-2 EurLex-2
Dat zijn de woorden die hij gebruikte om de gemakken en pleziertjes te beschrijven... waarmee de werkende klasse werd afgeleid van de meer belangrijke, historische missie.
Tylko tak myšliszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producten afgeleid van bamboe voorzover begrepen in klasse 20
Nie odbieratmClass tmClass
Zetmeel, gemodificeerd zetmeel en van zetmeel afgeleide producten voor zover begrepen in klasse 1
Plan funkcjonalnościtmClass tmClass
Een klasse definieert de attributes en de methoden van een set objecten. Alle objecten die van deze klasse afgeleid zijn (instanties van deze klasse) hebben eenzelfde gedrag, en hebben overeenkomstige verzamelingen met attributen (ieder object heeft zijn eigen set). I.p.v. klasse wordt ook wet de term type gebezigd, maar het moet nadrukkelijk gesteld worden dat deze twee niet identiek zijn, type is een algemenere term
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.KDE40.1 KDE40.1
Ijs, en met name voedingsmiddelen afgeleid van soja voorzover begrepen in deze klasse
Aha, czyli już to robiłeśtmClass tmClass
Zetmeel, gemodificeerd zetmeel en van zetmeel afgeleide producten, voor zover begrepen in klasse 1, allemaal voor de vervaardiging van industrieel geproduceerde voedingsmiddelen
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!tmClass tmClass
Machines voor de verwerking van vis, gevogelte en vlees, en onderdelen daarvoor, alsmede vruchten en groenten en daarvan afgeleide producten voor zover begrepen in klasse 7
Nic mi nie jesttmClass tmClass
Van klasse A afgeleide stations die weliswaar op VDL-niveau over de volledige functionaliteit van klasse A beschikken, maar die daarvan bij aanvullende functionaliteiten kunnen afwijken. Dergelijke stations kunnen worden gebruikt door alle schepen die niet aan de vervoersvereisten van de IMO hoeven te voldoen (bijvoorbeeld sleepboten, loodsvaartuigen, binnenschepen (in dit document aangeduid als AIS voor de binnenvaart));
Jestem agentką FBIEurLex-2 EurLex-2
"Afgeleid zuur" is een niet-specifieke klasse-aanduiding en wordt ruwweg gedefinieerd als een chemische stof die wordt geproduceerd op basis van een zuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door modificatie of gedeeltelijke substitutie.
Jednak nie zakładajmy najgorszegoEurlex2019 Eurlex2019
Kaas uit Murcia en afgeleide producten van kaas uit Murcia, voor zover begrepen in deze klasse
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "tmClass tmClass
Olijven, eetbare oliën en vetten, sausen voor salades, conserven, ingevroren voedingsmiddelen, en met name voedingsmiddelen die afgeleid zijn van soja voorzover begrepen in deze klasse
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskietmClass tmClass
Uit de officieel verzamelde gegevens kan worden afgeleid dat de Mela Val di Non een klasse apart vormt, die de laatste decennia reeds als zodanig is aangeduid
Dam ci coś przeciwbólowegooj4 oj4
Uit de officieel verzamelde gegevens kan worden afgeleid dat de „Mela Val di Non” een klasse apart vormt, die de laatste decennia reeds als zodanig is aangeduid.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyEurLex-2 EurLex-2
Als basis voor het AIS voor de binnenvaart verdient het aanbeveling om gebruik te maken van apparatuur die afgeleid is van mobiele stations van de klasse A of B die functioneren via SOTDMA-technieken.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaEurLex-2 EurLex-2
Oliën en vetten en afgeleiden van oliën en vetten, waaronder levertraan en oliën voor zover begrepen in klasse 5
To pani zrobiła rezerwację, tak?tmClass tmClass
Alle hulpmiddelen die vervaardigd zijn met gebruikmaking van niet-levensvatbare of niet-levensvatbaar gemaakte weefsels of cellen van menselijke of dierlijke oorsprong of afgeleide producten daarvan behoren tot klasse III, behalve indien die hulpmiddelen vervaardigd zijn met gebruikmaking van niet-levensvatbare of niet-levensvatbaar gemaakte weefsels of cellen van dierlijke oorsprong of afgeleide producten daarvan die bestemd zijn om uitsluitend met gave huid in aanraking te komen.
Maryann.Maryann!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘En een aantal van je andere leraren zegt dat je afgeleid bent, niet goed oplet en niet je best doet in de klas.’
Dotyczy: chorób związanych z azbestemLiterature Literature
Regel 17 Alle hulpmiddelen die vervaardigd zijn met gebruikmaking van niet-levensvatbare of niet-levensvatbaar gemaakte weefsels of cellen van menselijke of dierlijke oorsprong of afgeleide producten daarvan behoren tot klasse III, behalve indien die hulpmiddelen vervaardigd zijn met gebruikmaking van niet-levensvatbare of niet-levensvatbaar gemaakte weefsels of cellen van dierlijke oorsprong of afgeleide producten daarvan die bestemd zijn om uitsluitend met gave huid in aanraking te komen.
Miałem żonę, Lucy była w drodzenot-set not-set
47 Ten slotte kan uit het feit dat de rechtsvoorganger van interveniënte inschrijving heeft aangevraagd voor diensten van klasse 42, maar ook voor waren en diensten van klasse 16 respectievelijk klasse 35, niet worden afgeleid dat hij een ander doel nastreefde dan een voorzienbare commerciële groei van zijn activiteiten.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.