Year of the Dog...Again
Year of the Dog...Again
again oor Pools
again
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Again
nl
muziekalbum van Ayumi Hamasaki
Het is " begin again " maar het is niet Confetti.
To " Begin again ", ale to nie Confetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘This is like déjà vu all over again,’ zeg ik uiteindelijk en ik heb meteen spijt van mijn opmerking.
Włókna węglowe i artykuły z włókien węglowychLiterature Literature
Bring it on again.
Chodźmy stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blasterjaxx remixte de Tiësto-hits "Adagio for Strings" en "Love Comes Again", en werkte met hem samen bij een remix van "United", de officiële song van het Ultra Music Festival.
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”WikiMatrix WikiMatrix
Here I Go Again is een nummer van de Britse hardrockband Whitesnake uit 1982.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?WikiMatrix WikiMatrix
Tot slot zette de Commissie uiteen dat geen stappen zouden worden ondernomen met betrekking tot die besluitvormingsprocedure zolang zij geen brief zou hebben („Once again, I will not start the decision process before I have not [sic] received such a letter”).
Jesteś świadkiem: moje dziecko powiedziało jakieś słowoEurLex-2 EurLex-2
De tweede single, If I Never See Your Face Again, is een duet met Maroon 5, die ook op de heruitgave van het album It Won't Be Soon Before Long, van de groep staat.
A Kwiaty dla Algernona?WikiMatrix WikiMatrix
Once again I'd left Barfi behind.
Udupiliśmy tych skurwysynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We’ll meet again...’ zong Peter.
Jestem Sadruddin, szef sekcjiLiterature Literature
When Johnny comes marching home (ook: When Johnny comes marching home again) is een lied uit de Amerikaanse Burgeroorlog dat als thema het verlangen heeft van de mensen naar de terugkeer van hun vrienden en familie die in de oorlog vochten.
W celu umożliwienia Państwom Członkowskim ustalenia wielkości produkcji syropu inulinowego prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości, należy sprecyzować, w szczególności na podstawie dotychczasowych doświadczeń, że taka operacja ma być przeprowadzana z odniesieniem do syropu inulinowego o #% zawartości fruktozy i równoważnika cukru/izoglukozy wyrażonym za pomocą zastosowania współczynnikaWikiMatrix WikiMatrix
" Wat te beveiligen, geen vaardigheid van de kunst Leach's Mote hem availle, maar om TERUGKEER againe
Rebelianci okaleczają całe wioskiQED QED
van David Bowie, ‘Rocket Man’ van Elton John, ‘Alone Again (Naturally)’ van Gilbert O’Sullivan.
Miło pana widzieć, panie SoamesLiterature Literature
Het is " begin again " maar het is niet Confetti.
Dotyczy: ochrony świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieve jongen, pas goed op jezelf, met Gods hulp, en send us a nice letter again for enjoying us.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyLiterature Literature
Onlangs zei ik over Coming Down Again dat ik dat nummer zonder heroïne niet kon hebben geschreven.
Twój zasrany ojciec.Zawsze pieprzy głupotyLiterature Literature
Het lied ‘When the Lights Go on Again (All over the World)’ heeft me diep geraakt.
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniaLDS LDS
ACON (Tsjechië, Slowakije) — Het voornaamste doel van ACON (Again COnnected Networks) is het bevorderen van de integratie van de Tsjechische en de Slowaakse elektriciteitsmarkten
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?EuroParl2021 EuroParl2021
Hij speelt ook in 17 Again en in How to Lose a Guy in 10 Days.
W ten sposób ludzie się żegnająWikiMatrix WikiMatrix
d) Wanneer bij het controleren van de juistheid van een terugmelding incorrecte items worden opgemerkt, worden de woorden „NEGATIVE I SAY AGAIN” uitgezonden aan het einde van de herhaling, gevolgd door de correcte versie van de items in kwestie.
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług Krupomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het afluisteren van de telefoon van Never Again-leider Per-Gunnar Gerdin had resultaat opgeleverd.
Książę Dupek von Bismarck to nie IrlandczykLiterature Literature
Eenmaal hier bracht ik again een tijd in Londen door en daarna nog een longo periode in Zwitserland.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, KristenLiterature Literature
Dankwoord Feel Again heeft me tot waanzin gedreven.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuLiterature Literature
Epiloog ‘You can’t go home again.’
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęLiterature Literature
Hij glimlachte.’ – Hoofdstuk 3 ‘ANIMAL’ VAN NEON TREES ‘Here we go again.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %Literature Literature
Zelfs When the Lights Go On Again had de macht verloren haar terug te werpen in de tijd.
Śmieciarka?Literature Literature
♪ Yeah, I am born again ♪
Przemieszczanie między państwamiczłonkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.