beveiligd kanaal oor Pools
beveiligd kanaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
bezpieczny kanał
Open een beveiligd kanaal naar het schip via de radio van de Daedalus.
Proponuję, żebyś otworzyła bezpieczny kanał z rojem poprzez Dedala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Open ogenblikkelijk een beveiligd kanaal met de Diligent.
Ale kiedy umierał, poleciałem się z nim zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarnaast zal een beveiligd kanaal voor elektronische communicatie vanaf eind 2007 door de lokale belastingkantoren gebruikt kunnen worden.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaEurLex-2 EurLex-2
Niet zo moeilijk als het beveiligde kanaal waar jij om een uitnodiging vroeg.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mevrouw Nelle, uw superieur geloof ik, gaf een bericht door via het beveiligde kanaal van de ambassade.’
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstLiterature Literature
Tegen het najaar van 2017 wordt een normalisatieprogramma en een beveiligd kanaal voor informatie-uitwisseling vastgesteld.
Wylać przemywkieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Geef mij een beveiligd kanaal naar Coulson in het HK.
Możemy coś razem wszamać wieczoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waarom heb je niet gewoon contact met me opgenomen via de beveiligde kanalen?’
Nie jestem dziwkąLiterature Literature
Niets via telefoon of beveiligd kanaal.
Jeśli wszystko przebiegło prawidłowo, twój wujek nie powyrywa im rąk, póki mu nie każęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maatregelen om de vertrouwelijkheid van de informatie te waarborgen, waaronder het gebruik van beveiligde kanalen (HTTPS);
To jest problemEurlex2019 Eurlex2019
Daarnaast zal een beveiligd kanaal voor elektronische communicatie vanaf eind # door de lokale belastingkantoren gebruikt kunnen worden
Jak przechowywać lek Kineretoj4 oj4
Tegen eind # zal rechtstreeks elektronisch contact tussen de deelnemers aan een MLC via een beveiligd kanaal mogelijk zijn
Tata dzwonił w ich sprawieoj4 oj4
Open een beveiligd kanaal naar het schip via de radio van de Daedalus.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communicatie kan via elk beschikbaar en voldoende beveiligd kanaal verlopen (bv. telefoon of e-mail).
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We hebben een signaal ontvangen op een beveiligd kanaal, drie klikken.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostanieszświetnym młodszym analitykiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef me een beveiligd kanaal.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 uur geleden ontvingen we deze audio van een beveiligd kanaal uit Rusland.
Był tam Hrothgar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga naar beveiligd kanaal vier.
Nigdy nie byłam typem przytulankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedi shuttle 634 vraagt op alle beveiligde kanalen om hulp.
Dajmy mu czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beveiligd kanaal van LAX.
Miałem rozkazy by nie naruszać kogokolwiek przykrywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maatregelen om de vertrouwelijkheid van de informatie te waarborgen, waaronder het gebruik van beveiligde kanalen (HTTPS);
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkieEurLex-2 EurLex-2
- Er is een duidelijke behoefte aan een beveiligd kanaal voor rechtstreekse informatie-uitwisseling tussen BOV's.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.